MINN KOTA i-PILOT LINK Guide De Référence Rapide page 2
Masquer les pouces
Voir aussi pour i-PILOT LINK:
- Manuel d'utilisation (72 pages) ,
- Guide de référence rapide (2 pages) ,
- Manuel du propriétaire (143 pages)
Publicité
RÉGULATEUR DE VITESSE
Activation du Régulateur de Vitesse
1. Faire défiler la zone de contenu avec le doigt ou le
PROP
bouton de navigation de l'écran
TEMP 199 °F
bouton du régulateur de vitesse
Autopilot
2. Sélectionner le bouton du régulateur de vitesse
Record
avec le doigt ou en appuyant sur le bouton Ok .
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Spot-Lock
3. La vitesse cible du régulateur de vitesse s'affiche
sur le tableau de bord. La vitesse cible peut être
augmentée ou réduite à l'aide des boutons
Augmenter la vitesse
et Réduire la vitesse
Désactivation du Régulateur de Vitesse
1. Lorsque le régulateur de vitesse est activé, faire
défiler la zone de contenu avec le doigt ou le bouton
12:53 PM
G G
G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
o
o
Spot-Lock
PROP
SOG
de navigation de l'écran
pour trouver le bouton du
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
régulateur de vitesse
.
Autopilot
Cruise
Control
Options
2. Sélectionner le bouton du régulateur de vitesse
Record
HSB
Ulterra
avec le doigt ou en appuyant sur le bouton OK
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
3. La vitesse cible du régulateur de vitesse disparaît du
tableau de bord.
AUTOPILOT
Activation d'AutoPilot
1. Faire défiler la zone de contenu avec le doigt ou le
12:53 PM
G G
G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
o
o
Spot-Lock
PROP
SOG
bouton de navigation de l'écran
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
bouton AutoPilot
.
Autopilot
Cruise
Control
Options
2. Sélectionner le bouton AutoPilot
Record
HSB
Ulterra
ou en appuyant sur le bouton OK
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
3. La bande active AutoPilot apparaît dans la zone de
contenu. La fonction Legacy AutoPilot ou Advanced
AutoPilot sera activée en fonction du mode AutoPilot
Legacy Autopilot
sélectionné.
IT0000000006
Legacy
S
Autopilot
0 ft
Advanced Autopilot
Désactivation d'AutoPilot
IT0000000006
IT0000200163
1. Lorsque AutoPilot est activé, faire défiler la zone de
Advanced
contenu avec le doigt ou le bouton de navigation de
S
Autopilot
l'écran
pour trouver le bouton AutoPilot
163 ft
2. Sélectionner le bouton AutoPilot
ou en appuyant sur le bouton Ok
Record
3. La bande active AutoPilot disparaît de zone de
IT0000200163
FR0007000002
IT0000000006
contenu.
S
163 ft
SPOT-LOCK
GoTo Route
Activation de Spot-Lock
SL0000000163
FR0007000002
IT0000000006
1. Appuyer sur le bouton Spot-Lock
E
télécommande.
SL0163
100 ft
2. La bande active Spot-
Lock apparaît dans la
GoTo SpotLock
zone de contenu.
SL0000000163
SL0000000163
SL0000000163
3. Pour enregistrer le
Spot-Lock, sélectionner
Distance
100 ft
la bande active Spot-
0 ft
Lock avec le doigt ou en
appuyant sur le bouton Ok
.
SpotLock 100 ft
Distance
4. Faire défiler la commande d'écran Spot-Lock avec le
SL0000000163
Distance
100 ft
100 ft
doigt ou le bouton de navigation de l'écran
trouver le bouton Enregistrer
5. Sélectionner le bouton Enregistrer
Contour: xxxft
SL0000000163
ou en appuyant sur le bouton OK
Enregistrer disparaît de la bande active.
Distance
100 ft
Déplacement du Spot-Lock
(Capteur de cap requis.)
SpotLock 40ft
S
S
S
S
S
S
SL0000000163
L
L
L
0
0
0
0
0
0
Distance
1. Pour activer Déplacer le Spot-Lock (Spot-Lock Jog),
SL0000000163
40 ft
activer d'abord Spot-Lock. Utiliser les boutons
Réduire la vitesse
(déplacer vers l'arrière),
Augmenter la vitesse
(déplacer vers l'avant),
Tourner à gauche
(déplacer vers la gauche)
Distance
40 ft
Part #2397107
et Tourner à droite
pour déplacer l'emplacement de Spot-Lock de 5
pieds dans la direction sélectionnée à partir de
l'emplacement de Spot-Lock actuel.
