USP Duramax WoodSide 10 Ft Mode D'emploi page 40

Note
(EN)Apply silicone around the perimeter of the
base 'U' channel. Seal the corners, joints
and base of door column. This is optional
and should be done for heavy rain areas if
needed.
(FR)Appliquez de la silicone sur le pourtour du
canal de 'U' de la base. Scellez les coins, les
joints et la base de la colonne de la porte.
Cette étape est facultative et devrait se faire
pour les zones de fortes pluies, si nécessaire.
(EN)Base 'U'channel
(FR)Profilé en U de la base
Fig.1
Note
(EN) Apply silicon on the perimeter of transparent
sheet from inside. This is optional and
should be done for heavy rain area if needed.
(FR)Appliquer de silicium sur le périmètre de la
feuille transparente de l'intérieur. Cette étape
est facultative et devrait se faire pour les zones
de fortes pluies, si nécessaire.
Note
(EN)For heavy rain areas, you can fix a weather
strip at the bottom of the door. This is optional
and the part in not included.
(FR)Pour les zones de fortes pluies, vous pouvez
fixer un coupe-froid au bas de la porte. Cette
étape est facultative et la partie n'est pas incluse.
39
(EN)Column
(FR)Colonne
(EN)Base 'U'channel
(FR)Profilé en U de
la base
Fig.2
(EN)Door Assembly
(FR)Assemblage Porte
(EN)Weather Strip Seal
(FR)Coupe-froid Seal
2
1
SPAW