Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Français
REMARQUES PRÉLIMINAIRES
Les présentes instructions de montage et
d'utilisation destinées à l'utilisateur se subdivisent
en les chapitres suivants:
• Consignes de sécurité
• Montage des crochets pour bielles inférieu-
res
• Utilisation des crochets pour bielles inféri-
eures
• Notices générales d'entretien
• Elimination des défauts
Ces instructions de montage et d'utilisation dé-
crivent uniquement le montage et l'utili sation des
crochets pour bielles inférieures. II taut s'assurer que
ces instructions de meurent avec le tracteur, même
si celui-ci est vendu! Les descriptions, l'utilisation et
l'entretien du tracteur sont à prendre dans les docu-
ments correspondants du constructeur.
ATTENTION
A Les parties de texte signalées avec le sym-
bole ci-contre contiennent des informations
de sécurité qui doivent être absolument res-
pectées pour écarter les risques d'accident.
Le non-respect de ces instructions peut
conduire a des incidents, des accidents
matériels et/ou de personnes, ainsi qu'à
l'extinction de possibilités de recours en
responsabilité et garantie contre
Walterscheid GmbH.
SOMMAIRE
Illustrations
1
Consignes de sécurté
2
Montage
3
Utilisation
4
Notices générales d'entretien
5
Elimination des défauts
Tous droits réservés. Toute reproduction, même
partielle, et toute traduction reservées sauf accord
écrit de la société Walter scheid GmbH. Tous droits
d'auteur stricte ment réservés à la société Walter-
scheid GmbH. Droits aux changements techniques
dans le cadre de l'évolution technique des produits,
réservés.
FR
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Page 8
2 MONTAGE
Page 10
Page 10
2.1 COUPER LES ÉLÉMENTS D'ATTELAGE
Page 12
Page 13
Page 13
12
• Seule l'utilisation de pièces originales de
Walterscheid GmbH est autorisée.
• Aucune pièce endommagée ne peut être
montée.
ATTENTION:
Les travaux de soudure doivent être
effect ués uniquement par des spécialis-
tes!
• Avant tous travaux de soudure, retirer la fiche
du générateur et débrancher la batterie!
• Laisser refroidir naturellement à l'air les cor-
dons de soudure, sans intervention.
• Pour les crochets pour bielle inférieure Wal-
terscheid, le soudage à l'arc sous protection
gazeuse est aussi bien ad missible que le
soudage à l'électrode.
• On exige en principe un joint soudé
anhydrogéné à haute résistance ayant une
bonne pénétration.
• En cas de soudage à l'électrode, utiliser
uniquement les électrodes Walterscheid (ref.
de commande 094008). Puissance requise
de l'appareil: au moins 400 volts/180 amp.
Choisir le réglage d'ampères correspondant.
• Soudage à l'arc sous protection gazeuse
Recommandation:
Tension à l'arc
Courant de soudage
Avancement du fil
Dia. du fil
Type de fil
DIN EN 440: G4 Si 1
AWS/ASME-SFA 5.18: ER 70 S-6
BS 2901, Part 1: A 18
• Régler les bielles inférieures parallèlement au
sol et sur l'axe central du tracteur, à la cote
d'écartement X ou Y (ill. B).
• Remarque: La cote d'écartement X/Y
dépend du diamètre D du tenon inférieur de
l'appareil (table K). Avec des appareils d'une
catégorie différente, régler la cote intermédi-
aire Y correspondante.
• Nous préconisons d'utiliser le gabarit de
sou dure Walterscheid (ill. A/B ①), réf. de
comman de 090 940 (seulement pour Cat. 1
= 25-28 volts
= 270-290 amp.
= 6,5 m/min.
(250"/min)
= 1,6 mm (1/
")
16
= fil-électrode
Publicité
Table des Matières
