être utilisées dans le présent document pour désigner soit les entités revendiquant les marques et les noms, soit leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt de propriété dans les marques et noms autres que les siens. Décembre 2013...
Orientation de l'écran .............. 24 Écran d'accueil de Windows 8 ..........24 Synchronisation de votre tablette ......... 27 Actualiser votre tablette ............28 Réinitialisation de votre tablette ..........29 Nettoyage de votre tablette............ 30 Dépannage ..............31 Contacter Dell .............. 35 Table des matières...
Page 4
Localisation de votre numéro de service et de votre code de service express ........36 Caractéristiques ............37 Glossaire ............... 39 Index 43 Table des matières...
Caractéristiques 3 4 5 Caractéristique Fonctionnalité 1 Port audio (3,5 mm) Branchez un casque, des écouteurs, un microphone, ou tout autre équipement audio pour écouter du son stéréo, enregistrer de l'audio ou passer des appels. 2 Bouton Windows • Appuyez pour ouvrir l'écran d'accueil de Windows.
Page 6
6 Étiquette d’identification de Fournit l’identification de service/code de service service express nécessaire pour contacter Dell pour le service à la clientèle ou le support technique. 7 Haut parleur Fournit une sortie audio. 8 Port micro-USB • Branchez l'adaptateur secteur fourni...
Page 7
Caractéristique Fonctionnalité 12 Microphone • Enregistre les sons. • Fournit des entrées sonores lors que des appels sont effectués à l’aide d’applications Web. 13 Fente pour carte micro-SIM Insérez une carte micro-SIM pour la connectivité haut débit mobile. 14 Fente pour carte microSD Insérez une carte microSD pour étendre la capacité...
Accessoires Votre tablette prend en charge les accessoires suivants : Adaptateur d'alimentation de 10 W et câble micro-USB Permet d’alimenter votre tablette et recharge la batterie. Stylet (en option) Vous permet de dessiner des formes, sélectionner des éléments et du texte, tourner les pages, écrire ou signer des documents, ainsi que d'utiliser des gestes tactiles sur l'écran tactile.
AVERTISSEMENT : Avant de commencer les procédures de cette section, lisez les consignes de sécurité qui accompagnent votre tablette. Pour de plus amples informations sur les meilleures pratiques, voir dell.com/regulatory_compliance. Charger la tablette MISE EN GARDE : Chargez la batterie à une température ambiante de 0 °C à...
Page 10
3 Branchez l'adaptateur secteur à une prise électrique et rechargez complètement la batterie de la tablette. REMARQUE : 4 heures environ sont nécessaires pour recharger entièrement une batterie complètement déchargée. Vous pouvez vérifier l'état de charge de la batterie de la tablette depuis : Voyant de charge de batterie situé...
Allumer votre tablette Lorsque vous allumez la tablette pour la première fois, vous devez terminer l'installation de Windows pour commencer à utiliser votre tablette. Pour plus d'informations, consultez le Guide de mise en route rapide . 1 Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer votre tablette.
Éteindre votre tablette Utiliser le bouton d'alimentation : 1 Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant au moins 4 secondes. 2 Glissez vers le bas de l'écran de confirmation d'arrêt sur le bord inférieur de l'écran pour éteindre la tablette. Utiliser Charms : 1 Faites glisser depuis le bord droit de l'écran pour accéder à...
Insérer une carte microSD 1 Ouvrez le cache de la fente. 2 Alignez la carte microSD de sorte que les broches soient pointées vers la fente pour carte et soient orientées vers l'arrière de la tablette. 3 Poussez la carte microSD dans la fente pour carte. 4 Fermez le couvercle de la fente.
Retirer la carte microSD MISE EN GARDE : Le retrait de la carte microSD pendant son utilisation peut entraîner la perte de données ou des erreurs d'application. Assurez- vous que toutes les opérations de sauvegarde sur la carte microSD sont terminées avant de retirer la carte microSD. 1 Appuyez sur la vignette du Bureau pour passer en mode Bureau.
Insérer une carte micro-SIM MISE EN GARDE : L'insertion d'une carte SIM incompatible, telle qu'une carte nano-SIM, dans la fente pour carte micro-SIM peut endommager la carte ou la tablette, et corrompre les données stockées sur la carte. 1 Ouvrez le cache de la fente. 2 Alignez la carte micro-SIM de sorte que les broches soient pointées vers la fente pour carte et soient orientées vers l'arrière de la tablette.
Retirer la carte Micro-SIM MISE EN GARDE : Le retrait de la carte micro-SIM lorsque la tablette est sous tension peut provoquer une perte de données ou endommager la carte. Assurez-vous que votre tablette est éteinte ou que les connexions réseau sont désactivées. 1 Éteignez votre tablette.
