MAINTENANCE INSTRUCTION
La vérification des points suivants doit être effectuée au moins une fois par an.
The verification of the following items must be checked at least once a year
L'équipement extérieur et les faces ne doivent pas être endommagés.
The outdoor equipment and surfaces must not be damaged
Les entrées de câble et les bouchons obturateurs doivent être vissés au coffret avec au moins 5 filets engagés.
Cable entries and blanking plugs must be screwed to the box with at least 5 threads engaged.
Vérifier que le plan de joint n'a pas de rayures ou d'impacts.
Check that the gasket has no scratches or impacts.
Vérifier le serrage des bornes et autres connections; recâbler si nécessaire.
Check for loose terminals and other connections; rewire if necessary.
Avant fermeture, vérifier la propreté du plan de joint (absence de copeaux ou de limaille). Graisser le plan de
joint avec une graisse résistant à l'oxydation.
Before closing, check the cleanliness of the parting line (no chips or filings). Lubricate the gasket with grease
resistant to oxidation.
Fixer le couvercle sur le boîtier à l'aide de vis de classe 8-8 minimum ou en acier inoxydable de nuance A2 et de
qualité 70. S'assurer de la présence de toutes les vis.
Attach the cover to the housing screws minimum 8-8 class or stainless steel grade A2 and quality 70.
Ensure the presence of all the screws.
3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL CHARACTERISTICS
3.1 HURLEUR + FLASH / HOWLER + FLASH SGV 218A
•
Tension de fonctionnement / operating voltage : 230VAC or 115 VAC or 48VDC or 24VDC
•
Consommation / consumption : ≤ 10VA with 230VCA
•
Puissance sonore (TYPE 218A4) maxi à 1m / sound power at 1m: 80 to 100 dB
•
Puissance sonore (TYPE 218A5) maxi à 1m / sound power at 1m: 90 to 110 dB
•
Réglage possible de pas à pas de / possible setting step by step
•
Fréquences : Graves : 350Hz ± 10% et 450Hz ± 10%
Aigus : 1100Hz ± 10% et 1300Hz ± 10%
•
Fréquence bi-ton : env. 1Hz
•
Température de stockage / storage temperature : -40°C; +80°C
NFC218A5*SGV
\\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A4-A5-SGV
≤ 450mA with 48VDC
≤ 500mA with24VDC
7 / 14
.
EDITION : A
04/03/19