Télécharger Imprimer la page

American Standard DXV Ashbee D35101840 Instructions D'installation page 2

Robinets de lavabo espacés, poignée à croisillons et poignée à levier

Publicité

1
ASSEMBLAGE DE BEC DU ROBINET
• Insérer la TIGE DU BEC DU ROBINET (1) dans
le trou central du lavabo ou la surface de
montage. Véri er que la RONDELLE DE
CAOUTCHOUC (2) repose bien dans la rainure
de la BASE DE ROSACE DU BEC DU ROBINET (3).
• Introduire la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (4),
la RONDELLE EN LAITON (5) et l'ÉCROU
AUTOBLOQUANT (6) sur les lets de la TIGE
DU BEC DU ROBINET (1) par le dessous du lavabo
ou de la surface de montage.
• Aligner le BEC DU ROBINET (7) et serrer
l'ÉCROU AUTOBLOQUANT (6). Introduire
la TIGE DE DRAIN (8) dans le
BEC DU ROBINET (7).
3
INSTALLER LES CORPS DE VANNE ET LES POIGNÉES
• Si les POIGNÉES (1 et 2) et la BASE DE POIGNÉE (3) sont installées sur les
CORPS DE VANNE (4), elles doivent être retirées a n d'installer les CORPS
DE VANNE (4) par le dessous du lavabo ou de la surface de montage.
• Pour retirer la POIGNÉE À CROISILLONS (1), enlever le CAPUCHON INDICATEUR (5)
et retirer la VIS DE POIGNÉE (6). Retirer la POIGNÉE À CROISILLONS (1) et dévisser
la BASE DE POIGNÉE (3).
• Pour retirer les POIGNÉES À LEVIER (2), desserrer la VIS DE RÉGLAGE (7) à l'aide
de la clé hexagonale fournie avec le robinet. Retirer la POIGNÉE À LEVIER (2)
et dévisser la BASE DE POIGNÉE (3).
• Visser l'ÉCROU AUTOBLOQUANT (8) sur la partie inférieure du CORPS DE VANNE (4).
Véri er que la RONDELLE EN FIBRE (9) et la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (10) sont installées.
En passant en dessous de la surface de montage ou en dessous du LAVABO, introduire le
CORPS DE VANNE (4) à travers le trou de montage.
Remarque : L'épaisseur maximum de la surface de montage est de 32 mm (1-1/4 po)
• Visser l'ÉCROU AUTOBLOQUANT (8) sur la partie inférieure du CORPS DE VANNE (4).
Véri er que la RONDELLE EN FIBRE (9) et la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (10)
sont installées. En passant en dessous de la surface de montage ou en dessous
du LAVABO, introduire le CORPS DE VANNE (4) à travers le trou de montage.
• Visser la BASE DE POIGNÉE (3) jusqu'à ce qu'elle soit serrée contre l'arrêt interne.
Régler les CORPS DE VANNE (4) de sorte que leurs sorties soient orientées vers
le RACCORD EN T DU BEC DU ROBINET (11), puis serrer l'ÉCROU AUTOBLOQUANT (8)
à l'aide d'une clé.
• Serrer l'ÉCROU DE RACCORDEMENT (12) du TUYAU D'ALIMENTATION (14) sur la SORTIE (13) pour obtenir des raccords étanches.
Important : Courber les TUYAUX D'ALIMENTATION (14) comme illustré pour éviter de les plier.
INSTALLER LES POIGNÉES
• Pour les poignées à levier : Installer la RONDELLE À FRICTION (15) sur la base de la POIGNÉE À LEVIER (2). Aligner la POIGNÉE À LEVIER (2)
comme illustré tout en gardant la VANNE en position fermée. Installer la POIGNÉE À LEVIER (2) sur la TIGE DE VANNE (16) et serrer la VIS DE
RÉGLAGE (7) avec la CLÉ HEXAGONALE fournie.
• Pour les poignées à croisillons : Aligner la POIGNÉE À CROISILLONS (1) comme illustré tout en gardant la VANNE en position fermée. Installer
la POIGNÉE À CROISILLONS (1) sur la TIGE DE VANNE (16) et serrer la VIS DE POIGNÉE (6). Insérer l'INDICATEUR « EAU CHAUDE » (5) dans
la POIGNÉE À CROISILLONS gauche et l'INDICATEUR « EAU FROIDE » (17) dans la POIGNÉE À CROISILLONS droite.
Couper l'alimentation
ATTENTION
d'eau chaude et
d'eau froide avant
de commencer.
8
7
3
RAINURE
2
1
4
5
6
- 6 -
2
ASSEMBLAGE DU RACCORD EN T
• Visser l'ÉCROU DE RACCORDEMENT (2) du
CORPS DU RACCORD EN T (1) sur la TIGE DU
BEC DU ROBINET (3).
2
CLÉ HEXAGONALE,
FOURNIE
5
6
1
3
10
9
8
14
4
EAU
CHAUDE
13
12
3
1
2
7
15
38 mm (1 1/4 po) MAX.
11
EAU
FROIDE
M965513FR Rev. 1.6

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dxv ashbee d35101800