Table des Matières
Publicité
4.2
Description fonctionnelle
Les échangeurs thermiques air/eau sont conçus pour
évacuer la chaleur produite par les composants actifs
installés à l'intérieur des armoires électriques, dans le
but de protéger les composants sensibles aux surtem-
pératures.
Les échangeurs thermiques air/eau sont particulière-
ment bien adaptés aux plages de température de +1°C
à +70°C, là où l'utilisation d'autres appareils de refroidis-
sement (échangeurs thermiques air/air, climatiseurs ou
ventilateurs à filtre) n'est ni efficace ni économique pour
évacuer la chaleur dissipée.
4.2.1
Principe de fonctionnement
L'échangeur thermique air/eau se compose de trois élé-
ments principaux (voir fig. 2) :
– le bloc d'échange thermique (pos. 2),
– le ventilateur (pos. 3) et
– l'électrovanne (pos. 1),
reliés entre eux par des tuyaux.
1 3
1 2
1 1
1 6
Fig. 2 :
Principe de fonctionnement pour échangeurs ther-
miques air/eau
Légende
1
Électrovanne
2
Échangeur thermique
3
Ventilateur
4
Régulation par thermostat
5
Sortie d'eau de refroidissement
6
Entrée d'eau de refroidissement
La chaleur dissipée par les composants intégrés dans
l'armoire est transmise à l'agent de refroidissement
(l'eau) dans le bloc d'échange thermique à lamelles. L'air
intérieur de l'armoire est dirigé par soufflage (pos. 3) vers
l'échangeur thermique (pos. 2). Mises à part les ouver-
tures pour l'entrée/la sortie d'eau et l'évacuation des
condensats, l'appareil est entièrement fermé et sans
contact avec le milieu ambiant.
La puissance frigorifique est réglée en fonction de la
température de consigne désirée et de la température
Échangeur thermique air/eau HD Rittal
de l'eau à l'entrée par une électrovanne (pos. 1), qui agit
sur la quantité d'eau en circulation.
4.2.2
L'eau de condensation qui peut se former dans l'échan-
geur thermique (avec une humidité élevé de l'air, avec de
faibles températures d'eau) est évacuée de l'appareil
vers le bas grâce à une gouttière dans le bac de réten-
tion. Il suffit simplement de brancher un tuyau sur la
buse d'évacuation des condensats (voir para-
graphe 5.3.4 « Raccorder le tuyau d'évacuation des
condensats »). L'eau de condensation doit pouvoir
s'écouler sans obstacle. Lorsque le tuyau doit parcourir
des distances longues, veiller à respecter une pente ré-
gulière et éviter toute contrainte mécanique sur le tuyau
(coude, écrasement). Les tuyaux pour l'écoulement des
condensats sont disponibles dans la gamme d'acces-
soires Rittal (voir catalogue général).
1 4
Tab. 1 : Valeurs limites
1 5
4.3
L'échangeur thermique air/eau est destiné au refroidis-
sement d'armoires électriques dans le domaine de l'in-
dustrie agroalimentaire (domaine agroalimentaire
EN 1672-2). Les valeurs limites indiquées dans les ca-
ractéristiques techniques (voir paragraphe 11 « Caracté-
ristiques techniques ») ne doivent pas être dépassées.
Seul le personnel qualifié est autorisé à procéder au
montage, à l'installation et à l'entretien.
Des dangers peuvent se présenter en cas d'utilisation
inappropriée. Exemples d'utilisation inappropriée :
– Utilisation de l'échangeur thermique air/eau sur une
– Utilisation d'accessoires non autorisés par Rittal
– Utilisation d'un agent de refroidissement inapproprié
– Utilisation sur une armoire pour le refroidissement des
– Implantation en extérieur
4 Description de l'appareil
Formation d'eau de condensation
Remarque :
Pour la référence 3215.700, il est possible
que de l'eau de condensation au niveau de la
sortie d'air frais soit entraînée dans l'armoire
électrique si le taux d'humidité est élevé.
Pour éviter cela, l'armoire électrique doit être
étanche de tous les côtés (IP 54). Les valeurs
limites du tableau 1 doivent être respectées
si l'armoire électrique n'est pas étanche ou si
elle est ouverte.
Température de l'eau à
l'entrée Tw [°C]
= 10
≥ 16
Utilisation conforme, usage erroné pré-
visible
durée prolongée avec l'armoire ouverte
GmbH & Co. KG
aliments en milieu agroalimentaire
Humidité relative de l'air
rF [%]
≤ 55
= 80
5
FR
Publicité
Table des Matières
