nVent RAYCHEM JBU-100-E Instructions D'installation page 3

** Specific conditions for use may apply for ATEX and IECEx./ Besondere Vorgaben für den Gebrauch
in Ex-Bereichen (ATEX und IECEx)./ Des conditions spécifiques d'utilisation s' appliquent pour ATEX et
IECEx./ Specifieke voorwaarden gelden voor gebruik voor ATEX en IECEx./ Spesielle vilkår for bruk gjelde
for ATEX og IECEx./ Specifika förhållanden för användning vara tillämpliga för ATEX och IECEx./ Der
gælde specifikke betingelser vedrørende brug for ATEX og IECEx./ ATEX ja IECEx -tiloissa voidaan joutua
soveltamaan turvallisen käytön erityisehtoja./ Condizioni d'uso specifiche per ATEX e IECEx./ Se aplican
condiciones específicas para su uso en zonas ATEX y IECEx./ Mieć zastosowanie szczególne warunki
użytkowania dla ATEX i IECEx/ МЭК по сертификации электрооборудования для взрывоопасных
сред./ Pro ATEX a IECEx vztahovat zvláštní podmínky použití./ A biztonságos használat feltételei az ATEX-
re és az IECEx-re vonatkoznak./ Za ATEX i IECEx odobrenja primjenjuju se posebni uvjeti upotrebe.
(1) Non lighted versions: Unbeleuchtete Versionen/ Versions non éclairées/ Versies zonder licht/ Versjoner
uten lys/ Icke-belysta versioner/ Variant uden lys/ Versiot ilman valoa/ Versioni senza luce/ Versiones
sin luz/ Wersje bez lampki sygnalizacyjnej/ Модель без подсветки/ Verze bez světla/ Világítás nélküli
változatok/ Verzije bez svjetla
(2) Lighted versions: Beleuchtete Versionen /Versions éclairées/ Versies met licht/ Versjoner med lys/
Belysta versioner/ Variant med lys/ Valolliset versiot/ Versioni con luce/ Versiones con luz/ Wersje z
lampką sygnalizacyjną/ Модели с подсветкой/ Verze se světlem/ Világítással rendelkező változatok/
Verzije sa svjetlom
|
nVent.com/RAYCHEM 3