Publicité
F Consignes de sécurité
Le raccordement électrique ne doit être effectué que par du person-
nel compétent, dûment formé et autorisé à effectuer de telles
opérations.
• Ne travaillez jamais sur le luminaire lorsque celui-ci est sous tension.
• LED: L'utilisateur n'est pas autorisé à échanger ou à remplacer la
source de lumière de ce luminaire.
ATTENTION : risque d'électrocution !
• En cas de défaillance du module de la LED, veuillez vous adresser à
TRILUX.
• Module LED, groupe de risques 1
• Manipulez le luminaire uniquement avec une plaque
de recouvrement intacte.
Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour
les travaux de maintenance ultérieurs.
Vous avez la possibilité de consulter des informations importantes
concernant l'efficacité énergétique des luminaires TRILUX ainsi que
l'entretien et l'élimination des luminaires sur le site Internet:
www.trilux.com/ec245
I Avvertenze di sicurezza
L'allacciamento elettrico deve essere eseguito esclusivamente da
personale esperto, addestrato e autorizzato allo scopo.
• Non eseguire mai i lavori sull'apparecchio se questo è sotto tensione.
• LED: All'utente non è consentito sostituire la sorgente luminosa di
questo apparecchio.
ATTENZIONE - Pericolo di scarica elettrica!
• In caso di guasto del modulo LED rivolgersi alla TRILUX.
• Modulo LED gruppo a rischio 1
• Mettere in funzione l'apparecchio solo con una lastra di
copertura non danneggiata.
Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di manutenzione o
per lo smontaggio.
Per informazioni importanti sull'efficienza energetica degli
apparecchi TRILUX e sulla manutenzione e smaltimento degli
apparecchi consultate la pagina:
www.trilux.com/ec245
4
S Indicaciones de seguridad²
La conexión eléctrica debe ser realizado por personal especializado,
cualificado y autorizado para ello.
• No realice nunca trabajos en la luminaria conectada a la tensión.
• LED: El usuario no debe cambiar o sustituir la bombilla de esta
luminaria.
ATENCIÓN - ¡Peligro de choque eléctrico!
• En caso de avería del módulo LED, póngase en contacto con
TRILUX.
• Módulo LED grupo de riesgo 1
• Ponga en funcionamiento la luminaria sólo si el cristal
de protección no presenta ningún daño.
Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de
mantenimiento o desmontaje más adelante.
En www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre la eficiencia
energética de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y
eliminación.
N Veiligheidsinstructies
De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door
deskundig personeel, dat hiertoe opgeleid en bevoegd is.
• Voer nooit werkzaamheden uit als er spanning op de armatuur
staat.
• LED: De lichtbron van deze armatuur mag niet door de gebruiker
veranderd of vervangen worden.
VOORZICHTIG! Gevaar voor een elektrische schok!
• Neem bij storingen van de LED-module a.u.b. contact op met
TRILUX.
• LED module risicoklasse 1
• Gebruik de armatuur alleen als de afdekplaat onbeschadigd is.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden of
demontage in de toekomst.
Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie van TRILUX-arma-
turen evenals informatie over onderhoud en afvoer van armaturen
vindt u terug op het internet:
www.trilux.com/ec245
5
Publicité