2. Pour déplacer l'emplacement du Spot-Lock à l'aide
12:53 PM
G
G G
o
o
o
o
T
T
T
T T
T
o
o
G G
G
o
o
o
o
T
T T
T
T
T
T
o
o
Spot-Lock
iTrack
SOG
pour trouver le
du bouton de navigation d'écran
12:53 PM
G
G G
o
o
o
o
T
T
T
T T
T
o
o
G G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T T
T
o
o
mph
Spot-Lock
iTrack
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Waypoint
Waypoint
PROP
SOG
BRG 359°
DPTH 9999 km
.
la bande active Spot-Lock pour ouvrir l'écran de
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Waypoint
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
Cruise
Control
Options
System
commande Spot-Lock. Sélectionner les boutons
Autopilot
Cruise
Control
Options
System
HSB
Ulterra
arrière
Record
HSB
Ulterra
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
iTrack
avec le doigt ou en défilant à l'aide du bouton de
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
navigation d'écran
Ok
.
Désactivation de Spot-Lock
1. Avec Spot-Lock activé, appuyer sur le bouton
Spot-Lock
Spot-Lock.
G G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T T
T
o
o
iTrack
2. La bande active Spot-Lock disparaît de zone de
G
G G
o
o
o
o
T
T T
T
T
T
o
o
G G
G
o
o
o
o
T
T T
T
T
T
T
o
o
12:53 PM
Spot-Lock
iTrack
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
o
o
T
PROP
SOG
Waypoint
contenu.
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Waypoint
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
System
Autopilot
Cruise
Control
Options
System
Aller à un Spot-Lock Enregistré
.
Record
HSB
Ulterra
1. Faire défiler la zone de contenu avec le doigt ou le
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
bouton de navigation de l'écran
bouton Aller au Spot-Lock
2. Sélectionner le bouton Aller au Spot-Lock
le doigt ou en appuyant sur le bouton OK
des emplacements Spot-Lock dans un rayon d'un
quart de mille s' (.04 km) affiche.
3. Faire défiler la liste Spot-Lock avec le doigt ou le
G
G G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
T
o
o
iTrack
pour trouver le
bouton de navigation de l'écran
12:53 PM
G
G G
o
o
o
o
T
T
T
T
T T
o
o
G
G G
o
o
o
o
T
T T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Spot-Lock
iTrack
Waypoint
PROP
SOG
Legacy Autopilot
iTrack - Start
Spot-Lock.
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
System
Waypoint
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
avec le doigt
IT0000000006
4. Sélectionner le Spot-
Autopilot
Cruise
Control
Options
System
Legacy
.
Lock avec le doigt ou
Record
HSB
Ulterra
S
Autopilot
en appuyant sur le
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
0 ft
Spot-Lock
iTrack
bouton OK
5. La bande active Spot-
Advanced Autopilot
iTrack - Start
iTrack - Middle
Follow Route- Start
Lock apparaît dans
IT0000000006
FR0007000002
la zone de contenu.
E
Advanced
L'apparence de la
S
Autopilot
bande active varie en
fonction de la distance
entre la position
iTrack - Middle
Record
Follow Route - Middle
iTrack - End
actuelle et le Spot-
Lock sélectionné.
IT0000000006
FR0007000002
E
12:53 PM
G G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T T
o
o
G G
G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
T
o
o
Spot-Lock
iTrack
PROP
SOG
S
12:53 PM
G G
G
o
o
o
o
T
T
T T
T
T
o
o
G
G G
o
o
o
o
T
T T
T
T
T
T
o
o
mph
Spot-Lock
iTrack
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
PROP
SOG
Waypoint
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
.
POINTS DE CHEMINEMENT
1 mi
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Waypoint
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
Autopilot
Cruise
Control
Options
System
avec le doigt
Autopilot
Cruise
Control
Options
System
Record
HSB
Ulterra
.
