Eliminación De Averías; Eliminación De Averías; Dépannage - Signode BXT2-32 Mode D'emploi, Pièces Et Manuel De Sécurité

7.4 ELIMINACIÓN DE AVERÍAS
Si ocurriera alguna anomalía, el indicador digital par-
padeará desplegando „E" (Error) seguido del número
correspondiente.
AVERÍA:
a. Tensado sin aflojar la tensión.
b. Tensado con palanca basculante
c. Soldadura sin la liberación del soldado.
d. Soldadura con palanca basculante
ELIMINACIÓN:
a. Accione la palanca basculante.
b. Suelte la palanca basculante.
c. Tense antes de la soldadura.
d. Suelte la palanca basculante.
AVERÍA:
a. La palanca basculante fue activada antes del periodo
de enfriamiento.
b. La palanca basculante fue presionada durante el
proceso de soldadura (soldadura defectuosa).
c. Tensado demasiado tiempo (más de 10 s).
ELIMINACIÓN:
a. Actúe la palanca basculante luego del periodo de
enfriamiento.
b. Repetir el flejado.
c. Repetir el tensado.
AVERÍA:
Acumulador descargado.
CAUSA:
– Se alcanzó el límite inferior de tensión del acumulador.
ELIMINACIÓN:
– Cargue/reemplace el acumulador.
AVERÍA:
a. Acumulador demasiado caliente.
b. Sobrecarga de corriente eléctrica del acumulador.
CAUSA:
a. Temperatura del acumulador arriba de 60°C.
b. Mecanismo atascado.
ELIMINACIÓN:
a. Deje enfriar el acumulador. Reemplace el acumulador.
b. Limpie el mecanismo o libere los residuos.
AVERÍA:
Sobrecorriente durante la soldadura. Palanca basculante
bloqueada.
CAUSA:
– Partículas extrañas en el área de la unidad de
soldadura.
ELIMINACIÓN:
– Desaloje cuerpos extraños.
– Vea capítulo 6.3 ó llame al Centro de Servicio..
Para otros errores no citados aquí,
por favor contacte el Centro de Servicio.
03.14
de accionamiento.
de activada.
For Parts & Service 1-877-862-6699
7.4 DÉPANNAGE
Lorsqu'un dysfonctionnement survient, l'afficheur de
segments clignote et indique une erreur „E" suivi du
numéro de l'erreur.
PANNE:
a. Serrage, sans libération de tension.
b. Serrage avec levier de bascule actionné.
c. Soudage sans libération de soudure.
d. Soudage avec levier de bascule actionné.
INTERVENTION:
a. Tirer le levier de bascule.
b. Relâcher le levier de bascule.
c. Serrage avant le soudage.
d. Relâcher le levier de bascule.
PANNE:
a. Le levier de bascule a été actionné avant l'échéance
du temps de refroidissement.
b. Le levier de bascule a été actionné pendant le proces
sus de soudage (soudage, pauvres).
c. Serrage long (plus de 10 s).
INTERVENTION:
a. Activer le levier de bascule uniquement après
l'écoulement du temps de refroidissement.
b. Répéter le cerclage.
c. Répéter le serrage.
PANNE:
Accu déchargé.
CAUSES:
– La limite de sous-tension de l'accu a été atteinte.
INTERVENTION:
– Charger/remplacer l'accu.
PANNE:
a. Accu trop chaud.
b. Courant de surcharge de l'accu.
CAUSES:
a. Température de l'accu supérieure à 60°C.
b. Mécanisme coincé.
INTERVENTION:
a. Laisser l'accu refroidir. Remplacer l'accu.
b. Nettoyage du mécanisme ou élimination des débris.
PANNE:
Surintensité pendant le soudage. Appareil bloqué.
CAUSES:
– Corps étrangers dans la zone unité de soudage.
INTERVENTION:
– Éliminer les débris.
– Voir chapitre 6.3 ou par les services après-vente.
Dans le cas d'autres erreurs ou numéros
d'erreurs non décrits, contacter SVP le service
après-vente.
SIGNODE BXT2-32
29