Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

150W
651.530
Shuko
651.533
651.542
651.545
INVERTER
12V
24V
12V
B/FR
24V
Instruction Manual
Gebruiksaanwijzing
Mode d'Emploi
Gebrauchsanleitung
300W
651.536
Shuko
651.539
651.548
651.551
12V
24V
12V
B/FR
24V

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SKYTRONIC 651.530

  • Page 1 INVERTER 150W 300W 651.530 651.536 Shuko Shuko 651.533 651.539 651.542 651.548 B/FR B/FR 651.545 651.551 Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d’Emploi Gebrauchsanleitung...
  • Page 3: General Features

    General Features This range of inverters from SkyTronic transforms a 12 VDC battery voltage into a 230 VAC mains voltage. Thus enabling you to use your domestic equipment everywhere you want to use it. It can be used on boats, caravans, campers, cars etc.
  • Page 4: Fuse Replacement

    Wait a few seconds between every switching. Protection All SkyTronic inverters are protected against thermal overload, peak currents and short circuit. This ensures the unit won’t be damaged when something happens. The unit will switch off automatically to protect the internal parts.
  • Page 5 The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the warnings contained in this manual. SkyTronic UK cannot be held responsible for personal injuries caused by a...
  • Page 6: Belangrijkste Kenmerken

    Belangrijkste kenmerken Deze serie inverters van SkyTronic vormen een 12 of 24 VDC accuspanning om naar een 230 VAC netspanning. Dit geeft u de mogelijkheid om huis-, tuin- & keukenapparatuur buitenshuis te gebruiken. Het apparaat kan worden gebruikt op boten, in caravans, campers en auto’s.
  • Page 7: Installatie

    Houdt hierbij tussenpozen aan van enkele seconden. Beveiliging Alle SkyTronic inverters zijn beschermd tegen oververhitting, piekstroom en kortsluiting. Het apparaat zal automatisch uitschakelen om de interne onderdelen te beschermen. Om uitschakelen te voorkomen, dient u altijd te controleren of de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn en dient het apparaat op een goed geventileerde plaats geïnstalleerd te worden.
  • Page 8: Specificaties

    Tevens aanvaardt SkyTronic B.V. geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen. Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook.
  • Page 9: Consignes De Securite

    Principales caractéristiques Cette série de convertisseurs de SkyTronic transforme une tension de batterie de 12 ou 24Vdc en une tension secteur de 230Vac. Ainsi vous pouvez utiliser des appareils domestiques, de jardin ou de cuisine à...
  • Page 10: Fonctionnement

    éteindre plusieurs fois. Marquez des pauses de plusieurs secondes entre chaque redémarrage. Protection Tous les convertisseurs SkyTronic sont protégés contre la surchauffe, les crêtes de courant et les courts- circuits. Ainsi vous pouvez être rassurés que l’appareil ne sera pas endommagé en cas de problème.
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    SkyTronic décline toute responsabilité en cas de dommages corporels suite au non-respect des consignes de sécurité et des avertissements. Ceci s’applique aussi aux préjudices ultérieurs éventuels.
  • Page 12: Allgemeine Hinweise

    Das Gerät von Kindern fernhalten. Wichtige Merkmale Diese Reihe Softstart Wechselrichter von SkyTronic wandelt eine 12 oder 24V DC Batteriespannung in eine 230VAC Netzspannung um. Dadurch können Sie Haushalts-, Garten- und Küchengeräte auch außerhalb benutzen. Das Gerät kann auf Schiffen, in Wohnwagen, beim Zelten und im Auto benutzt werden.
  • Page 13 Legen Sie jedesmal Pausen zwischen dem Ein- und Abschalten ein. Schutz Alle SkyTronic Wechselrichter sind gegen Überhitzung, Stromspitzen und Kurzschlüsse geschützt. Hierdurch haben Sie die Gewissheit, dass das Gerät nicht beschädigt wird, wenn etwas passiert. Das Gerät schaltet sich automatisch ab, um die Innenteile zu schützen.
  • Page 14: Technische Daten

    Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. SkyTronic BV ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.

Ce manuel est également adapté pour:

651.533651.542651.545651.536651.539651.548 ... Afficher tout

Table des Matières