Utilisation des écouteurs Vous pouvez brancher un casque ou des écouteurs sur le port audio de votre tablette. AVERTISSEMENT : Écouter de la musique à fort volume pendant une période prolongée peut entraîner une perte d'audition. 1 Branchez des écouteurs à la sortie audio (3,5 mm) sur la tablette. 2 Insérez les écouteurs dans vos oreilles et réglez le volume à...
Utilisation de votre tablette Paramètre Wi-Fi Activer/désactiver la connexion Wi-Fi : 1 Faites glisser depuis le bord droit de l'écran pour accéder à Charms. → Icône Réseau 2 Appuyez sur Paramètres 3 Faites glisser l'icône Wi-Fi à droite ou à gauche pour activer ou désactiver Wi-Fi.
Page 19
→ 3 Appuyez sur Paramètres 4 Appuyez sur l'icône de votre opérateur de téléphonie mobile haut débit et appuyez sur Connecter. L'utilisation de données estimée est indiquée lorsque le réseau haut débit mobile est activé. MISE EN GARDE : Selon le réglage de la carte SIM, vous pouvez être invité...
Paramètre Bluetooth Activer/désactiver Bluetooth : 1 Faites glisser depuis le bord droit de l'écran pour accéder à Charms. → Modifier les paramètres du PC→ 2 Appuyez sur Paramètres PC et périphériques→ Bluetooth. 3 Faites glisser l'icône Bluetooth à droite ou à gauche pour activer ou désactiver Bluetooth.
Gestes Votre tablette dispose d'un écran multi-touch. Vous pouvez toucher l'écran pour faire fonctionner la tablette. Mouvements du doigt Vous permet de : Appuyer • Sélectionner les éléments à Appuyez légèrement sur l'écran avec l'écran, y compris les options, les votre doigt. entrées, les images et les icônes.
Page 22
Mouvements du doigt Vous permet de : Glisser Déplacer des éléments tels que des 1 Appuyez et maintenez la pression de images et des icônes sur l'écran. votre doigt sur un élément à l'écran. 2 Tout en maintenant votre doigt en contact avec l'écran, déplacez votre doigt à...
Page 23
Mouvements du doigt Vous permet de : Zoom arrière Réduire l'affichage d'une image ou Appuyez sur l'écran avec deux doigts, d'une page web. puis rapprochez les doigts. Pivoter Faire pivoter un objet de 90 degrés. Appuyez sur l'écran avec deux doigts ou plus, puis déplacez les doigts en arc de cercle dans le sens horaire ou antihoraire.
Orientation de l'écran Pour une expérience visuelle optimale, l'orientation de l'écran passe automatiquement à portrait ou paysage selon la façon dont vous tenez la tablette. Vous pouvez désactiver la rotation automatique de l'écran et verrouiller l'écran en mode portrait ou en mode paysage. REMARQUE : Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge la rotation automatique de l'écran et sont conçues pour fonctionner uniquement dans une orientation.
Accès à l'écran d’accueil Lors du démarrage de votre ordinateur dans Windows, l'écran d’accueil apparaît par défaut. Pour accéder à l'écran d’accueil à partir de n'importe quelle autre fenêtre ou application, utilisez l'une des méthodes suivantes. • Appuyez sur le bouton Windows. • Faites glisser depuis le bord droit de l'écran pour accéder à...
Appuyez sur Personnaliser pour organiser les vignettes sur votre écran d’accueil. • Faites glisser vers l'intérieur à partir du haut vers le bas d'une application pour amarrer ou fermer l'application. Pour plus d’informations sur l'utilisation de l'écran d’accueil de Windows 8, voir dell.com/windows8. Utilisation de votre tablette...
Synchronisation de votre tablette Utilisation d'un compte Microsoft Si votre ordinateur fonctionne sous Microsoft Windows 8/8.1, vous pouvez synchroniser les paramètres de l'utilisateur de votre tablette avec votre ordinateur en utilisant un compte Microsoft. Lorsque vous- vous connectez à votre compte Microsoft sur votre tablette, cela synchronisera vos paramètres, y compris l'historique du navigateur Internet, les paramètres d'application et les fichiers personnels, avec d'autres PC et tablettes Windows 8/8.1 sur lesquels vous utilisez le...
Actualiser votre tablette L'actualisation de votre tablette restaure Windows aux paramètres d'usine d'origine sans supprimer vos fichiers personnels, les applications installées depuis Windows Store, ou les paramètres de personnalisation. Pour restaurer votre tablette : 1 Faites glisser depuis le bord droit de l'écran pour accéder à Charms.
