Selection Du Type D'activation / Activating Setting; Selection Du Mode De Sonnerie / Sound Melodies Setting - Le Las HURLEUR+FLASH SGV218AC5CA Guide D'installation Et D'utilisation

5.2SELECTION DU TYPE D'ACTIVATION / ACTIVATING SETTING :

Cette carte peut être activée à distance par appel téléphonique si elle est branchée sur une ligne téléphonique
anologique.
Le système peut être activé par simple alimentation.
To produce sound, the board may be directly connected to power or activated remotely.

Activation téléphonique / Phone activated :
Mettre le cavalier TéléCde (JP5) sur position ON. Le signal audio de sirène peut être émis de façon continue (JP4
sur Asyn) ou de façon à suive le signal de sonnerie téléphonique délivré par le réseau téléphonique (JP4 sur Sync).
Ensuite il faut connecter le câble téléphonique sur le connecteur BR1 (ligne Tele) et bien sûr raccorder l'autre
extrémité du câble sur la prise téléphonique.
Place JP5 strap on « ON » position. The sound will follow rings when JP4 is on « SYNC » position and may be
during rings when JP4 is on « ASYC » position (in this case, sound will stop only 4 to 5 sec. after last ring.
Then connect phone line on BR4 connecting block (REN 1) with or without a parallel phone connected (REN of
board=1).

Activation par alimentation / Power activated :
Positionner le cavalier TéléCde (JP5) sur position OFF.
Dès que la carte sera alimentée par l'option choisit précédemment, alors le système sera activé.
Place JP5 on OFF position. As soon as power is switch on, sound will be produced on pre-selected tone options.

5.3SELECTION DU MODE DE SONNERIE / SOUND MELODIES SETTING

Grâce à la technologie microprocesseur, ce système permet de sélectionner plusieurs types
de sirène. Ces types de sonnerie sont :
Due to the microprocessor based technology, this board allows differents.
Emergency sound melodies liheas :

Mode standard : cavalier JP1 sur mode MS (1).
• signal d'évacuation 440Hz -330Hz
• signal d'évacuation 1100hz-1300hz
• signal mono-ton 440Hz
• signal mono-ton 1100Hz
•

Mode étendu : cavalier JP1 sur mode ME (0).
•
Mélodie LE LAS1 : JP3 sur AIGU
•
Mélodie LE LAS2 : JP3 sur GRAV
 Standard mode : strap JP1 on mode MS (1)
•
Evacuating sound 440Hz -330Hz
•
Evacuating sound 1100Hz-1300Hz
•
Mono tone 440Hz
•
Mono tone 1100Hz
 Extended mode : strap JP1 on mode ME (0)
•
LE LAS melody 1: strap JP3 on AIGU
•
LE LAS melody 2 strap JP3 on GRAV
ATTENTION! : Ne jamais mettre le mode en type mono-ton, dans le cas du mode étendu.
WARNING! : DO NOT USE MONO TONE SETTING WITH EXTENDED MODE.
NFC218A5*SGV
\\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A4-A5-SGV
cavalier JP3 sur GRA (1) et JP2 sur BI (1)
cavalier JP3 sur AIG (0) et JP2 sur BI (1)
cavalier JP3 sur GRA (1) et JP2 sur MONO (0)
cavalier JP3 sur AIG (0) et JP2 sur MONO (0)
strap JP3 on GRAV and JP2 on BI
strap JP3 on AIGU and JP2 on BI
strap JP3 on GRAV and JP2 on MONO
strap JP3 on AIGU and JP2 on MONO
Nota : Respectez la configuration des cavaliers expliqués précédemment.
Note: Respect strap setting as previously explained
12 / 14
EDITION : A 04/03/19