SOMMAIRE SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONTENU DE L'EMBALLAGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION DU TÉLÉVISEUR FACE AVANT PANNEAU ARRIÈRE LA TÉLÉCOMMANDE ASSEMBLAGE DU PIED BRANCHEMENTS RACCORDEMENT À UNE ANTENNE TERRESTRE RACCORDEMENT AVEC UN CÂBLE COMPOSITE RACCORDEMENT AVEC UN CÂBLE HDMI RACCORDEMENT AVEC UN CÂBLE COAXIAL UTILISATION DU PORT USB BRANCHEMENT D’UN ORDINATEUR BRANCHEMENT D'UN CASQUE AUDIO...
SÉLECTION DU MODE SON CONSIGNES DE SÉCURITÉ SÉLECTION DU MODE IMAGE SÉLECTION DU FORMAT DE L' IMAGE ENREGISTREMENT SUR UN SUPPORT USB LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ET CONSERVEZ LES POUR EFFECTUER UNE PAUSE DU DIRECT (TIMESHIFT) POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT. Aucune pièce de cet appareil ne peut être réparée ou Source d'alimentation NAVIGATION DANS LES MENUS...
Installation allumées. L'écran à cristaux liquides (LCD) est un produit de dysfonctionnement ou chute. Veillez à installer l’appareil sur une surface plane et Veuillez ne pas exposer cet appareil à la lumière • • Aucune réparation ne peut être effectuée par haute technologie qui contient environ un million de •...
PANNEAU ARRIÈRE DESCRIPTION DU TÉLÉVISEUR FACE AVANT Le matériel représenté peut être quelque peu différent de votre téléviseur. Prise VGA (PC IN) Voyant lumineux Capteur télécommande Prise PC Jack 3,5mm (PC AUDIO IN) Utilisation des touches Prises AV IN (Composite) Prise DVB-T/T2 VOL+ : Augmenter le volume Accéder à...
FONCTIONS DES TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDE (Power) : Allumer ou mettre en veille. (Mute) : Allumer ou éteindre le son. 3. Touches numériques 0-9 : Sélectionner une chaîne, ou entrer un mot de passe. 4. DTV/ATV : Alterner entre les modes DTV (télévision numérique) et ATV (télévision analogique). 5.
Insertion des piles dans la télécommande ASSEMBLAGE DU PIED Ouvrez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande. Positionnez les piles dans le boîtier en respectant les indications de polarité « + » et « - » indiquées. Couvrez une surface plane et stable avec un chiffon doux. Posez l’appareil à plat côté face vers le bas sur le chiffon. Replacez le couvercle.
Raccordez les prises audio rouge, blanche et jaune de votre appareil sur les prises correspondantes au dos du téléviseur • BRANCHEMENTS en utilisant un câble RCA (non fourni). R e a r p a n e l Sélectionnez la source AV en appuyant sur la touche SOURCE de la télécommande. •...
Raccordement avec un câble coaxial Branchement d'un ordinateur Amplificateur Home-cinéma Casque audio Câble coaxial Second Démodulateur Branchez la sortie coaxiale du téléviseur à la borne d’entrée coaxiale de l’amplificateur audio grâce à un câble • Ordinateur de bureau coaxial. Appuyez sur POWER pour allumer le téléviseur, puis allumez les équipements externes. •...
Branchement d'un module CI PREMIÈRE INSTALLATION Branchez l’alimentation et l’antenne à votre téléviseur, puis allumez l’appareil. La première fois que vous utilisez votre téléviseur, le menu de Guide d’Installation apparaît à l’écran. Première installation Français Langue Module CI France Pays Désactiver Environnement Recherche auto...
UTILISATION DE BASE Tout 1 TF1 HD 2 France 2 HD 3 France 3 Mise en fonction ou en veille du téléviseur 4 CANAL+ Affichage de la liste des chaînes 5 France 5 Ce téléviseur est en position marche ou en position veille. Il ne peut être complètement arrêté. Si vous prévoyez 6 M6 HD Lorsque vous regardez une chaîne, appuyez sur la touche ENTER pour afficher la liste de ne pas utiliser votre téléviseur pendant une longue période, débranchez le cordon d’alimentation de la prise...
NAVIGATION DANS LES MENUS Effectuer un enregistrement sur un support USB Enregistrez un programme de la TNT sur un support externe USB, en appuyant sur la touche REC. Pour consulter la liste des enregistrements présents sur votre support USB, appuyez sur la touche RECLIST. Après avoir installé...
4. Appuyez sur la touche ENTER pour débuter la recherche automatique des chaînes. RÉGLAGE MANUEL DTV Cette option vous permet d’effectuer un réglage manuel : Réglage de chaîne 0 Programme Réglage TNT manuel 31 Programmes UHF CH 27 Radio 0 Programme Données 5 Programmes CH 31...
