Table des Matières
Publicité
• La référence produit/ The reference product:
• Le numéro de série / serial number
Le marquage est conforme aux normes CENELEC
The labelling complies with the standards CENELEC
EN 60079-0 de 2012+A11: 2013 / IEC60079-0: 2011
EN 60079-1 de 2014 / IEC60079-1: 2014
EN 60079-31 de 2014 / IEC60079-31: 2013
MISE EN SERVICE / UTILISATION
Les instructions qui suivent doivent être lues conjointement avec :
1- la norme NF C 15 100 (En France)
2- A la directive européenne 2014/34/UE
3- la norme IEC/EN 60 079-14 (installations électriques en atmosphères explosives gazeuses et poussiéreuses).
4- la norme EN 60 079-17 (inspection et entretien dans les emplacements dangereux).
5- les décrets, les arrêtés, les lois, les directives, les circulaires d'applications, les normes, les règles de l'art et
tout autre document concernant son lieu d'installation.
Les non respects de ceux-ci ne sauraient engager notre responsabilité. L'installation du matériel doit être réalisée
par du personnel qualifié, compétent et habilité.
S'assurer de la compatibilité entre les indications figurant sur la plaque signalétique, l'atmosphère explosive
présente, la zone d'utilisation et les températures ambiante et de surface.
The following instructions need to be read together with:
1- The standard NF C 15 100 (In France)
2- European directive 2014/34/UE
3- The standard IEC/EN 60 079-14 (electrical installations in explosive gas and dust atmospheres).
4- The standard EN 60 079-17 (inspection and maintenance in hazardous locations).
5- Decrees, orders, laws, guidelines, applications, standards, code of practice and any other documents relating to
its installation site.
The none-observance of these rules does not engage our responsibility.
Hardware installation should be performed by trained, qualified and skilled
staff.
Ensure compatibility between the information on the nameplate, the explosive
atmosphere, the using zone, and the ambient and surface area temperature.
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES / ELECTRICAL CARATERISTICS
La tension maximale d'utilisation est de 250 Volts.
The maximum operating voltage is 250 volts.
CONDITIONS SPECIALES / SPECIAL CONDITIONS
Utiliser de la visserie de classe de qualité 8.8 minimum ou en acier inoxydable de nuance A2 et de qualité
70.
Use screws class 8.8 minimum quality or stainless steel grade A2 and quality 70.
NFC218A5*SGV
\\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A4-A5-SGV
COMMISIONING / UTILISATION
6 / 14
EDITION : A
04/03/19
Publicité
Table des Matières