Marquer un Point de Cheminement
iTrack - End
Record
GoTo Route
HSB
Ulterra
iTrack - From End to Start
Follow Route - End
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
IT0000000006
FR0007000002
1. Faire défiler la zone de contenu avec le doigt ou le
E
bouton de navigation de l'écran
E
bouton Marquer un point de cheminement
1.2 mi
100 ft
2. Sélectionner le bouton Marquer un point de
cheminement
GoTo SpotLock
SpotLock Paused 1
iTrack - From End to Start
le bouton OK
SL0000000163
WP0000000001
S
de la
Aller à un Point de Cheminement Enregistré
100 ft
1 mi
1. Faire défiler la zone de contenu avec le doigt ou le
bouton de navigation de l'écran
SpotLock 100 ft
SpotLock Paused 1
bouton Aller à un point de cheminement
Distance
2. Sélectionner le bouton Aller à un point de
100 ft
S
cheminement
Folllow Contour Alt
TEMP 199 °F
le bouton OK
dans un rayon d'un quart de mille s'affiche.
Contour: xxxft
3. Faire défiler la liste des points de cheminement avec
le doigt ou le bouton de navigation de l'écran
Follow Route / Go To Waypoint
pour trouver un point de cheminement vers lequel
pour
naviguer.
.
Green Boreder 1
Folllow Contour Alt
Save
4. Sélectionner le point de cheminement avec le doigt
SpotLock 40ft
avec le doigt
SL0000000163
S
S
S
S
S
S
L
L
L
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Save
ou en appuyant sur le bouton Ok
. Le symbole
5. La bande active de
point de cheminement
100 ft
100 ft
S
S
S
S
S
S
SL0000000163
L
L
L
L
L
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
apparaît dans la zone
de contenu.
Green Boreder 1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
6
6
6
3
3
3
Désactivation d'un Point de
Cheminement
100 ft
100 ft
Distance
D
D
D istance
40 ft
4
4
4
4 0 ft
1. Lorsque Aller à un point de cheminement est activé,
faire défiler la zone de contenu avec le doigt ou le
(déplacer vers la droite)
, sélectionner
Legacy Autopilot
Legacy
Legacy Autopilot
, avant
, gauche
ou droite
Back
Forward
Autopilot
Left
Legacy
et en appuyant sur le bouton
Autopilot
.
Advanced Autopilot
Advanced
Advanced Autopilot
Autopilot
de la télécommande pour désactiver
Advanced
Autopilot
Record
IT0000200163
Record
12:53 PM
G G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T T
o
o
IT0000200163
Spot-Lock
PROP
SOG
163 ft
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
Autopilot
Cruise
Control
Options
pour trouver le
163 ft
GoTo Route
Record
HSB
Ulterra
.
FR0007000002
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
GoTo Route
FR0007000002
100 ft
GoTo SpotLock
100 ft
SL0000000163
pour trouver un
GoTo SpotLock
Follow Route- Start
SL0000000163
FR0007000002
100 ft
E
100 ft
SpotLock 100 ft
100 ft
.
SL0000000163
SpotLock 100 ft
Follow Route - Middle
SL0000000163
FR0007000002
E
1 mi
100 ft
100 ft
Distance
100 ft
Follow Route - End
Distance
FR0007000002
100 ft
SpotLock 40ft
E
SL0000000163
SpotLock 40ft
1.2 mi
100 ft
100 ft
SL0000000163
GoTo Waypoint
WP0000000001
S
Distance
pour trouver le
40 ft
PROP
1 mi
100 ft
50 ft
TEMP 199 °F
BRG 359°
Distance
G G
G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
o
o
G
G G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
T
o
o
12:53 PM
Spot-Lock
iTrack
Autopilot
PROP
SOG
40 ft
avec le doigt ou en appuyant sur
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Record
Waypoint
Waypoint
GoTo Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
.
Go To iTrack
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Autopilot
Cruise
Control
Options
System
Spot-Lock
S
Record
HSB
Ulterra
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
50 ft
Go To SpotLock
pour trouver le
12:53 PM
G G
G
Spot-Lock
PROP
SOG
mph
M
M
Waypoint
E
Follow Route / Go To Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
Go To iTrack
WP1210
12:53 PM
G
G G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
o
o
G
G G
o
o
o
o
T
T
T
T
T T
T
o
o
Autopilot
Cruise
Control
Options
Spot-Lock
iTrack
PROP
SOG
avec le doigt ou en appuyant sur
mph
M
M
a
a
k
k
r
r
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Record
HSB
Ulterra
Waypoint
Waypoint
BRG 359°
DPTH 9999 km
Record
. La liste des points de cheminement
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Spot-Lock
iTrack
Autopilot
Cruise
Control
Options
System
Go To SpotLock
Record
HSB
Ulterra
Green Border 2
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
S
S
SL0000000163
S
S
S
S
L
L
L
L
L
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
Distance
40 ft
Record
1
1
1
6
6
6
3
3
3
.
