Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour myXkronoz ZeSport2
Sommaire des Matières pour myXkronoz ZeSport2
- Page 1 - G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N -...
-
Page 2: Table Des Matières
T A B L E D E S M A T I È R E S DÉMARRAGE Navigation Charge Commandes de base sur l’écran tactile Raccourcis JUMELAGE Configurations requises Configurations Mise à jour du logiciel TRACKERS D’ACTIVITÉS ET MODE MULTISPORT Mode multisport Capteurs Rythme cardiaque... -
Page 3: Navigation
1 . N A V I G A T I O N Écran couleur Terminaux de tactile Bouton chargements supérieur Couronne intelligente Bouton inférieur Capteur de rythme cardiaque I BOUTON SUPÉRIEUR • Appuyez sur le bouton supérieur pour allumer l’écran. •... -
Page 4: Charge
2 . C H A R G E Nous vous recommandons de recharger votre ZeSport pendant environ 90 minutes avant de l’utiliser pour la première fois. Z ESPO RT S O CL E DE C A B L E CHARGE Positionnez le dos de votre ZeSport sur le socle de charge. -
Page 5: Commandes De Base Sur L'écran Tactile
3 . COMMANDES DE BASE SUR L’ÉCRAN Cadran GLISSEZ VERS LA GAUCHE GLISSEZ VERS LA DROITE à partir du cadran à partir du cadran Menu principal Données d’activités et autres fonctions GLISSEZ VERS LE HAUT à partir du cadran 1. Raccourcis 2. -
Page 6: Raccourcis
4 . RACCOURCIS Glissez en bas à partir du cadran principal pour accéder aux raccourcis ZeSport Luminosité Ajustez la luminosité pour une meilleure visibilité. Localiser mon téléphone Vous aide à retrouver votre Le GPS est activé téléphone si celui-ci est à portée. Localiser mon téléphone Le GPS est désactivé... -
Page 7: Configurations Requises
5 . CONFIGURATIONS REQUISES Il est nécessaire d’installer l’application ZeSport sur votre smartphone pour pouvoir configurer et utiliser votre montre connectée Modèles avec iOS 9.0+ et Bluetooth 4.2 BLE iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6s, 6s plus, 7, 7 plus, 8, 8 plus, X, Xr, Xs & Xs Max ANDROID Certains modèles équipés de la version Android 5.0 et Bluetooth 4.2... -
Page 8: Configurations
6 . CONFIGURATIONS La première fois que vous allumerez votre ZeSport , vous serez invités à télécharger l’application ZeSport afin de procéder à la configuration de la montre. SET UP SET UP SET UP SET UP GOOD SUCCESSFUL PAIRING! Scan the QR code that displays Scan the QR code that displays Please put the QR code on Please put the QR code on... -
Page 9: Mise À Jour Du Logiciel
7 . MISE À JOUR DU LOGICIEL Mykronoz fournira des mises à jour régulières du logiciel que vous devrez installer pour profiter des dernières fonctionnalités. Toutes les mises à jour doivent être effectuées par OTA (pour Over the Air) via l’application mobile. Avant d’effectuer la mise à jour, assurez-vous d’avoir plus de 30% de batterie sur votre téléphone. -
Page 10: Mode Multisport
8 . M O D E M U LT I S P O R T DÉMARRER UNE ACTIVITÉ Votre ZeSport peut être utilisée pour des activités intérieures, extérieures et de fitness. Lorsque vous démarrez une activité, vous serez invité à activer le GPS et la surveillance de votre fréquence cardiaque en fonction de l’activité... -
Page 11: Pause/Stop/Sauvegarder Une Activité
PAUSE/STOP/SAUVEGARDER UNE ACTIVITÉ METTRE EN PAUSE UNE ACTIVITÉ : • Depuis l’interface Sport, touchez l’écran ou appuyez sur le bouton inférieur. • Tapez sur Pause. • Appuyez sur pause pour reprendre l’exercice ou appuyez sur l’icône stop pour enregistrer ou supprimer votre activité. POUR SAUVEGARDER UNE ACTIVITÉ... -
Page 12: Activités Intérieures
ACTIVITÉS INTÉRIEURES Le ZeSport peut être utilisée pour des activités sportives en intérieur, telles que la course à pied, natation ou vélo stationnaire. Dans ce cas, le GPS est automatiquement désactivée. Lorsque vous marchez ou courez avec le GPS désactivé, la vitesse, distance et autres données d’activité sont calculées à... -
