Table des Matières
Sommaire des Matières pour TRS ON-E ENFANTS 2020
- Page 1 Traduit de Espagnol vers Français - www.onlinedoctranslator.com Image : Moto exclusivement destinée à la compétition et circuit fermé. Manuel de l'Utilisateur ré 16 " En date du : 2022 Manuel d'utilisation ON-E kids 16'' -2021 (nov. 2021)
- Page 3 Bienvenue chez TRS Cher client: Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez et vous félicitons pour votre nouveau TRS ON-E. Grâce à notre expérience, notre professionnalisme et notre passion pour le Trial nous vous proposons un produit innovant, fiable et actuel avec des performances techniques plus que prouvées, tant par nos techniciens que par nos...
- Page 4 TRS se réserve le droit d'apporter des modifications à ce manuel. TRS Motorcycles n'est pas responsable de toute traduction de ce document dans d'autres langues effectuée par une personne extérieure à la société TRS Motorcycles n'est responsable que des documents directement téléchargés depuis le site officiel www.trsmotorcycles.com...
- Page 5 TRS vous recommande Si vous avez des questions concernant les réglages possibles de votre moto, suivez les instructions du manuel et/ou rendez- vous chez un concessionnaire TRS agréé. Lisez attentivement les informations contenues dans le manuel d'utilisation pour vous familiariser avec les caractéristiques de votre véhicule avant de conduire à...
- Page 6 INDICE 01- Description des éléments ..............02- Fiche Technique TRS On-E kids ............03- Responsabilités de sécurité ........... 04- Déclaration de conformité ..............04- Plaque constructeur ............... 05- Interrupteurs, indicateurs & cadrans ..........
-
Page 7: Description Des Éléments
1 - DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS quinze Onze 01- Levier de frein arrière 09- Levier de frein avant 10- 02- Fourche avant 03- Chaîne de transmission 11- Moteur DC 36V Couronne 04- Amortisseur arrière 05- 12- Contrôle des gaz 13- Contrôleur Bras oscillant 06- Etrier de frein avant 14- Régulateurs de vitesse, de réponse et de... - Page 8 17- Ajusteur de suspension avant 18- Etriers 19- Garde-boue arrière...
- Page 9 2 - FICHE TECHNIQUE TRS ON-E 16'' AVANTAGES MANETTE DE GAZ Vitesse maximum 25 km/h Poignée électronique avec indicateur de charge LED. PILES Utiliser l'autonomie Jusqu'à 3h Lithium-ion 36 V avec une capacité de 10 Ah 35kg Poids maximum du pilote CHARGEUR CHÂSSIS...
-
Page 10: Responsabilités De Sécurité
Il est recommandé de faire inspecter la moto par un service TRS, Au moins une fois par... - Page 11 électrique. Si vous avez des questions qui ne 3. NOMBRE DE PILOTES : Il est totalement interdit de transporter des passagers. sont pas résolues dans ce manuel, n'hésitez pas à contacter votre distributeur.TRS local. 4. SURCHARGE DE LA MOTO : Ne dépassez pas les limites de la machine.
