Manuels Connexes pour Dell Latitude ST
Sommaire des Matières pour Dell Latitude ST
- Page 1 Dell Latitude ST Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: T02G Type réglementaire: T02G001...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
éviter le problème. AVERTISSEMENT: Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. © 2012 Dell Inc. Marques commerciales utilisées dans ce document : Dell , le logo Dell, Dell Precision , OptiPlex , Latitude , PowerEdge ™... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Remarques, précautions et avertissements................2 Chapitre 1: Intervention à l'intérieur de votre ordinateur............7 .........................7 Avant d'intervenir dans l'ordinateur ..............................8 Outils recommandés ..........................8 Mise hors tension de l'ordinateur .........................8 Après une intervention dans l'ordinateur Chapitre 2: Présentation........................9 ...................................9 Interface .............................10 Présentation du stylet ..........................10... - Page 4 Chapitre 8: Retrait de la batterie....................29 ............................30 Installation de la batterie Chapitre 9: Retrait de la carte WLAN (Wireless Local Area Network).......31 ................32 Installation de la carte WLAN (Wireless Local Area Network) Chapitre 10: Retrait de la carte WWAN (Wireless Wide Area Network)......33 ............34 Installation de la carte WWAN (Wireless Wide Area Network (WWAN) Card) Chapitre 11: Retrait de la mémoire interne (SSD (Solid State Drive))........35...
- Page 5 Exécution de l'utilitaire de diagnostic ePSA ................................59 Codes de bips ..............................60 Codes d'erreur LED ..........................60 Dépannage du numériseur N-trig ......................61 Problèmes d'installationDépannage : ......................61 Problèmes de performanceDépannage : ......................61 Problèmes de performanceDépannage : Chapitre 22: Caractéristiques techniques................63 Chapitre 23: Contacter Dell......................67...
-
Page 7: Chapitre 1: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 8: Outils Recommandés
Après toute procédure de remplacement, veillez à connecter les périphériques externes, les cartes et les câbles avant de mettre l'ordinateur sous tension. PRÉCAUTION: Pour ne pas endommager l'ordinateur, utilisez uniquement la batterie conçue pour cet ordinateur Dell. N'utilisez pas les batteries destinées aux autres ordinateurs Dell. -
Page 9: Chapitre 2: Présentation
écran HD et réseau câblé via la station d'accueil disponible en option. La prise de notes sur le Latitude ST est très simple avec le stylet N-Trig ou l'écran tactile qui interprète vos gestes. Il est équipé d'une caméra frontale de 720 pixels et d'une caméra arrière de 5 MP. -
Page 10: Présentation Du Stylet
électrostatique ou simplement le doigt comme périphérique d'entrée. Le Latitude ST utilise un stylet électrostatique spécial avec le mode Tablette PC. Le stylet ne fonctionne pas avec une pile, mais utilise l'énergie magnétique générée par la bobine d'excitation intégrée au numériseur. Le signal de la bobine est capté... -
Page 11: Calibrage Du Stylet
Pour retirer la pointe du stylet, maintenez la pointe et tirez. Installez une nouvelle pointe. Utilisation du stylet électronique Le Latitude ST dispose de plusieurs périphériques d'entrée. Vous pouvez utiliser le clavier et la souris USB externes standard et le stylet électrostatique ou simplement le doigt comme périphérique d'entrée. -
Page 12: Utilisation Du Stylet Comme Stylo
Apparence Action Fonction Touchez l'écran avec le stylet et maintenez-le Identique au clic droit de la souris. momentanément jusqu'à ce que Windows place le curseur dans un cercle. Utilisation du stylet comme stylo Le logiciel de reconnaissance de l'écriture facilite l'entrée de texte dans vos applications avec le stylet. Certaines applications, telles que Windows Journal, permettent d'écrire directement avec le stylet dans la fenêtre de l'application. -
Page 13: Entrée De Texte
Entrée de texte Vous pouvez utiliser la reconnaissance d'écriture ou le clavier tactile pour entrer du texte. Tableau 3. Icônes de panneau d'entrée Icône Fonction Reconnaissan Le pavé d'écriture et le pavé de caractères convertissent l'écriture en texte ce d'écriture dactylographié. - Page 14 L'image suivante décrit les paramètres de raccourci stylet par défaut. Vous pouvez les personnaliser en sélectionnant Démarrer → > Panneau de configuration → Stylet et fonction tactile et en cliquant sur l'onglet Raccourcis.