Réinitialisation de votre tablette MISE EN GARDE : Réinitialiser votre tablette efface toutes les données de votre tablette, y compris la configuration de votre compte, les applications, les musiques, les photos, les fichiers, et plus encore. Prenez soin de sauvegarder toutes les données nécessaires avant de poursuivre. La réinitialisation de votre tablette rétablit Windows aux paramètres d'usine d'origine.
Nettoyage de votre tablette MISE EN GARDE : Avant de nettoyer votre tablette, débranchez tous les câbles et éteignez la tablette. Nettoyez votre tablette avec un chiffon doux imbibé d'eau. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou aérosols, qui peuvent contenir des substances inflammables. MISE EN GARDE : Pour éviter d'endommager la tablette ou l'écran, ne vaporisez pas de solution de nettoyage directement sur l'écran.
à 0 °C (32 °F) ou située entre 0 °C et 35 °C supérieure à 35 °C (32 °F et 95 °F) (95 °F). La batterie ou Contactez un revendeur Dell l'adaptateur secteur est agréé pour faire remplacer endommagé. la batterie ou l'adaptateur secteur. Si la tablette n'est pas • Éteignez temporairement...
Page 32
Allumer votre tablette. 2 Actualisez la tablette. Voir Réinitialiser votre tablette. 3 Contactez le service clientèle de Dell. Voir dell.com/support. La tablette ne peut pas Contactez le service démarrer Windows clientèle de Dell. Voir dell.com/support. Les logiciels ou Des mises à...
Problème de réseau Problèmes Causes possibles Solutions possibles 1 Vérifiez si le bouton radio Aucune connexion sans fil sans fil est activé. Voir Paramètre Wi-Fi. 2 Essayez de vous rapprocher du point d'accès sans fil. 3 Réinitialisez le routeur sans fil si vous utilisez un réseau privé, ouvrez le navigateur pour afficher la page de destination si...
Bluetooth Bluetooth est activé et suivez les instructions d'association Bluetooth appropriées. Voir Paramètre Bluetooth. 2 Contactez le service clientèle de Dell. Voir dell.com/support. Problème d'écran tactile Problèmes Causes possibles Solutions possibles L'écran tactile répond • L’écran est sale.
Dell. Dell propose plusieurs options d'assistance et de service en ligne et par téléphone. La disponibilité varie selon les pays et les produits, et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région.
Vous devez fournir l’identification du service/code de service express de votre tablette lorsque vous contactez Dell pour le service à la clientèle ou le support technique. REMARQUE : Les systèmes téléphoniques vous invitent à saisir le code de service express qui permet l'acheminement efficace de votre appel.
Caractéristiques Dimensions et poids Hauteur 216,20 mm (8,51 pouces) Largeur 130 mm (5,11 pouces) Épaisseur 9 mm (0,35 pouces) Poids 406g +/-5g (0,90lb +/-0,01lb) Exigences environnementales Plage de température : Fonctionnement 0°C à 35 °C (32°F à 95 °F) Repos -40°C à 65 °C (-40°F à 149 °F) Humidité...
Glossaire Cette section fournit des informations sur les termes utilisés dans ce document à titre d'information uniquement et peut décrire ou non des fonctionnalités de votre tablette. A - ampère - Une mesure de la quantité de charge électrique passant par un point dans un circuit électrique.
Page 40
périphérique - Matériel tel qu'un lecteur de disque, une imprimante ou un clavier qui est installé dans ou connecté à votre tablette. E-mail - Courrier électronique - Procédé d'échange de messages numériques depuis un auteur à un ou plusieurs destinataires via Internet.
Page 41
Code de service - Une étiquette de code à barres sur votre tablette qui identifie votre tablette lorsque vous appelez le service clientèle ou le support technique de Dell. raccourci - Une icône qui permet d'accéder rapidement aux programmes, fichiers, dossiers et lecteurs fréquemment utilisés.
Page 42
VCC - tension en courant continu - Une mesure dans un système à courant continu. Le courant passe directement, dans une direction dans le circuit, et circule à une tension spécifique, constante. W - watt - La mesure de la puissance électrique. Un watt est 1 ampère de courant circulant à...
Page 43
Index Code de service Localiser, 36 Accessoire Connexion Adaptateur secteur, 8 Bluetooth, 20 Câble Micro-USB, 8 Haut débit mobile, 18 Wi-Fi, 18 Batterie Charge de la tablette, 9 Dépannage État de la batterie de la Batterie, 31 tablette, 10 Écran tactile, 33 Bouton Réseau, 33 Alimentation, 6...