Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
Sehr geehrter Kunde!
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb der ZIPPER
Rüttelplatte ZI-RPE60 / ZI-RPE90. Diese Bedie-
nungsanleitung enthält Informationen und wichti-
ge Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung
der ZIPPER Rüttelplatte ZI-RPE60 / ZI-RPE90. Die
Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine
und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie
für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anlei-
tung der Maschine bei, wenn sie an Dritte weiter-
gegeben wird!
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise!
Durch die ständige Weiterentwicklung unserer
Produkte können Abbildungen und Inhalte gering-
fügig abweichen. Sollten Sie jedoch Fehler fest-
stellen, informieren Sie uns bitte.
Achtung!
Technische Änderungen vorbehalten!
Urheberrecht
© 2010
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich ge-
schützt. Die dadurch verfassungsmäßigen Rechte
bleiben vorbehalten! Insbesondere der Nachdruck,
die Übersetzung und die Entnahme von Fotos und
Abbildungen werden gerichtlich verfolgt – Ge-
richtsstand ist Wels.
Kundendienstadressen
Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH
Gewerbepark 8
A-4707 Schlüsslberg
Tel 0043 (0) 7248 61116 - 700
Fax 0043 (0) 7248 61116 – 720
info@zipper-maschinen.at
1.1
Wichtige Hinweise
ACHTUNG!
ÖLMANGELSICHERUNG!
Bei einem zu niedrigem Ölstand
lässt sich die ZIPPER Rüttelplat-
te NICHT starten!
ZIPPER
keine Haftung für Bedienfehler!
Dazu gehören auch Reklamatio-
nen, die sich auf die Aktivierung
der Ölmangelsicherung aufgrund
zu niedrigen Ölstandes zurück-
führen lassen! Sämtliche anfal-
lende Kosten bei nicht gerecht-
fertigten Reklamationen werden
seitens
ZIPPER
Rechnung gestellt.
ACHTUNG!
VOR INBETRIEBNAHME
BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN!
Die Anleitung ist Bestandteil die-
ses
Produktes
Erstinbetriebnahme
werden. Wenn Sie die Maschine
an Dritte weitergeben, dann le-
gen Sie diese Anleitung bei.
Die Rüttelplatte wird mit Benzin
angetrieben.
Als Motoröl wird bei Betriebs-
temperaturen von 10° C bis 30°
C SAE 10W 30 CD Motoröl emp-
fohlen. SAE 10W 40 schmälert
v.a. bei höheren Temperaturen
das Leistungspotential des Mo-
tors.
Vor Erstinbetriebnahme korrekte
Spannung des Keilriemens über-
prüfen!
Maschinen
übernimmt
Maschinen
und
muss
gelesen
in
vor
6
Publicité
Table des Matières