-
Page 15: Utilisation De La Fonction Tactile
Utilisation de la fonction tactile Le Tablet PC offre pour principal avantage de pouvoir passer aisément du stylet à la fonction tactile. Lorsque vous utilisez le mode tactile, une image transparente d'une souris d'ordinateur, appelée pointeur tactile, flotte sous le doigt. Le pointeur tactile dispose d'un bouton de souris gauche et d'un bouton de souris droit que vous pouvez toucher. -
Page 16: Station D'accueil
Station d'accueil La station d'accueil est destinée au Latitude ST. Vous pouvez l'acheter séparément sur le site dell.com. Pour plus d'informations, voir le guide de configuration de la station d'accueil disponible sur le site support.dell.com. - Page 17 Figure 1. Vue avant de la station d'accueil 1. Connecteur d'accueil 2. Voyant d'alimentation Figure 2. Vue arrière de la station d'accueil 1. Connecteur de l'adaptateur CA 2. Connecteur USB 2.0 (1) 3. Connecteur USB 2.0 (2) 4. Connecteur réseau (RJ45) 5.
-
Page 19: Chapitre 3: Retrait De La Carte Mémoire Sd
Retrait de la carte mémoire SD Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Appuyez sur la carte mémoire SD pour la libérer de l'ordinateur. Faites glisser la carte mémoire SD pour la sortie de l'ordinateur. Installation de la carte mémoire SD Poussez la carte dans son logement jusqu’à... -
Page 21: Chapitre 4: Retrait Du Stylet Numériseur
Retrait du stylet numériseur Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Appuyez sur le stylet numériseur pour le libérer de l'ordinateur. Retirez le stylet numériseur de l'ordinateur. Installation du stylet numériseur Poussez le stylet numériseur dans le logement jusqu'à ce qu'il soit engagé. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 23: Chapitre 5: Retrait Du Cache Libellé
Retrait du cache libellé Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Appuyez sur le loquet de fixation du cache libellé. Soulevez le cache libellé diagonalement et retirez-le de l'ordinateur. Installation du cache libellé Placez le cache libellé diagonalement et alignez-le avec les clips de fixation sur les bords. Poussez les bords du cache libellé... -
Page 25: Chapitre 6: Retrait De La Carte Sim
Retrait de la carte SIM Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le cache libellé. Faites glisser le support de la carte SIM pour deverrouiller l'emplacement de la carte SIM. Redressez le support de la carte SIM. Sortez la carte SIM de son support et retirez-la de l'ordinateur. -
Page 26: Installation De La Carte Sim
Installation de la carte SIM Poussez la carte SIM dans son logement jusqu’à ce que vous l'entendiez s'enclencher. Installez le cache libellé. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 27: Chapitre 7: Retrait Du Cache Du Fond
Retrait du cache du fond Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le cache libellé. REMARQUE: Retirez le stylet et la carte SD factice pour ne pas endommager l'ordinateur. Retirez les vis de fixation du cache du fond à l'ordinateur. Appuyez sur le loquet pour libérer la section supérieure du cache du fond. -
Page 28: Installation Du Cache Du Fond
Installation du cache du fond Fixez le cache du fond à l'ordinateur. Poussez les bords du cache du fond dans les clips de fixation jusqu'à ce qu'ils soient complètement engagés. Serrez les vis de fixation du cache du fond. Installez le cache libellé. -
Page 29: Chapitre 8: Retrait De La Batterie
Retrait de la batterie Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Déconnectez le câble de la batterie. Retirez les vis de fixation de la batterie à l'ordinateur. Soulevez la batterie et retirez-la de l'ordinateur. -
Page 30: Installation De La Batterie
Installation de la batterie Placez la batterie dans son logement. Serrez les vis de fixation de la batterie. Connectez le câble de la batterie. Installez le cache du fond. Installez le cache libellé. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 31: Chapitre 9: Retrait De La Carte Wlan (Wireless Local Area Network)
