Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
● Класть аппарат только на предусмотренные для
этого приспособления (подставки, держатели для
верстака или на полуогнестойкие поверхности.
● Замену штуцеров и гильз нагревательных эле-
ментов производить только в охлажденном со-
стоянии.
Использование согласно назначению
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Устройства для сварки передвижной втулкой с на-
гревательным элементом используются для сварки
труб из синтетических материалов и фитингов из
ПВ, ПЭ, ПП и ПВДФ.
Все другие применения не соответствуют назначе-
нию и потому недопустимы.
2. ПОРЯДОК РАБОТЫ
2.1. Подключение к сети питания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Аппарат с нагревательным элементом для муфтовой
сварки должен быть подключен к заземленной элек-
трозетке с защитны м проводом. Учитывайте напря-
жение электросети! Перед подключением аппарата
убедиться в соответствии напряжения, указанного
на шильдике аппарата, напряжению сети.
ОСТОРОЖНО
Горячий аппарат брать только за рукоятку (3)! Нe
прикасаться к нагревательному элементу (4), на-
гревательным инструментам (5) или деталям из
стального листа между рукояткой (3) и нагрева-
тельным элементом (4)! Опасность получения
ожога!
2.2. Выбор нагревательных инструментов
Нагревательные инструменты (5), нагревательные
штуцеры и нагревательные буксы выбираются в за-
висимости от размера труб. Их монтируют на нагре-
вательном элементе (4) с помощью шестигранного
крючкообразного (гаечного) ключа со штифтом. На
одном нагревательном элементе можно монтиро-
вать два нагревательных инструмента.
2.3. Разогрев сварочного аппарата для сварки в
раструб нагревательным элементом
Когда провод сварочного аппарата для сварки в
раструб нагревательным элементом FM включен в
сеть, аппарат начинает разогреваться. Загорается
зеленая контрольная лампочка сети (6) и красная
контрольная лампочка температуры (7). Разогрев
аппарата длится примерно 10 мин. После того как
достигнута нужная температура, регулятор темпера-
туры (термостат) отключает подачу электроэнергии
к нагревательному элементу. Гаснет красная кон-
трольная лампочка температуры сети. Если горит
красная контрольная лампочка температуры, сварку
производить нельзя.
2.4. Выбор температуры сварки
Завод-изготовитель
устанавливает
температуру
аппаратов с нагревательным элементом для муф-
товой сварки на среднюю температуру сварки для
полипропиленовых труб (260°С). В зависимости от
материала труб может возникнуть необходимость
корректировки зтой температуры. В связи с этим
перед началом работы необходимо ознакомиться
с информацией изготовителей труб или фасонных
деталей! Рекомендуется также контролировать тем-
пературу нагревательных инструментов (нагрева-
тельного штуцера и гильзы), например. с помощью
поверхностного электротермометра. В случае необ-
ходимости температура может быть скорректирова-
на посредством вращения регулировочной головки
(8). При регулировке температуры помните, что на-
гревательный элемент аппарата готов к работе лишь
через 10 мин после достижения заданной темпера-
туры.
3. ПРОИЗВОДСТВО СВАРОЧНЫХ РАБОТ
3.1. Описание технологии
При муфтовой сварке с помощью нагревательно-
го элемента соединение трубы и фасонной детали
свривается внахлестку. Конец трубы и муфта фасон-
ной детали доводятся с помощью нагревательного
инструмента в форме штуцера и гильзы до темпера-
туры сварки и затем соединяются.
Конец трубы и нагревательный штуцер, также, как
и муфта фасонной детали и нагревательная гильза
таким образом подогнаны друг к другу по размеру,
что возникает необходимое для соединения давле-
ние (рис. 3).
3.2. Подготовка к сварке
Соблюдайте рекомендации изготовителей труб и фа-
сонных деталей! Конец трубы должен быть срезан
под прямы м углом и ровно. Эти параметры дости-
гаются с помощью трубореза или трубных ножниц.
Кроме того, с конца трубы должна быть снята фаска
для облегчения соединения с муфтой. Для этого ис-
пользуется фаскосниматель. Непосредственно пе-
ред началом сварки соответствующий конец трубы
и внутренняя поверхность муфты фасонной дета-
ли, а при необходимости и нагревательные штуцер
и гильза подвергаются очистке с помощью бумаги,
не образующей бумажной пыли, или салфетки, не
оставляющей ворсинок, смоченных бензином или
техническим спиртом. Особенно важно следить за
тем, чтобы остатки пластика не прилипли к покры-
тию нагревательного гильзы. При очистке нагрева-
тельных инструментов обязательно следить за тем,
чтобы не повредить инструментом их специальное
покрытие, предотвращающее прилипание.
К обработанным таким образом поверхностям до на-
чала сварки ни в коем случае не прикасаться.
3.3. Технологические этапы сварки
3.3.1. Разогрев
Для разогрева трубу и фасонную деталь быстро на-
саживают в осовом направлении на нагревательный
инструмент до упора либо до нанесенной на нем
маркировки и держат в таком положении. Во время
разогрева тепло проникает в подлежащие сварному
16
Publicité
Table des Matières
