Eaton CHSPTELE Fiche D'instruction
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eaton Manuels
  4. Protecteurs de surtension
  5. CHSPTELE
  6. Fiche d'instruction
Eaton CHSPTELE Fiche D'instruction

Eaton CHSPTELE Fiche D'instruction

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction Bulletin IB00414003Y
Telephone Surge Protection
Parasurtenseur de ligne téléphonique
Protección contra sobretensiones para
líneas telefónicas
Effective October 2010
Supersedes April 2008
contents
Description
Installation and Operating Guide . . . . . . . . . . . . . . 2
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Stand-Alone Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Operations/Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Guide d'installation et de fonctionnement . . . . . . 2
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Montage autonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fonctionnement/Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Guía de instalación y funcionamiento . . . . . . . . . . 2
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montaje de soporte único . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operaciones/Solución de problemas . . . . . . . . . . . 6
CHSPTELE
Page

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eaton CHSPTELE

Sommaire des Matières pour Eaton CHSPTELE

  • Page 1: Table Des Matières

    Effective October 2010 Instruction Bulletin IB00414003Y Supersedes April 2008 CHSPTELE Telephone Surge Protection Parasurtenseur de ligne téléphonique Protección contra sobretensiones para líneas telefónicas contents Description Page Installation and Operating Guide ....2 Mounting .

  • Page 2: Installation And Operating Guide

    Telephone Surge Protection Instruction Bullentin IB00414003Y Effective October 2010 installation and operating Guide Le système Eaton est conçu pour être facilement installé dans les maisons nouvellement construites comme plus anci- Thank you for purchasing an Eaton Complete Home Surge ®...

  • Page 3: Mounting

    Additional grounding and telephone wire may be required. Locate where the incoming telephone cable(s) enters your home. Mount 5. Remove the cover to access the telephone connection terminals. the CHSPTELE at this location using the flanges and the two screws (See Figure 2.) provided. (See Figure 1.) 6.

  • Page 4: Operations/Troubleshooting

    This unit requires no maintenance. If your tele- l'autre module est automatiquement mis à la terre lorsqu'il est phone does not have a dial tone, check the CHSPTELE unit. If there monté sur les bornes à ressort. La borne de mise à la terre auxili- is visible damage or if removing the CHSPTELE from the circuit aire doit être fixée au module "d'extrémité"...

  • Page 5: Montaje

    6. Le câble téléphonique entrant est habituellement un câble CHSPTELE. En cas de dégâts visibles, ou si vous notez que UTP ou CAT5 constitué de deux à quatre paires multicolo- le retrait du module permet d’entendre la tonalité, remplacez res de fils isolés.

  • Page 6: Operaciones/Solución De Problemas

    Si el teléfono no tiene señal de línea, telefónica. (Consulte la Figura 2) revise la unidad CHSPTELE. Si hay algún daño visible o si al quitar 6. El cable telefónico entrante generalmente es un cable UTP (par el CHSPTELE del circuito se obtiene señal de línea, reemplace...

Table des Matières