Retrait de la carte WLAN (Wireless Local Area Network) Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Retirez la batterie. Déconnectez l'antenne de la carte WLAN. Retirez la vis de fixation de la carte WLAN. Retrait de la carte WLAN de l'ordinateur. -
Page 32: Installation De La Carte Wlan (Wireless Local Area Network)
Après une intervention dans l'ordinateur. Si le Latitude ST est fourni sans pilote LAN et que vous installez ce pilote manuellement, un message demande d'activer WLAN. Procédez comme suit pour installer la carte WLAN. a) Connectez un clavier USB à l'ordinateur et redémarrez ce dernier. -
Page 33: Chapitre 10: Retrait De La Carte Wwan (Wireless Wide Area Network)
Retrait de la carte WWAN (Wireless Wide Area Network) Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Retirez la batterie. Déconnectez l'antenne de la carte WWAN. Retirez la vis de fixation de la carte WWAN. Retirez la carte WWAN de l'ordinateur. -
Page 34: Installation De La Carte Wwan (Wireless Wide Area Network (Wwan) Card)
Installation de la carte WWAN (Wireless Wide Area Network (WWAN) Card) Faites glisser la carte WWAN dans son logement. Serrez la vis de fixation de la carte WWAN. Connectez les antennes en fonction du code couleur sur la carte WWAN. Installez la batterie. -
Page 35: Chapitre 11: Retrait De La Mémoire Interne (Ssd (Solid State Drive))
Retrait de la mémoire interne (SSD (Solid State Drive)) Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Déconnectez le câble de la batterie. Retirez la vis de fixation de l'unité SSD (Solid State Drive) à l'ordinateur. Soulevez l'unité... -
Page 37: Chapitre 12: Retrait De La Pile Bouton
Retrait de la pile bouton Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Retirez la batterie. Retirez l'unité de stockage interne. Déconnectez le câble de la pile bouton. Libérez le câble de la pile bouton et retirez la pile bouton de l'ordinateur. Installation de la pile bouton Placez la pile bouton dans son logement et routez le câble de la pile bouton. -
Page 39: Chapitre 13: Retrait Du Haut-Parleur
Retrait du haut-parleur Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Retirez la batterie. Retirez les vis de fixation du haut-parleur à l'ordinateur. Déconnectez le câble du haut-parleur. Soulevez le haut-parleur et retirez-le de l'ordinateur. -
Page 40: Installation Du Haut-Parleur
Installation du haut-parleur Connectez le câble du haut-parleur à la carte système. Serrez les vis de fixation du haut-parleur. Installez la batterie. Installez le cache du fond. Installez le cache libellé. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 41: Chapitre 14: Retrait Du Cadre Central
Retrait du cadre central Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le stylet numériseur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Retirez la batterie. Retirez les vis de fixation du cadre central à l'ordinateur. Décollez les bandes de fixation de l'antenne à l'écran. Déconnectez le câble de l'écran. -
Page 42: Installation Du Cadre Central
Installation du cadre central Fixez le cadre central sur l'ordinateur. Poussez complètement les bords du cadre central dans les clips de fixation. Connectez le câble de l'écran. Apposez les bandes de fixation de l'antenne à l'écran. Serrez les vis de fixation du cadre central à l'ordinateur. Installez la batterie. -
Page 43: Chapitre 15: Retrait De La Caméra
Retrait de la caméra Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le stylet numériseur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Retirez la batterie. Retirez le cadre central. Débranchez le câble de la caméra de la carte système. Décollez le câble de la caméra de l'adhésif appliqué... -
Page 44: Installation De La Caméra
10. Retirez la vis de fixation de la carte de la caméra à l'ordinateur. 11. Soulevez la carte de caméra et retirez-la de l'ordinateur. 12. Déconnectez le câble de la caméra de la carte de la caméra. Installation de la caméra Connectez le câble de la caméra à... -
Page 45: Chapitre 16: Retrait De La Carte D'entrée/Sortie (E/S)
Retrait de la carte d'entrée/sortie (E/S) Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le stylet numériseur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Retirez la batterie. Retirez le cadre central. Déconnectez le câble de la carte E/S de la carte système. Retirez la vis de fixation de la carte E/S à... -
