Manuels Connexes pour Sony CMR-PC2 USB
Sommaire des Matières pour Sony CMR-PC2 USB
- Page 1 3-071-869-23(1) USB Camera Mode d’emploi CMR-PC2 USB CMR-PC3 USB CMR-PC4 USB 2001 Sony Corporation...
- Page 2 Sony ne peut être tenu pour responsable des pertes ou dommages résultant de l'utilisation du logiciel fourni avec cette caméra, ni d'aucune plainte d'un tiers.
-
Page 3: Table Des Matières
Configuration système ............4 Vérification du contenu du kit ..........4 Identification des composants ..........5 Composants de la CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB ....5 Composants de la CMR-PC4 USB ..........5 Réglages nécessaires avant utilisation de la caméra ..6 Installation des pilotes, “SONY USB CAMERA Still Capture”... -
Page 4: Introduction
Vérification du contenu du kit Lors du déballage, vérifiez si tous les éléments suivants ont été livrés avec la caméra. Si des éléments sont absents, contactez votre revendeur Sony. • La caméra USB avec le câble d’interface USB CMR-PC2 USB... -
Page 5: Identification Des Composants
• Guide de démarrage rapide • La sacoche (CMR-PC2 USB/PC3 USB uniquement) • Le support de caméra (CMR-PC2 USB/PC3 USB uniquement) • Le microphone • La carte de garantie Identification des composants Composants de la CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB Avant Arrière... -
Page 6: Réglages Nécessaires Avant Utilisation De La Caméra
Si le message “Digital Signature Not Found” (“Signature numérique introuvable”) apparaît en cours d'installation, cliquez sur “Yes” (“Oui”). L'apparition de ce message ne signifie pas qu'un problème de fonctionnement est survenu avec la caméra USB Sony ou votre ordinateur. Insérez le CD-ROM dans le lecteur de disques approprié. - Page 7 Lorsque la fenêtre de “SONY USB CAMERA Installer Setup Wizard” apparaît, sélectionnez [Next] pour continuer. Vous pouvez alors sélectionner le dossier pour l’installation. Entrez le nom du dossier dans lequel vous souhaitez installer les programmes ou cliquez sur [Browse] pour continuer (l’installation dans le dossier “C:\Program Files\SONYUSBCamera\”...
- Page 8 Une fois le programme “SONY USB CAMERA Drivers and Viewer” installé. Cliquez sur [Close] pour quitter le programme d’installation. Redémarrez votre ordinateur. Après avoir démarré votre ordinateur, cliquez sur le bouton “Start” et vérifiez que “SONY USB CAMERA” est venu s'ajouter au menu “Start”.
- Page 9 Les options suivantes apparaissent lorsque vous placez le curseur sur “SONY USB CAMERA”. Cliquez sur l'une d'elles pour la lancer. • SONY USB CAMERA Help (Il s'agit de l'aide relative à la SONY USB CAMERA.) • SONY USB CAMERA Operation Instructions (Il s'agit du fichier PDF contenant le manuel que vous êtes en train de lire.)
- Page 10 Si l’installation du pilote réussit, “SONY USB CAMERA Video Capture Device” est affiché dans les “System Properties” - “Device Manager” - “Imaging Device”. Désinstallation des pilotes, “SONY USB CAMERA Still Capture” et “SONY USB CAMERA Video Recorder” En cas d’échec de l’installation des pilotes, utilisez la procédure suivante pour les désinstaller.
- Page 11 Cliquez sur [Add/Remove]. Le programme de désinstallation et lancé et “SONY USB CAMERA Installer” apparaît. Choisissez “Remove SONY USB CAMERA Installer” et cliquez sur [Finish]. Le programme et les fichiers du “SONY USB CAMERA Installer” sont supprimés. Cliquez sur [Close]. Redémarrez l’ordinateur.
