Page 1
HS-710ML / HS-550M Heggenschaar 710W / 550W Taille-haies 710W / 550W NL – Originele gebruiksaanwijzing F – Mode d’emploi original Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt. Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil.
INHOUDSOPGAVE TABLES DE MATIÈRES Figuur A, B, C en D Figure A, B, C et D 1. Introductie 1. Introduction 2. Veiligheidsvoorschriften 2. Consignes de sécurité 2.1 Elektrische veiligheidsvoorschriften 2.1 Consignes de sécurité électrique 3. Montage 3. Montage 3.1 Onderdelen 3.1 Composants 3.2 Montage van de beschermplaat 3.2 Montage de la plaque de protection...
1. INTRODUCTIE Gebruik het apparaat niet bij regen of in een vochtige, natte omgeving. Het apparaat ’s nachts niet buiten Voordat u dit elektrische apparaat laten staan. in gebruik neemt, moet u de onder- staande veiligheidsvoorschriften en • Gebruik het apparaat uitsluitend conform het instructies aandachtig doorlezen gebruiksdoeleinde vermeld in deze gebruiksaan- om het apparaat op de juiste wijze...
3. MONTAGE • Het apparaat uitsluitend bij goed licht overdag of met een overeenkomstige kunstmatige verlich- ting gebruiken. • Altijd controleren of de ventilatieopeningen van 3.1 Onderdelen het apparaat niet zijn verstopt. 1. Netkabel • Oefen geen overmatige kracht uit op het ap- 2.
over de heg. Deze kan daar tijdens het knippen king en een lange levensduur bevorderen. gemakkelijk door de messen worden meegeno- • Na elk gebruik het mes schoonmaken. Gebruik men. alleen een licht vochtige doek of zachte borstel. • Beweeg de heggenschaar gelijkmatig langs de Geen grote hoeveelheden water gebruiken. kniplijn voorwaarts om de takken naar de messen • De messen moeten regelmatig worden gesmeerd te voeren.
Intergamma B.V. verklaart hiermee dat de heggen- apparaat naar een erkende servicedienst brengen. scharen type HS-710ML en type HS-550M voldoen aan de richtlijnen 2006/42/EG (machinerichtlijn), 2006/95/EG (laagspanningsrichtlijn), 2000/14/EG 7. TECHNISCHE GEGEVENS &...
1. INTRODUCTION Ne jamais utiliser la machine sous la pluie ou dans un environnement humide ou mouillé. Ne pas laisser Avant d’utiliser cet appareil électri- la machine à l’extérieur pendant la que, lire attentivement les consig- nuit. nes de sécurité et instructions qui • N’utilisez l’appareil qu’aux fins spécifiées dans le suivent afin de pouvoir l’employer, mode d’emploi.
en marche ou de la mise à l’arrêt). pendant le travail, débrancher immédiatement • Ne mettez jamais l’appareil en marche dans un l’appareil. Ne jamais toucher les fils avant d’avoir espace confiné ou mal ventilé, ni en présence retiré la prise. de gaz, de liquides ou poudres inflammables ou • Utiliser une rallonge agréée, au minimum de d’autres substances inflammables ou explosives.
• Pour arrêter l’appareil, lâcher un des deux inter- tourne. Le bouton de déverrouillage est alors rupteurs. bloqué. 4.2 Fonctionnement 5. ENTRETIEN • Ne pas tailler une haie humide ou mouillée. • Pour tailler le dessus de la haie, commencer par le bord le plus proche et faire attention à ne pas perdre l’équilibre. • Avant chaque contrôle et entretien, débranchez • Il est prudent de toujours dégager la zone travail- l’appareil du réseau électrique. lée et de garder les deux pieds au sol.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE res ci-dessus ne suffisent pas à faire fonctionner Intergamma B.V., déclare par la présente que le correctement l’appareil, soumettez-le à un atelier produit taille-haie HS-710ML et HS-550M satisfait agréé. aux directives 2006/42/CEE (directive machines), 2006/95/CEE (directive basse tension), 2000/14/ CEE et 2005/88/CEE (directive bruit extérieur),...