Table des Matières
Publicité
Consignes de stérilisation et d'entretien des instruments
conformément à la norme EN ISO 17664
Préparation et retraitement de dispositifs
médicaux/exigences générales
Respectez la législation et les normes sanitaires nationales
applicables aux cabinets médicaux et aux hôpitaux. Cela
vaut notamment pour les consignes relatives à l'inactiva-
tion efficace des prions. Le retraitement présente toujours
un risque de contamination et d'infection que vous devez
éliminer ou réduire au maximum à l'aide de mesures pré-
ventives ciblées, notamment :
• Évaluation des risques associés à l'intervention médi-
cale ; détermination des mesures de protection appro-
priées
• Schématisation/systématisation des procédures de tra-
vail pour éviter toute contamination et toute blessure
• Consignation soigneuse des antécédents axée sur les
risques d'infection propres au patient
Les dispositifs médicaux utilisés, mais aussi ceux qui ont
été ouverts et préparés, doivent être considérés comme
contaminés et être retraités. Organisez leur transport de
manière à ce qu'aucun membre du personnel, collabora-
teur ou tiers ne coure de risque. Le personnel est tenu de
porter des vêtements de protection appropriés et des
gants.
Les produits médicaux peuvent se corroder s'ils sont pla-
cés dans une solution de sérum physiologique. Les instru-
ments doivent être entièrement immergés dans les bacs de
stérilisation et il ne doit pas y avoir de bulle d'air. Le der-
nier rinçage des instruments après désinfection doit impé-
rativement se faire à l'eau déminéralisée pour éviter les
taches d'eau et la formation de cristaux, qui nuisent au
processus de stérilisation en aval.
Vous êtes responsable de la stérilité des produits que vous
utilisez. C'est pourquoi vous devez appliquer des procé-
dures validées pour le nettoyage, la désinfection et la
stérilisation. Vous devez veiller à entretenir le matériel
régulièrement et à respecter les paramètres définis à
chaque cycle. Veuillez respecter la durée de conservation
des produits dans leur emballage stérile (fiche produit du
fabricant). Le retraitement s'achève lorsque l'utilisation est
12
autorisée. L'indicateur de stérilisation et la date de stérili-
sation doivent impérativement apparaître sur chaque
conditionnement stérile.
Important :
• Les produits livrés non stériles (par ex. fraises et piliers)
doivent être stérilisés avant d'être utilisés pour la pre-
mière fois sur un patient.
• Après chaque utilisation, l'ensemble des dispositifs
médicaux réutilisables doivent être retraités conformé-
ment à la procédure décrite.
Retraitement en machine
Pour que le nettoyage en machine soit efficace, il doit être
précédé d'un nettoyage manuel. Cela permet d'éliminer les
souillures grossières (sang, tissu et fragments d'os). Rincez
les instruments à l'eau courante froide immédiatement
après utilisation, et utilisez une brosse nylon fine pour
nettoyer les souillures grossières. Ensuite, placez les ins-
truments dans le bac de nettoyage de l'appareil de désin-
fection et de nettoyage.
Nettoyage par ultrasons (facultatif)
Si les instruments sont très souillés et qu'il est impossible
d'éliminer les souillures grossières manuellement, il est
recommandé d'effectuer le nettoyage dans un bain d'ultra-
sons. Important : Le détergent doit être compatible avec
les dispositifs. Veuillez respecter les temps d'action et les
concentrations indiqués par le fabricant.
Nettoyage en machine
Utilisez des appareils de nettoyage et de désinfection
appropriés pour vos tâches de nettoyage en machine.
Ceux-ci doivent être validés par l'utilisateur en fonction
des processus de nettoyage établis. Placez les pièces dans
le panier de nettoyage conformément aux instructions du
fabricant de l'appareil de nettoyage et de désinfection. Les
produits de nettoyage et de désinfection sont disponibles
dans le commerce. Nous recommandons : « neodisher
MediClean » et « neodisher Z » comme agent neutralisant
(les deux de Dr. Weigert, Hambourg, Allemagne). Suivez les
recommandations du fabricant concernant le dosage et
Publicité
Table des Matières
