Betrieb Und Wartung; Technische Daten - Vetus FTR470 Instructions D'installation

3 Betrieb und Wartung

• Das Filterelement regelmäßig auf Ver-
schmutzung hin kontrollieren. Anmerkung:
Es ist nicht erforderlich, den Deckel dafür zu
entfernen.
• Das Filterelement reinigen, wenn sich dort
Schmutz angesammelt hat.
• Das Außenbordabsperrventil schließen.
• Schrauben Sie den mittleren Knopf auf und
entfernen Sie den Deckel mit einer Viertel-
drehung.
• Das Filterelement aus dem Gehäuse nehmen
und ausspülen.
• Das Filterelement wieder anbringen, sowohl
Dichtungsring als Gewinde mit beispielswei-
se Silikonöl oder Teflonspray schmieren und
den Deckel wieder festdrehen.
Hinweis: Den mittleren Knopf immer mit der
Hand lösen oder festdrehen und kein Werk-
zeug verwenden.
Achtung:
Nach dem Anbringen des Deckels die Dich-
tung des Deckels am Filtergehäuse überprüfen.
Schließt der Deckel nicht gut, so saugt die Au-
ßenwasserpumpe des Motors auch Luft an, was
zu einer Überhitzung des Motors führen kann.
Um zu vermeiden, daß während der Wintermo-
nate Frostschäden am Wasserfilter auftreten,
ist das Wasser abzuzapfen oder die Anlage mit
Cooling water strainer model 470
Frostschutzmittel zu füllen.
Zum Abzapfen sind die Schlauchverbindungen
zu lösen, da das Filtergehäuse mit keinem Ab-
zapfhahn ausgestattet ist.
Beim Füllen mit einem Frostschutzmittel ist da-
rauf zu achten, daß dieses nicht in das Außen-
wasser gelangen kann. Frostschutzmittel sind
giftig!

4 Technische Daten

Material
- Gehäuse
- Filterelement
- Deckel
- Installationshalter
Gewicht
Max. Außentemperatur : 75°C
Max. Wassertemperatur : 55°C
Max. Überdruck
DEUTSCH
: Polypropylen GF
: HD Polyäthylen
: Polykarbonat
: Polypropylen GF /
Edelstahl
: 0,45 kg
: 0,5 bar (50 kPa,
0,5 kp/cm 2 )
7
030506.01