-
Page 12: Utilisation De Votre Caméra
Cette section décrit comment fixer la caméra sur un ordinateur et comment la manipuler. Lorsque vous utilisez le modèle CMR-PC2 USB ou CMR-PC3 USB, reportez-vous à la section “Raccordement du modèle CMR-PC2 USB/ CMR-PC3 USB à un ordinateur.” Lorsque vous utilisez le modèle CMR-PC4 USB, reportez-vous à... -
Page 13: Montage De La Caméra Sur Un Ordinateur De Bureau
Montage de la caméra sur un ordinateur de bureau Raccordez le câble USB de la caméra au connecteur USB de votre ordinateur de bureau. Utilisez le support du moniteur de la caméra fourni pour fixer la caméra en haut de l'écran d'ordinateur. Placez le support de moniteur de la caméra sur l'écran de l'ordinateur, puis sortez la plaque de support et accrochez la caméra au support de moniteur. -
Page 14: Fixation De La Caméra Sur Une Surface Plate Et Brillante Avec Le Support À Ventouse
Fixation de la caméra sur une surface plate et brillante avec le support à ventouse Utilisez le support à ventouse pour fixer la caméra sur une vitre ou sur toute autre surface lisse et brillante, raccordez ensuite le câble USB au connecteur USB de l'ordinateur. -
Page 15: Retrait De La Caméra Du Pied
Tournez le bouton rotatif du support dans le sens horaire pour serrer le support à ventouse. Retrait du support Tournez le bouton rotatif du pied dans le sens anti-horaire pour desserrer le support à ventouse, puis soulevez l'un des côtés du support à... -
Page 16: Déconnexion De La Caméra
Vous pouvez brancher ou débrancher la caméra de l’ordinateur lorsque celui-ci est sous tension. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à “Raccordement du modèle CMR-PC2 USB/CMR- PC3 USB à un ordinateur” (page 12) ou “Raccordement du modèle CMR-PC4 USB à un ordinateur” (page 13). - Page 17 • Les modèles CMR-PC3 USB et CMR-PC4 USB peuvent capturer des images fixes via l'application “SONY USB CAMERA Still Capture”. • Lorsque vous utilisez le modèle CMR-PC2 USB pour capturer des images fixes, vous pouvez vérifier l'image avant de procéder à la capture effective en enfonçant à moitié le bouton CAPTURE.
-
Page 18: Remarques Sur L'utilisation
Remarques sur l’utilisation Choix de l’emplacement Fonctionnement du lecteur • Ne débranchez pas le câble USB de la caméra lorsque l’application est en Éviter d’utiliser ou de stocker la caméra cours d’utilisation. Ceci pourrait être dans les endroits suivants. Ceci pourrait à... -
Page 19: Entretien
• Ne touchez jamais la face du disque • Ne stockez pas un disque dans un sur laquelle les données sont endroit particulièrement poussiéreux, enregistrées (face de lecture). soumis à la lumière directe du soleil, à une humidité excessive ou proche d’une source de chaleur. -
Page 20: Caractéristiques Principales
Caractéristiques principales CMR-PC2 USB CMR-PC3 USB Dispositif d’image Dispositif d’image 1/6" CCD (dispositif à transfert de Capteur 1/6" CMOS, 100 000 pixels charge), 350 000 pixels Objectif Objectif 2 groupes avec 2 éléments, F2,8 2 groupes avec 2 éléments, F2,8... -
Page 21: Cmr-Pc4 Usb
(au format PDF) Dimensions hors-tout • Guide de démarrage rapide Approx. 56 × 91 × 85 mm (L/H/P) • La sacoche (CMR-PC2 USB/PC3 Longueur du câble USB uniquement) Environ 2 m • Le support de caméra (CMR-PC2... -
Page 22: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Pour le dépannage, veuillez utiliser la liste de contrôle ci-dessous avant de contacter votre revendeur. Si le problème persiste, contactez le revendeur Sony le plus proche. Symptôme Cause/Remède L’ordinateur ne reconnaît pas • La caméra USB n’est pas raccordée correctement. - Page 23 Symptôme Cause/Remède L’ordinateur ne • USB ne peux plus être utilisé. t Vérifiez les propriétés du système. reconnaît pas la caméra. • Lorsque votre caméra est connectée par le hub USB, l’alimentation électrique fournie par le hub est insuffisante. t Utilisez un hub USB pouvant fournir 500 mA pour chaque port.
- Page 24 Wizard” apparaît. Wizard] apparaît, puis retirez le câble USB du connecteur USB. Puis installez le pilote en suivant la procédure décrite dans “Installation des pilotes, “SONY USB CAMERA Still Capture” et “SONY USB CAMERA Video Recorder”” (voir page 6). L’ordinateur ne passe pas en Fermez tous les logiciels en cours d’utilisation, puis redémarrez...
-
Page 25: Accord De Licence D'utilisation De Logiciel
PROGRAMME à Sony. L’utilisateur ne possède aucun autre droit à part ceux spécifiés dans cet accord. 5. Dispense de responsabilité Sony n’est en aucun cas responsable des dommages dûs que ce soit à l’utilisation ou à l’inhabilité d’utilisation du PROGRAMME par l’utilisateur ou tout autre partie. - Page 26 6. Garantie 1. Sony donne les garanties suivantes pendant 30 jours à dater de la date de délivrance du PROGRAMME à l’utilisateur. 1 Sony délivre selon son jugement, un nouveau progiciel du PROGRAMME dans le cas d’un défaut apparent sur les disques du PROGRAMME.