Dell inspiron 660 Guide De Démarrage Rapide page 2

1 Connect the keyboard and mouse
|
Branchez le clavier et la souris Tastatur und Maus anschließen
| ‫توصيل لوحة المفاتيح والماوس‬
Collegare la tastiera e il mouse
2 Connect the network cable (optional)
|
Branchez le câble réseau (en option) Netzwerkkabel anschließen (optional)
| )‫توصيل كابل الشبكة (اختياري‬
Collegare il cavo di rete (opzionale)
3 Connect the display
|
Branchez l'écran Bildschirm anschließen
| ‫قم بتوصيل الشاشة‬
Collegare lo schermo
Connection Type Computer Cable and Adapter
Type de connexion Ordinateur Câble et adaptateur
Anschlusstyp Computer Kabel und Adapter
Tipo di connessione Computer Cavo e adattatore
‫نوع التوصيل‬ ‫الكمبيوتر‬ ‫الكابل والمهايئ‬
VGA  VGA
DVI  DVI (optional)
DVI  VGA (optional)
HDMI  HDMI
HDMI  DVI
DisplayPort 
DisplayPort (optional)
NOTE: If you ordered your computer with an optional discrete graphics card, connect the display
to the connector on your discrete graphics card.
REMARQUE : si vous avez commandé votre ordinateur avec une carte graphique séparée, raccordez
l'écran au connecteur de la carte graphique séparée.
Hinweis: Wenn Sie zusätzlich zu Ihrem Computer eine optionale separate Grafikkarte erworben
haben, schließen Sie den Bildschirm am Anschluss der separaten Grafikkarte an.
NOTA: se il computer è stato ordinato con una scheda grafica opzionale, collegare lo schermo
al connettore sulla scheda grafica separata.
‫مالحظة: إذا كنت قد طلبت جهاز الكمبيوتر مع بطاقة رسومات اختيارية منفصلة، فقم بتوصيل الشاشة بالموصل الموجود على بطاقة‬
.‫الرسومات المنفصلة‬
4 Connect the power cable and press the
power button
Branchez le câble d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation
Netzkabel anschließen und Betriebsschalter drücken
Display
Collegare il cavo di alimentazione e premere il pulsante di accensione
Écran
Display
Display
‫شاشة العرض‬
5 Complete Windows setup
|
Achevez la configuration Windows Windows Setup abschließen
| Windows ‫اإلعداد الكامل لنظام التشغيل‬
Completare l'installazione di Windows
Windows 8
Tiles
| | | ‫اإلطارات المتجانبة‬
Tuiles Kacheln Riquadri
‫قم بتوصيل كابل الطاقة واضغط على زر الطاقة‬
Resources
Ressources | Ressourcen
Charms sidebar
Barre latérale Charms
Charms bar laterale
Enable security
Activer la sécurité
Sicherheitsfunktion aktivieren
Attivare il software di sicurezza
‫تمكين األمان‬
Scroll to access more tiles
Faire défiler pour avoir accès à plus de tuiles
Scrollen Sie, um weitere Kacheln anzuzeigen
Scorrere per visualizzare altri riquadri
‫التمرير للوصول إلى مزيد من اإلطارات المتجانبة‬
| Risorse | ‫الموارد‬
Getting started
Mise en route
Erste Schritte
Informazioni preliminari
‫بدء التشغيل‬
My Dell Support Center
Mon Dell Support Center
Mein Dell Support Center
Il mio Centro di supporto Dell
Dell ‫مركز الدعم التابع لشركة‬
|
Charms-Sidebar
|
‫) الجانبي‬Charms( ‫شريط مفاتيح الوصول السريع‬
Point mouse to lower- or upper-right corner
Positionnez le curseur de la souris dans le coin
inférieur ou supérieur droit
Platzieren Sie den Mauszeiger in der oberen oder
unteren rechten Ecke
Posizionare il cursore nell'angolo in basso o in alto a destra
‫اإلشارة بالماوس إلى الركن األيمن السفلي أو العلوي‬