Publicité
IDEAL 2502 • IDEAL 2602 • IDEAL 3102
O.K.
O.K.
1.
•
Mögliche Störungen
•
Incidents éventuels
•
Possible malfunzionamento
•
Möjliga driftsstörningar
GB Remounting the feeding and storage table
O.K.
2.
- 18 -
•
Possible malfunctions
•
Mogelijke storingen
•
Posibles fallos de funcionamiento
•
D Klappe löst sich bei Überlastung
GB Feeding and storage table becomes
detached when overloaded
F Le volet multi-fonctions sort de ses
charnières lors d´une surcharge
NL De afdek/toevoerklep laat los bij
overbelasting
I
Il piano di alimentazione e carico si stacca
se sovraccaricato
E Si se carga demasiado la bandeja
alimentadora y de almacenaje puede
caerse
S Matarbordet kan skadas vid
överbelastning
D Klappe wieder einsetzen
F Repositionner le volet
NL Bevestig de afdek/toevoerklep opnieuw
I
Rimontare il piano di alimentazione e
carico
E Coloque la bandeja alimentadora y de
almacenaje
S Fastsättning av matarbordet
•
•
•
Publicité
