Table des Matières
Publicité
Fonctionnement avancé
Sélection des sous-titres
·
Durant la lecture d'un disque/fichier contenant
plusieurs langues de sous-titre
Quand vous utilisez SUBTITLE :
1.
Appuyez sur SUBTITLE.
Exemple (DVD vidéo) : "ENGLISH" est sélectionné parmi
les trois langues de sous-titre enregistrées.
2.
sur curseur
Appuyez
sélectionner le sous-titre voulu.
Pour les DVD VR
•
Les sous-images ne changeront pas si aucune sous-image
n'est enregistrée.
Pour les SVCD
•
Les sous-titres ne changeront pas si aucun sous-titre n'est
enregistré.
Pour effacer les sous-titres
2
Sélectionnez "OFF" à l'étape
Quand vous utilisez la barre d'écran :
1.
Appuyez deux fois sur ON SCREEN.
La barre d'écran apparaît sur le téléviseur.
2.
Appuyez sur curseur
.
3.
Appuyez sur ENTER.
4.
Appuyez répétitivement sur curseur
§/¶ pour sélectionner le sous-titre
désiré.
5.
Appuyez sur ENTER.
6.
Appuyez sur ON SCREEN.
La barre d'écran disparaît.
Pour effacer les sous-titres
4
Sélectionnez "OFF" à l'étape
NOTE
•
Certains sous-titres ou langues audio sont abrégés dans la
fenêtre qui apparaît. Voir "Liste des codes de langue"
(page 29).
•
Chaque fois que vous appuyez sur SUBTITLE, le sous-titre
apparaît ou disparaît.
•
Pour les DivX, vous ne pouvez pas faire cette procédure depuis
la barre d'écran.
24
TASCAM DV-D01UT/C
/
pour
§
¶
.
/
pour surligner
¥
˙
.
Voir page 20 pour l'emplacement des touches.
Sélection de l'audio
·
Durant la lecture d'un disque/fichier contenant
plusieurs langues audio
Quand vous utilisez AUDIO :
1.
Appuyez sur AUDIO.
Exemple (DVD vidéo) : "ENGLISH" est sélectionné parmi
les trois langues audio enregistrées.
2.
Appuyez répétitivement sur AUDIO
ou appuyez sur curseur
sélectionner l'audio.
Quand vous utilisez la barre d'écran :
1.
Appuyez deux fois sur ON SCREEN.
La barre d'écran apparaît sur le téléviseur.
2.
curseur
Appuyez sur
.
3.
Appuyez sur ENTER.
4.
Appuyez sur curseur
sélectionner l'audio désiré.
5.
ENTER.
Appuyez sur
6.
Appuyez sur ON SCREEN.
La barre d'écran disparaît.
NOTE
•
Certains sous-titres ou langues audio sont abrégés dans
la fenêtre qui apparaît. Voir "Liste des codes de langue"
(page 29).
•
"ST", "L" ou "R" s'affichent lors de la lecture d'un VCD,
correspondant respectivement à "stéréo", "son gauche" et "son
droit".
•
Lors de la lecture d'un SVCD, "ST1", "ST2", "L1", "R1", "L2",
ou "R2" s'affichent.
•
Pour les DivX, vous ne pouvez pas faire cette procédure depuis
la barre d'écran.
/
pour
§
¶
/
pour surligner
¥
˙
/
pour
§
¶
Publicité
Table des Matières