Green Border 2
WP1210
Distance
D
D
D istance
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
4 0 ft
4
4
40 ft
4
146 ft
ECN 39363
bouton de navigation de l'écran
bande active de point de cheminement.
2. Sélectionner la bande active de point de
cheminement avec le doigt ou en appuyant sur le
bouton Ok
3. Sélectionner le bouton Annuler
iTrack - Start
en défilant à l'aide du bouton de navigation d'écran
IT0000000006
et en appuyant sur le bouton Ok
iTrack - Start
S
Right
IT0000000006
0 ft
iTRACK
S
0 ft
iTrack - Middle
Enregistrement d'une iTrack
IT0000000006
1. Faire défiler la zone de contenu avec le doigt ou le
iTrack - Middle
S
bouton de navigation de l'écran
IT0000000006
1 mi
bouton Enregistrer
S
2. Sélectionner le bouton Enregistrement
1 mi
iTrack - End
doigt ou en appuyant sur le bouton Ok
IT0000000006
active iTrack apparaît dans la zone de contenu.
iTrack - End
3. Activer l'hélice et naviguer manuellement le
S
G G
G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
T
o
o
iTrack
IT0000000006
parcours désiré.
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G G
G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
o
o
G
G G
o
o
o
o
T
T
T T
T
T
T
o
o
12:53 PM
Waypoint
Spot-Lock
iTrack
4. Pour enregistrer le parcours, sélectionner la bande
PROP
SOG
S
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Settings
Waypoint
Waypoint
active iTrack avec le doigt ou en défilant à l'aide du
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
iTrack - From End to Start
bouton de navigation d'écran
Autopilot
Cruise
Control
Options
Settings
IT0000000006
le bouton Ok
Record
HSB
Ulterra
avec
iTrack - From End to Start
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
5. Sélectionner le bouton
E
. La liste
IT0000000006
Arrêter et Enregistrer
1 mi
dans l'écran
E
Stop
and
Save
iTrack
de commande iTrack avec le doigt ou en défilant
SpotLock Paused 1
1 mi
à l'aide du bouton de navigation d'écran
SL0000000163
appuyant sur le bouton Ok
SpotLock Paused 1
SL0000000163
Aller à une iTrack Enregistrée
1. Faire défiler la zone de contenu avec le doigt ou le
12:53 PM
G G
G
o
o
o
o
T
T
T
T T
T
o
o
G G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T T
T
Spot-Lock
iTrack
PROP
SOG
bouton de navigation de l'écran
mph
Distance
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Waypoint
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
bouton Aller à une iTrack
100 ft
Autopilot
Cruise
Control
Options
Settings
2. Sélectionner le bouton du régulateur de vitesse
Record
HSB
Ulterra
Distance
Folllow Contour Alt
avec le doigt ou en appuyant sur le bouton
100 ft
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
Contour: xxxft
Ok
. La liste des iTrack dans un rayon d'un quart
Folllow Contour Alt
de mille s'affiche.
Contour: xxxft
3. Faire défiler la liste des iTrack avec le doigt ou le
bouton de navigation de l'écran
une iTrack.
Green Boreder 1
4. Sélectionner une iTrack avec le doigt ou en appuyant
SL0000000163
S
S
S
S
S
S
L
L
L
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
6
6
6
3
3
3
sur le bouton Ok
Green Boreder 1
5. Décidez de naviguer Au départ ou À la fin et
S
S
S
S
S
SL0000000163
S
L
L
L
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
6
6
6
3
3
3
100 ft
100 ft
sélectionner le bouton correspondant avec le doigt
Legacy Autopilot
ou en défilant à l'aide du bouton de navigation
d'écran
100 ft
100 ft
Legacy
appuyant sur le
bouton OK
Autopilot
12:53 PM
G G
G
o
o
o
o
T
T
T T
T
T
o
o
G
G G
o
o
o
o
T
T
T
T
T T
T
o
o
Spot-Lock
iTrack
SOG
.
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
6. La bande active iTrack
Waypoint
Waypoint
DPTH 9999 km
apparaît dans la zone de contenu.
Cruise
Control
Options
System
Advanced Autopilot
HSB
Ulterra
E
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Désactivation d'Aller à iTrack
Keypad Lock
iTrack
Advanced
1. Lorsque Aller à une iTrack est activé, faire défiler
Autopilot
la zone de contenu avec le doigt ou le bouton de
navigation de l'écran
iTrack.
o
o
o
o
T
T
T
T
T T
o
o
G
G G
o
o
o
o
T
T
T
T
T T
T
o
o
iTrack
Record
.
