Coupes De Grandes Longueurs; Entretien Et Maintenance; Machine; Règle De Guidage Et Garniture De Chaîne - Mafell ZSX Ec Notice D'emploi

renvoi inférieur de la chaîne évite le rebond de la
machine. Elle est particulièrement appropriée aux
coupes transversales qui exigent une grande
profondeur de coupe, en particulier pour la taille de
poutres en lamellé-collé.
Avant la mise en marche, appliquer la machine avec
la plaque de base 3 sur la pièce à travailler de
manière à ce que la chaîne et la pièce à travailler ne
se trouvent pas encore en contact. Après la mise en
marche, saisir la machine par les deux poignées 1 et
2 et l'avancer régulièrement sans coincer. Utiliser
toujours la machine, si possible, avec le guide
parallèle, en la guidant soit le long du bord de la
pièce à usiner, soit à l'aide de la règle de guidage
disponible en tant qu'accessoire spécial (voir le point
4.5). L'utilisation d'une règle de guidage permet
l'obtention d'une qualité de coupe bien meilleure.

5.4 Coupes de grandes longueurs

Pour des coupes de grande longueur (p. ex. plusieurs
poutres les unes derrières les autres), la règle de
guidage peut être pivotée de 10° vers l'arrière (voir ill.
5). La machine est alors plus facile à diriger en ligne
droite, en particulier lors du passage d'une pièce à
l'autre.
Danger
Débrancher la fiche de secteur
avant d'effectuer des travaux de
maintenance.
Pour le pivotement, dévisser d'abord les deux vis
d'arrêt 28 (ill. 5) et pivoter la règle de guidage de
chaîne jusqu'en butée, en direction de la poignée
arrière. Resserrer ensuite les vis d'arrêt à fond.
6

Entretien et maintenance

Danger
Débrancher la fiche de secteur
avant d'effectuer des travaux de
maintenance.
Les machines MAFELL
fonctionner avec très peu d'entretien.
Les roulements à billes utilisés sont graissés à vie.
Après une longue période d'utilisation, nous
recommandons de faire réviser la machine par un
service après-vente MAFELL agréé.
sont conçues pour
-41-

6.1 Machine

La machine doit être régulièrement débarrassée de la
poussière qui s'y accumule. Nettoyer également les
ouïes de ventilation du moteur à l'aide d'un
aspirateur.
N'utiliser pour tous les points de graissage que notre
graisse spéciale référence 049040 (boîte d'1 kg).
Enlever également régulièrement la résine qui
s'accumule sur la garniture de chaîne, car des outils
propres améliorent la qualité de la coupe. La
dérésinification se fait par immersion de 24 heures de
la garniture de chaîne dans du pétrole ou dans un
produit de nettoyage du commerce.
6.2 Règle de guidage et garniture de chaîne
La règle de guidage doit subir un entretien régulier,
avec, en particulier, un graissage du pignon de renvoi
et un ébavurage du guide de chaîne.
Pour le graissage de la règle de guidage en métal
dur - voir l'ill. 8

Retirer la garniture de chaîne (voir le point 4.2).

Nettoyer le trou de graissage.

Poser la règle de guidage sur une base plane.
Appliquer l'embout de la pompe à graisse sur

l'orifice de graissage et injecter de la graisse
jusqu'à ce qu'elle ressorte au niveau du renvoi.
Utiliser pour cela de la graisse pour paliers,
exempte d'acide.

Remonter la garniture de chaîne (voir le point
4.2).
Pour l'ébavurage - voir l'ill. 9

Retirer la garniture de chaîne (voir le point 4.2).

Retirer la chaîne de la Règle de guidage.

Ebavurer avec une lime plate comme indiqué
sur l'ill. 9.

Reposer la chaîne et remonter la garniture de
chaîne (voir parag. 4.2).
6.3 Pignon de chaîne
Le pignon de chaîne 22 (ill. 3) est soumis à une
sollicitation particulièrement importante. Si l'on
discerne des traces bien visibles d'attaque (environ
0,5 mm) au niveau de dents, il est alors nécessaire
de le remplacer. MAFELL recommande de faire