Table Des Matières - Cameo NANOSPOT 300 Manuel D'utilisation

CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO
ENGLISH
PREVENTIVE MEASURES
INTRODUCTION
CONNECTIONS, CONTROLS AND INDICATORS
OPERATION
IR REMOTE CONTROL
SETTING UP AND MOUNTING
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MANUFACTURER'S DECLARATIONS
DMX CONTROL
DEUTSCH
SICHERHEITSHINWEISE
EINFÜHRUNG
ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE
BEDIENUNG
IR FERNBEDIENUNG
AUFSTELLUNG UND MONTAGE
TECHNISCHE DATEN
HERSTELLERERKLÄRUNGEN
DMX STEUERUNG
FRANCAIS
MESURES PRÉVENTIVES
INTRODUCTION
CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS
UTILISATION
TÉLÉCOMMANDE INFRAROUGE
MISE EN PLACE ET MONTAGE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PRÉCISIONS FABRICANT
PILOTAGE DMX
ESPAÑOL
3-4 MEDIDAS DE SEGURIDAD
INTRODUCCIÓN
CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES
OPERACIÓN
MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS
INSTALACIÓN Y MONTAJE
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE
CONTROL DMX
POLSKI
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
WSTĘP
ZŁĄCZA, ELEMENTY OBSŁUGI I WSKAŹNIKI
OBSŁUGA
PILOT NA PODCZERWIEŃ
USTAWIENIE I MONTAŻ
DANE TECHNICZNE
DEKLARACJE PRODUCENTA
STEROWANIE DMX
ITALIANO
22-23 MISURE PRECAUZIONALI
INDICAZIONI SULLA SICUREZZA
INTRODUZIONE
CONNESSIONI, ELEMENTI DI COMANDO E VISUALIZZAZIONE
UTILIZZO
TELECOMANDO A INFRAROSSI
INSTALLAZIONE E MONTAGGIO
DATI TECNICI
DICHIARAZIONI DEL FABBRICANTE
CONTROLLO DMX
31-32
40-41
50-51