Réglage des préférences de DVD
: Menu image (PICTURE)
MONITOR TYPE (Type d'écran)
·
Vous pouvez sélectionner le type d'écran correspondant à votre
téléviseur quand vous regardez des DVD enregistrés avec un
rapport hauteur/largeur d'image de 16:9.
•
4:3 PS (Conversion Pan & Scan)
Sélectionnez cette option si votre téléviseur est au format
4:3 (format conventionnel). Une image au format écran large
s'affichera sans barres noires, mais également sans ses bords
droit et gauche.
•
4:3 LB (Conversion Letter Box)
Sélectionnez cette option si votre téléviseur est au format
4:3 (format conventionnel). Une image au format écran large
s'affichera avec des barres noires en haut et en bas de l'écran.
•
16:9 AUTO (Conversion écran large)
Sélectionnez cette option si votre téléviseur est au format 16:9
(écran large).
•
16:9 NORMAL (Conversion écran large)
Sélectionnez cette option si votre téléviseur est au format fixe
16:9 (écran large).
Quand vous regardez des DVD enregistrés avec un
rapport hauteur/largeur d'image de 4:3, l'appareil règle
automatiquement le rapport du signal de sortie.
Par ex.: 4:3 PS
Par ex.: 4:3 LB
NOTE
•
Même si "4:3 PS" est sélectionné, la taille d'affichage peut
devenir "4:3 LB" sur certains DVD. Cela dépend de la façon
dont sont enregistrés les DVD.
•
Quand le mode de balayage est réglé sur "1080i" ou "720p"
(voir page 14), "16:9 AUTO" est automatiquement sélectionné.
PICTURE SOURCE (Source d'image)
·
Quand vous réglez le mode de balayage sur "480p" (NTSC),
"576p" (PAL) ou "720p" (voir page 10), vous pouvez obtenir
une qualité d'image optimale en sélectionnant le traitement du
contenu du disque/fichier par image ou "frame" (source film) ou
par trame (source vidéo).
Le réglage normal est "AUTO".
•
AUTO
Utilisé pour lire un disque/fichier contenant à la fois des
données de vidéo et de film.
Cette unité reconnaît le type de source (vidéo ou film) du
disque/fichier actuel grâce aux informations qu'il contient.
Si l'image lue n'est pas nette ou est parasitée, ou si les lignes
obliques de l'image sont crénelées, essayez de changer de mode.
•
FILM
Convient à la lecture d'un disque/fichier issu d'un film.
•
VIDEO
Convient à la lecture d'un disque/fichier issu d'une vidéo.
SCREEN SAVER (Economiseur d'écran, voir
·
page 17)
Vous pouvez activer ou désactiver l'économiseur d'écran.
FILE TYPE (Type de fichier)
·
Quand plusieurs types de fichiers sont enregistrés sur un même
disque, vous pouvez sélectionner quels fichiers reproduire.
•
AUDIO
Pour lire des fichiers MP3/WMA/WAV.
•
STILL PICTURE
Pour lire des fichiers JPEG.
30
TASCAM DV-D01UT/C
•
VIDEO
Pour lire des fichiers ASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX.
HDMI DVI COLOR (Couleur DVI HDMI)
·
Quand vous branchez le téléviseur à l'aide d'un câble HDMI,
vous pouvez régler l'image, sa qualité, l'intensité couleur et le
niveau de noir.
•
STANDARD
A sélectionner quand vous n'avez pas besoin de régler l'image.
•
ENHANCE
Les réglages adaptés à votre image sont automatiquement faits.
HDMI OUT (Sortie HDMI)
·
Quand vous branchez le téléviseur à l'aide d'un câble HDMI,
vous pouvez sélectionner le type de signal vidéo sortant par la
prise HDMI. Le réglage normal est "AUTO".
•
AUTO
Cette unité sélectionne automatiquement le type de signal
vidéo et les sorties en fonction du type de téléviseur connecté
au câble HDMI.
•
RGB
Sélectionnez cette option quand aucune image n'apparaît sur le
téléviseur avec le réglage "AUTO". La sortie du signal vidéo se
fera en RVB.
DIGITAL AUDIO OUTPUT (Sortie audio
·
numérique)
Par ex.: 16:9
Pour relier la sortie numérique de l'unité à l'entrée numérique
d'un appareil externe, ce paramètre doit être correctement réglé.
Voyez dans le tableau suivant les détails sur la relation entre ce
réglage et les signaux produits.
•
PCM ONLY
A sélectionner quand vous connectez la prise DIGITAL OUT
(OPTICAL) de l'unité à l'entrée numérique PCM linéaire de
l'autre équipement audio (voir page 11).
•
DOLBY DIGITAL/PCM
A sélectionner quand vous connectez l'entrée numérique d'un
décodeur Dolby Digital ou d'un amplificateur à décodeur
Dolby Digital intégré.
•
STREAM/PCM
A sélectionner quand vous connectez l'entrée numérique
d'un amplificateur à décodeur DTS, Dolby Digital ou MPEG
multicanal intégré (voir page 12).
Disques lus
DVD avec PCM
48/44.1 kHz,
16/20/24 bits
linéaire
DVD avec PCM
96/88.2 kHz,
16/22/24 bits
linéaire
DVD avec DTS
DVD avec Dolby
Digital/DVD
AUDIO
DVD avec MPEG
multicanal
CD audio/Video
CD/SVCD
: Menu audio (AUDIO)
Tableaux des signaux en sortie numérique
Sortie audio numérique
PCM ONLY
PCM stéréo 48/44,1 kHz, 16 bits, linéaire
PCM stéréo 48 kHz, 16 bits,
linéaire
PCM stéréo
48 kHz, 16 bits,
linéaire
PCM stéréo 48 kHz, 16 bits,
linéaire
PCM stéréo 44,1 kHz, 16 bits, linéaire
DOLBY
STREAM/
DIGITAL/PCM
PCM
Pas de sortie
Flux
numérique
DTS
Flux numérique Dolby
Digital
Flux
numérique
MPEG