Page 46: Installation De La Carte D'entrée/Sortie (E/S)
Installation de la carte d'entrée/sortie (E/S) Placez la carte E/S sur le bord supérieur de l'écran. Serrez la vis de fixation de la carte d'E/S à l'ordinateur. Connectez le câble de carte d'E/S à la carte système. Installez le cadre central. -
Page 47: Chapitre 17: Retrait De La Carte De La Station D'accueil
Retrait de la carte de la station d'accueil Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le stylet numériseur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Retirez la batterie. Retirez le cadre central. Déconnectez le câble de la carte de la station d'accueil de la carte système. Tournez le cadre central, puis soulevez et retirez la carte de la station d'accueil de l'ordinateur. -
Page 48: Installation De La Carte De La Station D'accueil
10. Soulevez les clips de fixatioon et déconnectez le câble de la carte de la station d'accueil. Installation de la carte de la station d'accueil Connectez le câble de la carte de la station d'accueil et abaissez les clips de fixation. Veillez à... -
Page 49: Chapitre 18: Retrait De La Carte Système
Retrait de la carte système Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le stylet numériseur. Retirez la carte mémoire Retirez le cache libellé. Retirez la carte SIM du téléphone. Retirez le cache du fond. Retirez la batterie. Retirez la carte WLAN. -
Page 50: Installation De La Carte Système
15. Soulevez la carte système et retirez-la de l'ordinateur. Installation de la carte système Serrez la vis de fixation de la carte système au cadre central. Tournez le cadre central et connectez le câble de la caméra à la carte système, le câble de la carte de la station d'accueil, le câble du haut-parleur et le câble de la pile bouton. -
Page 51: Chapitre 19: Retrait Du Câble Lvds (Low-Voltage Differential Signaling)
Retrait du câble LVDS (Low-Voltage Differential Signaling) Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir sur l'ordinateur. Retirez le stylet numériseur. Retirez le cache libellé. Retirez le cache du fond. Retirez la batterie. Retirez le cadre central. Décollez la bande de fixation du câble de l'écran. Déconnectez le câble de l'écran. -
Page 52: Installation Du Câble Lvds (Low-Voltage Differential Signaling)
Installation du câble LVDS (Low-Voltage Differential Signaling) Connectez le câble au panneau de l'écran. Apposez la bande de fixation du câble d'écran. Installez le cadre central. Installez la batterie. Installez le cache du fond. Installez le cache libellé. Installez le stylet numériseur. -
Page 53: Chapitre 20: Configuration Du Système
USB situé sur le côté gauche de l'ordinateur ou à l'arrière de la station d'accueil s'il s'y trouve. Mettez sous tension (démarrez) l'ordinateur. Lorsque le logo DELL bleu s'affiche, attendez que l'invite F2 s'affiche à l'écran. Dès qu'elle apparaît, appuyez immédiatement sur <F2>. -
Page 54: Menu Boot (Démarrer)
Enregistre la configuration en cours et quitte la configuration du système. Menu Boot (Démarrer) Appuyez sur <F12> lorsque le logo Dell apparaît pour lancer un menu d'amorçage à usage unique avec la liste des périphériques d'amorçage valides du système. Les options Hard Drive Network Diagnostics et Enter Setup (Disque dur, Diagnostics réseau et Entrée dans le programme de configuration) figurent dans ce menu. - Page 55 Charger Behavior (Comportement du Indique si la batterie de l'ordinateur Valeur par défaut : Disabled chargeur) est chargée lorsqu'elle est connecté à (Désactivé) une source d'alimentation CA. Express Charge Technologie de charge rapide Dell. Valeur par défaut : Enabled (Activé)
- Page 56 Option Fonction Battery Health (État de la batterie) Affiche l'état en cours de la batterie. Miscellaneous Devices Ces champs permet d'activer ou (Périphériques divers) désactiver les divers périphériques intégrés. Sécurité Cet onglet affiche l'état de sécurité et permet de gérer les fonctions de sécurité de l'ordinateur. Tableau 6.