Page 13: Rythme Cardiaque
1 0 . R Y T H M E C A R D I A Q U E COMMENT PORTER L’APPAREIL • Assurez-vous de porter votre appareil au-dessus de votre poignet. • Pour suivre votre pouls, accédez au menu HR de votre ZeSport . -
Page 14: Définissez Votre Profil
1 1 . TRACKERS D’ACTIVITÉS DÉFINISSEZ VOTRE PROFIL Assurez-vous de modifier et de mettre à jour votre sexe, votre date de naissance, votre poids et votre taille. ZeSport s’appuie sur ces informations pour évaluer et calculer avec précision vos données d’activités. -
Page 15: Synchronisez Votre Activité Quotidienne
SYNCHRONISEZ VOTRE ACTIVITÉ QUOTIDIENNE Nous vous recommandons de synchroniser régulièrement (au moins une fois par jour) vos données qui s’afficheront sur votre tableau de bord pour suivre vos progrès quotidiens. Consultez l’historique de vos activités sportives et visualisez vos habitudes de sommeil. Pour synchroniser vos données manuellement, allez simplement sur la page d’activité... -
Page 16: Mesure Du Sommeil
1 2 . MESURE DU SOMMEIL ZeSport can detect your micro-movements during your sleep and deduce the ZeSport peut détecter vos micro-mouvements pendant votre sommeil et en déduire la qualité du sommeil, le temps pris pour vous endormir, le nombre de fois que vous vous êtes réveillé pendant la nuit, les heures de sommeil léger et de sommeil profond, etc. -
Page 17: Pour Utiliser Le Minuteur
1 4 . MINUTEUR POUR UTILISER LE MINUTEUR • Pour utiliser le minuteur • Ouvrez l’application minuteur à partir du menu de votre application. • Réglez la durée de la minuterie à l’aide de la couronne numérique et démarrez-la en appuyant sur l’icône verte. -
Page 18: Je Visualise Et Gère Vos Notifications
JE VISUALISE ET GÈRE VOS NOTIFICATIONS Chaque notification apparaît sur le cadran sélectionné avec son icône dédiée pour identifier l’élément. Certaines notifications peuvent être identifiées avec une icône générique. • Pour lire vos notifications depuis l’écran d’accueil, appuyez simplement sur la zone de notification et celle-ci s’ouvrira instantanément. -
Page 19: Appels Entrants
1 6 . S M S Avec ZeSport2, vous pouvez recevoir et lire vos sms directement depuis votre montre. • Réponse rapide (disponible uniquement pour les utilisateurs d’ A ndroid): ZeSport vous permet de répondre en utilisant présélectionnez les réponses courtes à partir de votre montre. -
Page 20: Rappels
1 8 . RAPPELS Vous pouvez configurer et gérer des rappels directement depuis l’application ZeSport Vous pouvez créer jusqu’à 10 rappels et définir la catégorie et l’horaire du rappel. Vous pouvez ensuite décider du type d’alerte que vous souhaitez recevoir (sonnerie, vibration ou les deux). Une simple pression sur votre ZeSport permet d’arrête le rappel. -
Page 21: Prévisions Météo
1 9 . PRÉVISIONS MÉTÉO Votre appareil MyKronoz vous donne accès aux prévisions météorologiques (sur 3 jours) selon la localisation de votre choix. Par défaut, la montre affiche les prévisions météo pour Genève. Si vous souhaitez modifier votre localisation, accédez simplement au menu Paramètres de l’application >... -
Page 22: Déclencheur Photo
2 0 . DÉCLENCHEUR PHOTO ZeSport peut être utilisée comme télécommande à distance pour prendre des photos depuis votre smartphone, cette fonctionnalité est utilisée lorsque vous souhaitez prendre une photo de groupe ou un selfie. IPOUR PRENDRE UNE PHOTO DEPUI VOTRE ZESPORT •... -
Page 23: Pour Activer Cette Fonction
