CIMENTER
Principe de base du scellement
avec
ZERAGLU™
1.
1. Retirez le ciment ZERAGLU
teur à l'avance et ramenez-le à température
ambiante. Ouvrez le tube et encliquetez l'ai-
guille de malaxage dessus.
2.
2. Appuyez sur la seringue jusqu'à ce
que du ciment vert sorte par l'extrémité ;
éliminez la première goutte.
3.
3. Nettoyez le triangle intérieur et le pivot à
l'alcool et dégraissez-les. Utiliser des pointes
de papier pour que l'intérieur de l'implant
reste sec. Facultatif : Placez un fil autour de
l'implant.
* ZERAGLU™ durcit uniquement dans des conditions hermétiques et toute cémentite est exclue. Un léger excès de ciment doit être visible autour de l'épau-
24
lement de l'implant pour assurer un scellement durable et étanche aux bactéries. Retirez-le dès que le scellement a tiré.
Matériel requis :
• Ciment ZERAGLU™ (T48910)
• Aiguille de malaxage ZERAGLU™ (T116587)
• Pilier et porte-pilier
4.
du réfrigéra-
TM
5.
6.
ATTENTION :
Ne placez jamais le ciment
directement dans l'implant !
Appliquez-le toujours
sur le PIVOT.
Remarque :
Hormis le nettoyage et le sé-
chage, aucune autre prépa-
ration de l'intrados de l'im-
plant ou du pivot n'est né-
cessaire.
4. Appliquez une petite
quantité de ciment* sur le
pivot et répartissez-le à
l'aide d'une pointe d'aiguille
ou d'un pinceau à usage
unique. Piliers droits, Loca-
tor® : Piliers droits : Insérez le
pilier dans l'implant et tournez de
60° pour verrouiller l'implant en place.
Retirez le porte-pilier du pilier en tournant
dans le sens des aiguilles d'une montre.
Piliers angulés, base pour CAD/CAM :
Enfoncez le pilier jusqu'à ce qu'un « clic »
se fasse entendre (ne tournez pas !).
Si une clé personnalisée est utilisée, atten-
dez un temps de durcissement d'environ
10 minutes, avant de la retirer.
5. Correct : Le pilier doit re-
poser précisément sur l'épau-
lement de l'implant !
ZERAGLU
est complètement
TM
durci en 10 min*. Vous pouvez en-
suite retirer le fil et l'excès de ciment.
6. Scellement de la cou-
ronne : La couronne doit repo-
ser précisément sur l'épaule-
ment de l'implant. Retirez soi-
gneusement l'excès de ciment.