Important - Qlima H 509 Manuel D'utilisation

serán subsanados
gratuitamente.
A estos efectos, rigen las
siguientes condiciones:
• Se excluye toda
reclamación de
indemnización, incluso por
daños indirectos.
• La reparación o
el reemplazo de
componentes no supone
una ampliación del
período de garantía.
• La garantía no será válida
cuando se hayan realizado
modificaciones, se hayan
usado componentes no
originales o terceros hayan
efectuado reparaciones en
el humidificador.
• Componentes sujetos a
desgaste normal quedan
excluidos de la garantía.
• La garantía se aplica
únicamente si se presenta
la factura de compra,
fechada y sin modificación
alguna.
• La garantía no cubre los
daños causados por una
utilización contraria a la
descrita en este manual de
instrucciones o por un uso
negligente.
• Los gastos de envío y
los riesgos del envío del
humidificador o piezas de
ésto, correrán en todos
los casos a cargo del
comprador.
A fin de evitar costes innec-
esarios, le recomendamos
que lea con atención las
instrucciones de uso. Si el
manual no ofrece ninguna
solución, lleve el humidifi-
cador a su distribuidor para
su ulterior reparación.
No deseche ningún
dispositivo
electrónico junto a
los residuos habituales.
Utilice los contenedores e
instalaciones adecuadas
para la recogida de este tipo
de materiales. Consulte la
normativa vigente y
contacte con la
administracion
correspondiente para
obtener informacion acerca
de las instalaciones de
recogida disponibles.
Si algun dispositivo
electronico se desecha en
un vertedero o basurero no
adecuado, alguna sustancia
peligrosa podria filtrarse
en la tierra y aparecer
posteriormente en la
cadena de alimentacion,
pudiendo danar su estado
de salud. Al sustituir
un electrodomestico o
dispositivo electronico
por un modelo nuevo, el
establecimiento minorista
esta obligado por ley
a recoger y desechar
adecuadamente dicho
dispositivo sin carga
economica alguna para el
cliente.
INTERNET
Para una mayor comodidad
se puede bajar la última
versión del manual de
instrucciones de uso y/o
manual de servicios en
www.qlima.com

IMPORTANT

F
Lisez ce manuel avec
attention avant d'utiliser
l'appareil et conservez-le
pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
• L'installation doit être
parfaitement conforme
à la législation, aux
règlements et aux norms
locales.
• Cet appareil est
exclusivement prévu pour
un usage à l'intérieur
d'une habitation.
• L'appareil peut fonctionner
sur des réseaux électriques
de 230 V / 50Hz.
• Si le cordon électrique
est endommagé, faites-le
remplacer pour éviter
tout danger. Pour cela,
contactez un centre de
réparations agree par
Qlima ou un technicien
aux qualifications
comparables.
• La capacité de
l'humidificateur dépend de
la température et du taux
d'humidité de l'air dans la
pièce.
• Cet appareil n'est pas
conçu pour des utilisateurs
(y compris les enfants)
qui présentent un
handicap moteur, mental
ou sensoriel, ou qui
manquent d'expérience
et de connaissances, sauf
s'ils sont surveillés par une
personne responsable de
leur sécurité.
• Si vous n'êtes pas certain
que tout est en ordre,
faites vérifi er l'installation
électrique par un
professionnel.
ADOUCISSEUR D'EAU
Ne pas utiliser
l'humidificateur sans
adoucisseur d'eau. En
9