Publicité
84
Atsargumo priemonės /
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa /
Dulkių siurblį „Ergorapido" gali naudoti tik suaugusieji
ir tik įprastai namų dulkėms siurbti . Siurblį laikykite
tik sausoje vietoje . Visą siurblio techninę priežiūrą ir
remontą turi atlikti tik įgaliotojo „Electrolux" techninės
priežiūros centro darbuotojai .
Šis prietaisas neskirtas sutrikusių fizinių, jutimo ar
protinių galimybių asmenims (taip pat vaikams) arba
asmenims, neturintiems žinių ir patirties, nebent už jų
saugumą atsakingas asmuo juos prižiūri arba parodo,
kaip prietaisą naudoti .
Ištraukite kištuką iš elektros lizdo prieš valydami arba
taisydami prietaisą .
Būtina užtikrinti, kad vaikai nežaistų su prietaisu .
Pakavimo medžiagos, pvz ., plastikiniai maišeliai,
neturi būti pasiekiami vaikams, kad būtų išvengta
uždusimo atvejų .
Kiekvienas dulkių siurblys pagamintas tam tikrai
įtampai . Patikrinkite, ar jūsų tiekiama įtampa atitinka
pateiktą duomenų lentelėje, esančioje ant įkrovimo
adapterio . Naudokite tik originalų šiam modeliui
pagamintą įkrovimo adapterį .
Dulkių siurbliu niekada nesiurbkite:
• drėgnose vietose;
• šalia degių dujų ar pan .;
• kai esama aiškių korpuso pažeidimų;
• aštrių daiktų arba skysčių;
• karšto arba šalto šlako, rusenančių nuorūkų ir pan .;
• smulkių dulkių, pvz ., tinko, betono, miltų, karštų ar
šaltų pelenų;
• nepalikite dulkių siurblio tiesioginiuose saulės
spinduliuose;
• venkite dulkių siurblį ar maitinimo elementą laikyti
prie aukštos temperatūros šaltinio;
• elemento negalima išmontuoti, padaryti trumpąjį
jungimą, padėti priešais metalinį paviršių ar prie
aukštos temperatūros šaltinio;
• niekada nenaudokite siurblio be filtrų .
• Nebandykite liesti ritininio šepečio, kai dulkių
siurblys yra įjungtas ir ritininis šepetys sukasi .
Naudojant dulkių siurblį tokiomis sąlygomis, gaminį
galima labai sugadinti . Tokiam gedimui garantija
netaikoma .
Precauţii de siguranţă
Odkurzacz Ergorapido powinien być używany tylko
przez osoby dorosłe i tylko do odkurzania w warun-
kach domowych . Odkurzacz należy przechowywać w
suchym miejscu . Serwis i naprawy mogą być wykony-
wane wyłącznie w autoryzowanym centrum serwiso-
wym firmy Electrolux .
Urządzenia nie powinny obsługiwać osoby (w tym
dzieci) z zaburzeniami układu ruchowego lub czucio-
wego, upośledzone umysłowo oraz nieposiadające
odpowiedniej wiedzy bądź doświadczenia . Osoby ta-
kie mogą używać urządzenia wyłącznie po otrzymaniu
instrukcji dotyczących jego obsługi lub pod nadzorem
osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo .
Przed rozpoczęciem czyszczenia lub konserwacji
urządzenia należy wyłączyć wtyczkę z gniazdka za-
silania .
Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządze-
niem . Materiały opakowania, takie jak torby plasti-
kowe, należy trzymać w miejscu niedostępnym dla
dzieci, aby uniknąć uduszenia .
Odkurzacz powinien być podłączany do sieci zasila-
jącej o odpowiednim napięciu . Należy sprawdzić, czy
napięcie sieci zasilającej jest zgodne z napięciem po-
danym na naklejce znamionowej na zasilaczu . Należy
korzystać wyłącznie z oryginalnego zasilacza ładowar-
ki przeznaczonego dla danego modelu .
Nigdy nie używaj urządzenia:
• Jeśli odkurzana powierzchnia jest mokra .
• W pobliżu gazów łatwopalnych itp .
• Gdy na obudowie widoczne są ślady uszkodzeń .
• Do odkurzania przedmiotów z ostrymi krawędziami
lub płynów .
• Do odkurzania żarzących się lub zimnych popiołów,
tlących się niedopałków itp .
• Do odkurzania drobnego pyłu, np . gipsu, gruzu, ce-
mentu, mąki lub popiołu gorącego albo zimnego .
• Nie wolno zostawiać odkurzacza w miejscu, w któ-
rym byłby narażony na działanie bezpośredniego
światła słonecznego .
• Należy unikać wystawiania odkurzacza lub baterii
na działanie wysokiej temperatury .
• Baterii nie można rozbierać, zwierać, kłaść na
metalowej powierzchni, ani wystawiać na działanie
wysokich temperatur .
• Nigdy nie używaj odkurzacza bez filtrów .
• Nie wolno dotykać rolki szczotki, gdy odkurzacz
jest włączony, a rolka się obraca .
Używanie odkurzacza w powyżej opisanych warun-
kach może spowodować jego poważne uszkodzenie .
Takie uszkodzenie nie jest objęte gwarancją .
Aspiratorul Ergorapido trebuie utilizat doar de către
adulţi şi numai pentru aspirarea în condiţii normale,
destinată mediului casnic . Depozitaţi aspiratorul într-
un loc uscat . Toate operaţiile de service şi reparaţiile
trebuie efectuate de un centru de service autorizat de
Electrolux .
Acest aparat nu este conceput pentru a fi folosit
de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi
fizice, senzoriale şi mentale reduse, sau care nu au
experienţă sau cunoştinţe legate de acesta, dacă
nu sunt supravegheate sau dacă nu au fost instruite
cu privire la utilizarea acestuia de către o persoană
responsabilă de siguranţa lor .
Scoateţi fişa din priză înainte de a curăţa sau întreţine
aparatul .
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu
aparatul . Ambalajele, de ex . pungile din plastic nu
trebuie lăsate la îndemâna copiilor, pentru a evita
sufocarea .
Fiecare aspirator este proiectat pentru o anumită
tensiune . Verificaţi ca tensiunea de alimentare de
la locul de utilizare al aspiratorului să corespundă
valorii specificate pe plăcuţa tipologică a adaptorului
de încărcare . Folosiţi doar adaptorul de încărcare
original, conceput pentru acest model .
Nu utilizaţi niciodată aspiratorul:
• În zone umede .
• În apropierea unor gaze sau alte substanţe
inflamabile
• Când carcasa prezintă semne vizibile de
deteriorare .
• Pentru obiecte ascuţite sau fluide .
• Pentru cenuşă fierbinte sau rece, mucuri de ţigară
nestinse etc .
• Pentru praf fin, de exemplu ghips, ciment, făină,
scrum rece sau fierbinte .
• Nu lăsaţi aspiratorul sub acţiunea directă a razelor
soarelui .
• Evitaţi expunerea aspiratorului sau a bateriei la
căldură puternică .
• Bateria nu trebuie demontată, scurt-circuitată,
aşezată pe o suprafaţă metalică sau expusă la
căldură puternică .
• Nu utilizaţi niciodată aspiratorul fără filtrele
acestuia .
• Nu atingeţi rola perie dacă aspiratorul este
pornit şi peria se învârte .
Utilizarea aspiratorului în situaţiile prezentate anterior
poate provoca defecţiuni grave produsului . Garanţia
nu acoperă astfel de defecţiuni .
Publicité
Chapitres
