Hansgrohe 28307000 Mode D'emploi / Instructions De Montage page 8

Русский
Указания по технике безопасности
Во время монтажа следует надеть перчатки во
избежание прищемления и порезов.
Изделие разрешается использовать только в ги-
гиенических целях: для принятия ванны и личной
гигиены.
донного клапа. Перед установкой смесителя не-
обходимо регулировочными кранами выровнять
авление холодной и горячей воды при помощи
вентмлей регулирующих подачу воды в квартиру.
Указания по монтажу
• Смеситель должен быть смонтирован по действую-
щим нормам и в соответствии с настоящей инструк-
цией, проверен на геметичность и безупречность
работы.
• Перед монтажом следует проверить изделие на
предмет повреждений при перевозке. После монта-
жа претензии о возмещении у щерба за поврежде-
ния при перевозке или повреждения поверхностей
не принимаются.
• При установке комплекта для ванн следует обеспе-
чить доступ ко всем комплектующим и возможность
их замены по мере необходимости. Во избежание
ущерба при попадании воды под ванну в ходе про-
кладывания душевого шланга следует обеспечить
защиту этого участка от протечек.
• Изделие предназначено исключительно для питье-
вой воды!
Описание символов
Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
Размеры (см. стр. 17)
Κомплеκт (см. стр. 19)
Специальные принадлежно-
сти (не включено в объем поставки!)
• Блок Secuflex (28389000)
• Патрон клапана обратного течения
(94146000)
Техническое обслуживание
Один раз в год следует проводить про-
верку на предмет герметичности.
Очистка
см прилагаемая брошюра
8
Монтаж
см. стр. 18
Magyar
Biztonsági utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések
elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni.
A terméket csak fürdéshez, mosakodáshoz, és
egészségügyi tisztálkodáshoz szabad használni.
A hidegvíz- és a melegvíz-csatlakozások közötti
nagy nyomáskülönbséget kikell egyenlíteni!
Szerelési utasítások
• A csaptelepet az érvényben lévő előírásoknak megfe-
lelően kell felszerelni, átöblíteni és ellenőrizni.
• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek
nincs-e szállítási sérülése. Beépítés után a szállítási-
vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.
• A kádperem készletet úgy kell beépíteni, hogy minden
alkatrész bármikor elérhetõ legyen, és szükség esetén
ki lehessen cserélni. Azért, hogy a tömlõátvezetésen
belépő víz és a zuhanytömlő esetleges szivárgása ne
okozzon károkat a kád alatt, ezt a területet szivárgó
víz ellen védeni kell.
• A terméket kizárólag ivóvízhez tervezték!
Szimbólumok leírása
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Méretet (lásd a 17. oldalon)
Tartozékok (lásd a 19. oldalon)
Egyéb tartozék (a szállítási egy-
ség nem tartalmazza)
• Secuflex Box (28389000)
• Visszafolyásgátló patron (94146000)
Karbantartás
Évente egyszer szivárgási ellenőrzést kell
végezni.
Tisztítás
lásd a mellékelt brosúrát.
Szerelés
lásd a 18. oldalon