Masquer les pouces Voir aussi pour BASE STATION 1 NG:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

BASE STATION 1 NG
Deckenhalterung/Roof mounting/
Support pour plafond
Montageanleitung / Assembly instructions / Notice de montage

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weinmann BASE STATION 1 NG

  • Page 1 BASE STATION 1 NG Deckenhalterung/Roof mounting/ Support pour plafond Montageanleitung / Assembly instructions / Notice de montage...
  • Page 2: Sicherheitshinweise

    In dieser Montageanleitung ist die Montage der Deckenhalterung BASE-STATION 1 NG beschrieben. Die Deckenhalterung ist Zubehör zu folgenden Tragesystemen: LIFE-BASE 1 NG LIFE-BASE 1 NG XL LIFE-BASE 1 NG XS Lesen Sie die Gebrauchsanweisung dieser Tragesysteme (WM 67060), sie ist Bestandteil dieser Montageanleitung.
  • Page 3 Deckenmontage 1. Suchen Sie einen geeigneten Befestigungsplatz an der Decke (B x H x T: mindestens 450 mm x 300 mm x 350 mm), der planeben und waagerecht ist. Markieren Sie 4 Bohrungen an der Befestigungsstelle, wie in der Zeichnung auf der nächsten Seite angegeben. 3.
  • Page 5: Safety Information

    These assembly instructions describe how to fit the BASE-STATION 1 NG roof mounting. The roof mounting is an accessory for the following portable systems: LIFE-BASE 1 NG LIFE-BASE 1 NG XL LIFE-BASE 1 NG XS Read the instructions for use for these portable systems (WM 67060), they constitute part of these assembly instructions.
  • Page 6 Fitting the roof mounting Look for a suitable place (W x H x D: at least 450 mm x 300 mm x 350 mm) to attach the portable system to the roof, somewhere flat and horizontal. Mark 4 boreholes where you want to fix the portable system, as indicated in the drawing on the next page.
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Cette notice de montage contient la description du montage du support pour plafond BASE-STATION 1 NG. La support pour plafond est un accessoi- re des systèmes de transport suivants : LIFE-BASE 1 NG LIFE-BASE 1 NG XL LIFE-BASE 1 NG XS Lisez la notice d'utilisation de ces systèmes de transport (WM 67060), elle fait partie intégrante de la présente notice de montage.
  • Page 9: Montage Du Support Pour Plafond

    Montage du support pour plafond Recherchez un emplacement de fixation approprié au plafond (l x h x p: au moins 450 mm x 300 mm x 350 mm), à la fois plan et horizontal. 2. Tracez un repère pour chacun des 4 orifices à l’endroit où vous souhai- tez fixer le support pour plafond, tel qu’illustré...
  • Page 12 WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG Frohboesestrasse 12 22525 Hamburg GERMANY E: customerservice@weinmann-emt.de www.weinmann-emergency.de T: +49 40 88 18 96-120 F: +49 40 88 18 96-481 Center for Production, Logistics, Service WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG...

Table des Matières