2 2 . FIND MY PHONE Si vous égarez votre smartphone, la fonction Localiser mon téléphone fera sonner ou vibrer votre téléphone pour que vous puissiez le retrouver facilement. Pour bénéficier de cette fonctionnalité, assurez-vous que votre ZeSport soit bien à proximité de votre smartphone (10 m). POUR ACTIVER CETTE FONCTION •... -
Page 24: Personnalisation Du Cadran
2 4 . PERSONNALISATION DU CADRAN POUR CHANGER DE CADRAN DEPUIS VOTRE ZESPORT • Appuyez longuement sur le cadran actuel. • Glissez votre doigt à droite ou à gauche pour faire défiler les cadrans disponibles (vous pouvez également utiliser la couronne). •... -
Page 25: Style Des Menus
2 5 . STYLE DES MENUS POUR CHANGER LE STYLE DE MENU DE VOTRE MONTRE : Choisissez votre style de menu favoris en accédant aux réglages menus de votre montre : • Cliquez sur Affichage des menus et Sélection menu •... - Page 26 2 6 . RÉGLAGES GÉNÉRAL SONS Langue : configurez votre Ne pas déranger : définissez un langue. laps de temps pendant lequel vous ne souhaitez pas être Mesures : choisissez entre dérangé. métrique ou impérial. Sons/Vibrations : configurez le Bluetooth: activer ou désactiver mode sons/vibrations.
- Page 27 2 8 . PRENDRE SOIN DU PRODUITS Pour que votre montre soit dans le meilleur état possible, n’hésitez pas à nettoyer votre bracelet et la zone de chargement régulièrement, surtout après une séance de sport ou une transpiration abondante. Rincez votre bracelet uniquement avec de l’eau claire et séchez-le avec un chiffon sec avant de le fixer autour de votre poignet.
- Page 28 Résistance à l’eau : IP68 / 3 ATM Application gratuite pour les utilisateurs Android et iOS Accessoires inclus : Station de charge magnétique Garantie internationale : 1 an C’est dans la boite : socle de charge, ZeSport2, Guide de démarrage. - 28 -...
- Page 29 ATTENTION Un mauvais branchement du câble de chargement peut causer de graves dommages à l’appareil. Les dommages causés par une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie. débranchez le câble après une charge complète de ZeSport ZeSport et son socle de charge contiennent des aimants puissants qui peuvent interférer avec les stimulateurs cardiaques, cartes de crédit, les montres et autres objets magnétiques sensibles.
-
Page 30: Attention / Instructions De Sécurité / Réglementations
• N’exposez pas votre ZeSport2 à des températures très élevées ou très basses. Une température excessive durant le chargement peut provoquer, une déformation de la batterie, de la fumée, un incendie ou même une explosion. N’exposez pas votre batterie aux rayons du soleil directs, à... -
Page 31: Usa - Déclaration Fcc
REGULARY NOTICE USA - DÉCLARATION FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : cet appareil ne peut pas causer d’interférences nocives, et cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences pouvant causer un fonctionnement non souhaité. - Page 32 UNION EUROPEENNE DIRECTIVE CE Déclaration de conformité à l’égard de la directive européenne 2014/53/EC Kronoz LLC déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE 2014/53/EC. La déclaration de conformité complète est disponible sur demande auprès de notre service client: https://support.mykronoz.com/hc/en-us/requests/new Declaration of conformity with regard to the EU Directive 2014/53/EC.
-
Page 33: Information Sur Le Recyclage De L'appareil
INFORMATION SUR LE RECYCLAGE DE L’APPAREIL Après la mise en œuvre de la directive européenne 2012/19 / UE dans le système juridique national, les dispositions suivantes s’appliquent : Les appareils ou modules électroniques ne peuvent pas être jetés avec les ordures ménagères. Les consommateurs doivent rapporter les équipements électriques et électroniques usagés à... - Page 34 M O R E T H A N T I M E w w w . m y k r o n o z . c o m...