Publicité

Liens rapides

Instruction Bulletin IB00414002Y
Coaxial Surge Protection
Parasurtenseur coaxial
Protección contra sobretensiones para
cables coaxiales
Effective October 2010
Supersedes April 2008
contents
Description
Installation and Operating Guide . . . . . . . . . . . . . . 2
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Stand-Alone Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Operations/Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Guide d'installation et de fonctionnement . . . . . . 2
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montage autonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fonctionnement/Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Guía de instalación y funcionamiento . . . . . . . . . . 2
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Montaje de soporte único . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operaciones/Solución de problemas . . . . . . . . . . . 5
CHSPCABLE
Page

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eaton CHSPCABLE

  • Page 1: Table Des Matières

    Effective October 2010 Instruction Bulletin IB00414002Y Supersedes April 2008 CHSPCABLE Coaxial Surge Protection Parasurtenseur coaxial Protección contra sobretensiones para cables coaxiales contents Description Page Installation and Operating Guide ....2 Mounting .
  • Page 2: Installation And Operating Guide

    Coaxial Surge Protection Instruction Bullentin IB00414002Y Effective October 2010 installation and operating Guide Le système Eaton est conçu pour être facilement installé dans les maisons nouvellement construites comme plus anci- Thank you for purchasing an Eaton Complete Home Surge ®...
  • Page 3: Mounting

    (See Figure 1.) (télévision, antenne ou télévision par satellite). Montez le module CHSPCABLE à cet endroit, à l’aide des brides et des deux vis Wiring the CHSPCABLE (Figures 1 – 8)
  • Page 4: Montaje

    Busque por dónde ingresa el servicio entrante de cable coaxial une application de télévision par câble ou par satellite. (TV, antena o TV satelital) a su casa. Coloque el CHSPCABLE en 7. Vérifiez que les branchements sont solides, allumez l’appareil ese lugar mediante las pestañas y los dos tornillos suministrados.
  • Page 5: Operaciones/Solución De Problemas

    CHSPCABLE. El CHSPCABLE protege del CHSPCABLE. Si hay algún daño visible o si al quitar hasta dos bajadas de cable coaxial entrante separadas. el CHSPCABLE del circuito se obtiene una imagen clara, Conecte cada cable coaxial entrante a un terminal marcado reemplace la unidad de protección contra sobretensiones.
  • Page 6 Electrical Group 1000 Cherrington Parkway Moon Township, PA 15108 United States 877-ETN-CARE (877-386-2273) Eaton.com © 2010 Eaton Corporation PowerChain Management is a registered All Rights Reserved trademark of Eaton Corporation. Printed in USA Publication No. IB00414002Y / VCG102 All other trademarks are property of their October 2010 respective owners.

Table des Matières