Precauciones Personales; Conectar El Arrancador - Schumacher Electric DSR119 Manuel D'utilisation

2.

PRECAUCIONES PERSONALES

2.1 Indique a una persona que esté cerca que le ayude cuando trabaje junto a una batería de plomo-ácido.
Tenga a mano agua fresca y jabón en caso de que el ácido de la batería entre en contacto con la piel, la
2.2
ropa o los ojos.
Use protección completa para los ojos y protección para la ropa. Evite tocarse los ojos cuando trabaje
2.3
cerca de una batería.
Si el ácido de la batería entra en contacto con la piel o la ropa, lave de inmediato con agua y jabón. Si le
2.4
entra ácido a los ojos, enjuáguese de inmediato con agua corriente fría durante al menos 10 minutos y
reciba atención médica de inmediato.
JAMÁS fume ni permita presencia de chispas o llamas en proximidad de una batería o un motor.
2.5
Tenga especial cuidado para reducir el riesgo de caída de herramientas metálicas sobre la batería. Podrían
2.6
generarse chispas o corto circuito en la batería o en otro componente eléctrico, con riesgo de explosión.
Quítese los elementos personales de metal como anillos, brazaletes, collares y relojes al trabajar con
2.7
baterías de plomo-ácido. Una batería de plomo-ácido puede producir una corriente de corto circuito
suficientemente intensa para soldar un anillo u objeto similar al metal y causar una quemadura profunda.
Al cargar la batería interna, trabaje en un área bien ventilada y no restrinja el paso del aire de manera
2.8
alguna.
En condiciones de uso descuidado, la batería podría expulsar líquido; evite el contacto. Si ocurre contacto
2.9
accidental, enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque atención médica
adicional. El líquido expulsado de la batería podría causar irritación o quemaduras.
No exponga el bloque de alimentación al fuego o a temperatura excesiva. La exposición al fuego o a una
2.10
temperatura superior a 265°F (130°C) podría causar una explosión.
El servicio de la unidad solo debe realizarlo un técnico de reparación calificado utilizando únicamente
2.11
repuestos idénticos. Esto permite garantizar la seguridad del producto.
2.12 Conecte cables de salida a la batería y al chasis como se indica a continuación. Nunca permita que las
pinzas de salida entren en contacto entre sí.
3.

CONECTAR EL ARRANCADOR

ADVERTENCIA: UNA CHISPA PROVOCADA CERCA DE LA BATERÍA PUEDE CAUSAR LA EXPLOSIÓN
DE LA BATERÍA. PARA REDUCIR EL RIESGO DE PROVOCAR CHISPAS CERCA DE LA BATERÍA:
3.1 Conecte los cables de salida a la batería y al chasis según lo indicado abajo. Nunca permita que las pinzas
hagan contacto entre si.
3.2 Ubique los cables de C.C. para reducir el riesgo de daños a la cubierta, a la puerta y a las piezas móviles o
calientes del motor. NOTA: Si es necesario cerrar el cofre durante el proceso de arranque, asegúrese que el
cofre no toque parte metálica de la batería o pele los cables.
3.3 Manténgase alejado de las aspas del ventilador, correas, poleas y otras piezas que podrían provocar lesiones.
Verifique la polaridad de los bornes de la batería. El borne POSITIVO (POS, P, +) de la batería
3.4
generalmente posee un diámetro mayor al borne NEGATIVO (NEG, N, -).
Determine qué borne de la batería hace descarga a tierra (se encuentra conectado) con el chasis. Si el
3.5
borne negativo hace descarga a tierra con el chasis (como en la mayor parte de los vehículos), ver el paso
3.6. Si el borne positivo hace descarga a tierra con el chasis, ver el paso 3.7.
En un vehículo con descarga a tierra por borne negativo, conecte la pinza POSITIVO (ROJO) del
3.6
arrancador al borne POSITIVO (POS, P, +) sin descarga a tierra de la batería. Conecte la pinza NEGATIVO
(NEGRO) al chasis del vehículo o al bloque motor alejado de la batería. No conecte la pinza al carburador,
líneas de combustible o cuerpos metálicos. Conecte a una pieza metálica de calibre grueso del marco o
del bloque motor.
En un vehículo con descarga a tierra por borne positivo, conecte la pinza NEGATIVO (NEGRO) del
3.7
arrancador al borne NEGATIVO (NEG, N, -) sin descarga a tierra de la batería. Conecte la pinza
POSITIVO (ROJO) al chasis del vehículo o al bloque motor alejado de la batería. No conecte al
carburador, líneas de combustible o cuerpos metálicos. Conecte a una pieza metálica de calibre grueso
del marco o del bloque motor.
Al desconectar la unidad apague todos los interruptores (si es aplicable), retire la pinza del chasis del
3.8
vehículo y luego retire la pinza de la terminal perteneciente a la batería.
• 14 •