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
2. Sélectionner la bande active iTrack avec le doigt ou
Waypoint
IT0000200163
en appuyant sur le bouton Ok
System
3. Sélectionner le bouton Annuler
163 ft
de commande iTrack avec le doigt ou en défilant
Keypad Lock
à l'aide du bouton de navigation d'écran
appuyant sur le bouton Ok
GoTo Route
FR0007000002
AVIS :
100 ft
être activées depuis le Humminbird, veuillez
consulter votre manuel Humminbird.
GoTo SpotLock
SL0000000163
100 ft
SpotLock 100 ft
SL0000000163
Distance
100 ft
pour trouver la
.
avec le doigt ou
Follow Route- Start
Cancel
FR0007000002
E
.
Follow Route- Start
FR0007000002
E
100 ft
Follow Route - Middle
100 ft
Legacy Autopilot
12:53 PM
G G
G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
o
o
G
G G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
T
o
o
FR0007000002
Spot-Lock
iTrack
E
PROP
SOG
12:53 PM
Legacy
mph
Follow Route - Middle
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
PROP
SOG
Waypoint
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
mph
pour trouver le
Autopilot
FR0007000002
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
Autopilot
Cruise
Control
Options
System
E
100 ft
.
Autopilot
Cruise
Control
Record
HSB
Ulterra
avec le
Record
HSB
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
Follow Route - End
100 ft
Advanced Autopilot
. La bande
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Spot-Lock
iTrack
FR0007000002
E
Advanced
Follow Route - End
Autopilot
FR0007000002
E
1.2 mi
100 ft
1.2 mi
100 ft
GoTo Waypoint
Record
et en appuyant sur
WP0000000001
.
S
IT0000200163
GoTo Waypoint
WP0000000001
S
50 ft
163 ft
50 ft
GoTo Route
et en
Go To iTrack
S
.
FR0007000002
Go To iTrack
12:53 PM
G
G G
o
o
o
o
T T
T
T
T
T
o
o
G
G G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T T
o
o
S
Spot-Lock
iTrack
PROP
SOG
Go To SpotLock
100 ft
mph
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Waypoint
Waypoint
TEMP 199 °F
BRG 359°
DPTH 9999 km
o
o
Autopilot
Cruise
Control
Options
Settings
GoTo SpotLock
pour trouver le
Go To SpotLock
Record
HSB
Ulterra
Follow Route / Go To Waypoint
.
SL0000000163
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Keypad Lock
Spot-Lock
iTrack
Record
Follow Route / Go To Waypoint
100 ft
Record
Green Border 2
SpotLock 100 ft
S
SL0000000163
S
S
S
S
S
L
L
L
L
L
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
SL0000000163
pour trouver
Green Border 2
S
S
S
SL0000000163
S
S
S
L
L
L
L
L
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
.
D
D
Distance
D istance
Distance
4
4 0 ft
4
40 ft
4
iTrack - Start
100 ft
et en
Distance
D
D
D istance
IT0000000006
40 ft
4
4 0 ft
4
4
S
SpotLock 40ft
.
SL0000000163
0 ft
iTrack - Middle
IT0000000006
S
Distance
1 mi
40 ft
pour trouver la bande active
iTrack - End
IT0000000006
.
S
dans l'écran
Cancel
1.2 mi
et en
.
iTrack - From End to Start
IT0000000006
E
Pour les fonctions d'i-Pilot Link pouvant
1 mi
SpotLock Paused 1
SL0000000163
Balayer pour afficher le
manuel du propriétaire en
ligne complet i-Pilot Link.
Distance
100 ft
Folllow Contour Alt
Contour: xxxft
Rev A
IT0
G G
G
o
o
o
o
T
T
T
T T
T
o
o
G
G G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T T
o
o
Spot-Lock
iTrack
S
M
M
a
a
r
r
k
k
G
G
o
o
o
o
T
T
T
T
T
T
o
o
Waypoint
Waypoint
Options
System
Ulterra
Keypad Lock
IT0
S
IT0
S
E
IT0
E
E
SL
Di
10
Co
FR
E
S
S
S
S
S
S
SL
L
L
L
FR
E
FR
E
WP
S
S
08/18
S
SL
S
S
S
S
S
L
L
L
L
L
Publicité