-
Page 57: Chapitre 21: Dépannage
Dépannage ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) ePSA est un outil de diagnostic disponible sur votre ordinateur. Il contient une série de tests liés au matériel d'un ordinateur. Vous pouvez exécuter ces tests, même si l'ordinateur ne dispose pas de média (disque dur, lecteur de CD, etc.). - Page 58 L'ordinateur démarre et commence à exécuter l'utilitaire ePSA automatiquement. Lors des tests, vous devez répondre OUI ou NON à une question. Pour répondre OUI, appuyez sur le bouton d'augmentation du volume. Pour répondre NON, appuyez sur le bouton de diminution du volume. Appuyez sur le bouton Sécurité...
-
Page 59: Codes De Bips
Vous pouvez également utiliser les boutons d'augmentation et de diminution du volume comme touche Tab pour passer d'une option à l'autre. Codes de bips L'ordinateur peut émettre des séries de bips au cours du démarrage si l'écran n'affiche pas d'erreur ou de problème. Ces séries de bips, appelées codes de bips, identifient divers problèmes. -
Page 60: Codes D'erreur Led
Code Cause et dépannage Échec du test du BIOS vidéo Défaillance de la carte vidéo UC - Échec du test de la mémoire cache Défaillance du processeur Écran Défaillance de l'écran Codes d'erreur LED Les codes LED de diagnostic sont communiqués via le voyant du bouton Marche/Arrêt. Ce bouton clignote en fonction du code LED correspondant à... - Page 61 Problèmes d'installation Message d'erreur : “Hardware is not adequate for running this software” (matériel non compatible pour exécuter ce logiciel) Dépannage : 1. Vérifiez si le bundle que vous tentez d'exécuter correspond au système d'exploitation approprié (Win7). 2. Vérifiez que le bundle que vous tentez d'exécuter correspond au type approprié (32 bits, 64 bits) Problèmes de performance Fonctionnalité...
- Page 62 • Si le périphérique est reconnu, désinstallez le bundle N-trig et réinstallez-le. • Si le périphérique n'est pas reconnu, vous devez vérifier qu'il figure sous les périphériques reconnus et mettre à jour le pilote du périphérique inconnu. Dans Windows 7, vérifiez que la case Composants du Tablet PC est cochée après l'installation du bundle du logiciel N- trig.
-
Page 63: Chapitre 22: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques REMARQUE: Les offres proposées peuvent varier selon les pays. Les caractéristiques suivantes se limitent à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour plus d'informations sur la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Démarrer → Aide et support et sélectionnez l'option qui permet d'afficher les informations relatives à... - Page 64 Vidéo Contrôleur vidéo Intel HD Graphics 600 Mémoire vidéo 766 Mo Communications Adaptateur réseau Un connecteur RJ-45 via la station d'accueil Sans fil • Fonction d'activation/désactivation du mode sans fil • WWAN et GNSS (Global Navigation Satellite Systems) • Wi-Fi Ports et connecteurs Audio Un connecteur de microphone, casque stéréo/connecteur de...
- Page 65 Batterie Longueur 165,50 mm Hauteur 5,90 mm Largeur 114,10 Poids 200 g Tension 7,4 V CC Plage de températures En fonctionnement De 0 °C à 60 °C À l'arrêt De –20 °C à 60 °C Pile bouton Lithium ion 3 V CR2032 Adaptateur CA Type 30 W...
- Page 66 Conditions environnementales Stockage De 5 % à 95 % (sans condensation) Altitude (maximale) : En fonctionnement De –15,20 m à 3 048 m À l'arrêt De –15,20 m à 10 668 m Niveau de contamination aérienne G1 tel que défini par ISA-71.04–1985...
-
Page 67: Chapitre 23: Contacter Dell
Visitez le site support.dell.com. Sélectionnez la catégorie d'assistance. Si vous ne résidez pas aux Etats-Unis, sélectionnez le code pays au bas de la page support.dell.com ou sélectionnez Tout pour afficher d'autres choix. Sélectionnez le lien de service ou d'assistance approprié.