CALENDRIER Menu IMAGE • Appuyez sur la touche ENTER pour accéder à la liste des enregistrements programmés sur votre support USB. Ce menu permet d’ajuster le contraste, la luminosité, la couleur, la netteté, la teinte, la température des couleurs, le format de l'image, la réduction du bruit… Liste programmation Titre du programme Date...
Page 16
netteté sont plus faibles que ceux des autres modes. RÉDUCTION DU BRUIT Lorsque vous sélectionnez le mode Personnel, vous pouvez régler le contraste, la luminosité, la couleur et la • Cette option vous permet de réduire les interférences lorsque vous regardez un programme. netteté.
Page 17
MODE AUDIO 4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu. SORTIE NUMÉRIQUE Mode Son Cette fonction vous permet de désactiver ou de paramétrer la sortie audio numérique, en mode PCM ou en mode Standard Auto.
Menu HEURE MINUTERIE VEILLE • Cette fonction vous permet de sélectionner une durée, (15, 30, 45, 60, 90, 120, 240 minutes) à l'issue de laquelle le téléviseur passe automatiquement en mode veille. Vous pouvez également désactiver cette fonction (Off). Mise en veille 15 Min Horloge 25 Avril 16:01...
Menu VERROU • 3. Appuyez à nouveau sur les touches numériques pour confirmer le nouveau mot de passe, et revenir au menu Verrouillage. 4. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal, ou sur la touche Exit pour quitter le menu. Verrouiller système Désactiver Dé...
VERROUILLAGE CLAVIER LANGUE TT (TÉLÉTEXE) Cette fonction permet de régler la langue audio (disponible uniquement en mode TNT). Cette fonction vous permet de verrouiller les touches du téléviseur. Il est nécessaire d’activer le verrouillage système pour verrouiller le clavier. Langue TT Ouest Menu PARAMÈTRES •...
Page 21
Sélection de la partition RESTAURER LES PARAMÈTRES D'USINE • Si votre support USB comporte plusieurs partitions, vous pouvez sélectionnez la partition sur laquelle vous Cette fonction vous permet de réinitialiser le téléviseur à ses paramètres d'usine. souhaitez intervenir. Avec la flèche , sélectionnez CHOISIR DISQUE, puis appuyez sur ENTER.
Sélectionnez un fichier photo dans la liste à l’aide des touches , puis appuyez sur la touche ENTER pour LECTURE D'UN SUPPORT USB afficher la photo. Si plusieurs photos sont présentes sur le support, le diaporama regroupant l’ensemble des photos débute automatiquement par la photo sélectionnée.
Page 23
débuter la lecture. Lors de la lecture : Lors de la lecture : • Appuyez sur la touche ENTER pour accéder à la barre des menus (lecture, répétition, liste, infos, rotation, zoom, • Appuyez sur la touche ENTER pour accéder à la barre des menus (lecture, répétition, liste, infos, rotation, zoom, déplacement).
ENREGISTREMENT SUR UN SUPPORT USB Lors de la lecture : • Appuyez sur la touche ENTER pour accéder à la barre des menus (lecture, répétition, liste, infos, rotation, zoom, Vous avez la possibilité d’enregistrer un programme de la TNT sur un support externe USB, au format FAT32. déplacement).
Page 25
6. Vous pouvez également appuyer sur les touches suivantes : Programmer un enregistrement • - la touche bleue pour éditer cette programmation. - la touche jaune pour ajouter une programmation 1. Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir le menu de configuration, puis sur ENTER pour accéder au menu - la touche rouge pour effacer une programmation CANAL.
MISE EN PAUSE DU DIRECT GUIDE ÉLECTRONIQUE DES PROGRAMMES Le téléviseur est équipé d’un guide électronique Vous avez la possibilité de faire une pause sur le direct (Time Shift). Ce programme est stocké, mais non enregistré, GUIDE TV 7 JOURS des programmes (EPG) que vous pourrez sur votre support USB externe.
Le paramétrage de l’ordinateur diffère en fonction de la carte graphique. Veuillez contacter votre revendeur afin • d’obtenir une assistance technique. Trou de fixation Trou de fixation Ce produit Listo est compatible avec les marques citées* (* marques appartenant à des tiers n'ayant aucun lien avec Sourcing & Creation) V.1.0 V.1.0...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Avant de contacter votre service après-vente, effectuez les vérifications élémentaires suivantes. Le soussigné, Sourcing & Création, déclare que l'équipement radioélectrique du type TV LISTO 40-FHD-911 est Symptômes Causes possibles Solutions conforme à la directive 2014/53/UE.
Page 29
La durée de garantie est spécifiée sur la facture d’achat. Faites un geste eco-citoyen. Recyclez ce produit en fin de vie Sourcing & Création Avenue de la Motte 59810 Lesquin FRANCE Assemblé en Hongrie Art. 8006911 Ref. 40-FHD-911...