-
Page 12: Declaration Ce De Conformite
Examen de conformité mécanique pour la Directive Machines 2006/42/CE selon la norme EN-16029:2012. Document technique enregistré dans : Solidifier: TRS MOTOCYCLES, SL C / Muntaner 292 étage 3 porte 2 08021 Barcelone (Espagne) Poster: DIRECTEUR TECHNIQUE marquage CE situé dans la tige de selle de la moto électrique... -
Page 13: Plaque Du Fabricant
5 - PLAQUE DU FABRICANT Toutes les motos que nous fabriquons en TRS Ils sortent avec un numéro d'identification gravé sur le cadre et qui figure dans la fiche technique de la documentation que nous remettons à l'utilisateur. Ce numéro ne peut en aucun cas être remplacé... -
Page 14: Commutateurs, Indicateurs & Cadrans
6 - COMMUTATEURS, INDICATEURS & CADRANS INTERRUPTEUR MARCHE / ARRÊT L'interrupteur (ON / OFF) vous permet d'allumer et d'éteindre la moto. Le bouton est situé à côté de la poignée des gaz (A), très accessible avec le pouce droit. SECTIONNEUR OU HOMME A LA MER Cet interrupteur est également appelé... -
Page 15: Régulateurs De Puissance, De Vitesse Et De Réponse
RÉGULATEURS DE PUISSANCE, DE VITESSE ET DE RÉPONSE REMARQUE La moto vous permet d'ajuster les paramètres pour adapter la moto en fonction de L'utilisation prolongée des régulations en position maximum peut réduire l'habileté du pilote, ainsi que des conditions du terrain. Il y a 3 régulateurs qui sont considérablement l'autonomie par rapport aux régulations en positions minimum. -
Page 16: Témoin De Charge
ATTENTION! Il est très important de garder tout le monde à distance lorsque le vélo se recharge ou que les cartes de puissance sont ajustées. Le sélecteur de carte est sensible aux petits ajustements. Ne devinez pas les changements. Vérifiez toujours au préalable que les réglages effectués sont adaptés aux compétences du pilote. -
Page 17: Chaîne D'entraînement
Ce vélo n'a pas d'engrenages, c'est une transmission directe du moteur à la roue. Avant chaque sortie, vérifiez que la tension est correcte et corrigez si g) Lubrifiez la chaîne avec un spray pour chaîne. TRS recommande l'utilisation de la nécessaire. Normalement lorsque la moto est neuve, elle doit être corrigée chaîne NILS Off road. - Page 18 8 - SUSPENSION Cette moto est équipée d'une suspension pneumatique, réglable à l'avant et à La suspension avant est une fourche "à air". Une pompe à air spécifique est nécessaire l'arrière. pour ajouter de la pression. La pompe à air n'est pas fournie avec la moto. SUSPENSION FRONTALE Dalle A) Co...
- Page 19 9 - AMORTI Cette moto est équipée d'un amortisseur à huile à ressort hélicoïdal situé à l'arrière. L'amortisseur est relié à un système de liaison qui lui confère une progressivité dans la course, c'est-à- À dire dans la première partie de la course l'amortissement est doux et tandis que dans la partie finale l'amortissement est durci.
- Page 20 10 - FREINS 5. Si la roue ne tourne pas librement après avoir relâché le frein, elle reviendra Pour garantir un freinage optimal, il est nécessaire de vérifier l'état des plaquettes de au-delà de ses propres limites de réglage de position frein : dans un premier temps elles ont généralement 3mm de frein.
-
Page 21: Utilisation, Entretien Et Maintenance Des Batteries
Vissez l'écrou qui amène le connecteur du chargeur. Si vous avez des questions sur les piles et leur utilisation, n'hésitez pas à contacter le service client de Motos TRS. Quatre. Branchez le chargeur dans une prise secteur. 5. Vérifiez le bon fonctionnement pendant quelques minutes.hPuis, en passant en... - Page 22 Lorsque la batterie est complètement chargée, débranchez le chargeur du secteur ré ainsi que le connecteur de la moto, dans cet ordre. Vissez la fiche du connecteur du chargeur et la moto est prête à l'emploi. ré Le temps de charge peut durer jusqu'à 4 ½ heures selon le niveau de décharge. Pour des raisons de sécurité, débranchez le chargeur lorsqu'il a été...
-
Page 23: Remplacement De La Batterie
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE En accessoire, il y a la possibilité d'acquérir une batterie supplémentaire, pour pouvoir la changer au cas où la batterie s'épuiserait et que vous vouliez continuer à rouler. Suivez la procédure suivante : Assurez-vous que la moto est éteinte. Bouton d'alimentation OFF et déconnexion du bouton homme à... -
Page 24: Remarques Importantes Sur La Charge Des Batteries
STOCKAGE LONG TERME ATTENTION! Si vous prévoyez de ne pas utiliser la moto pendant une longue période (plus d'un mois), il est recommandé de suivre cette procédure : Utilisez uniquement le chargeur de batterie fourni. L'utilisation de tout autre chargeur annulera la garantie, peut endommager les batteries et provoquer un incendie 1. -
Page 25: Entretien Et Nettoyage
12 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE MAINTENANCE QUOTIDIENNE Le bon nettoyage et l'entretien de votre UNE Il vous offrira une expérience de conduite et de propriété plus agréable. Gardez votre On-E propre et sec. Nettoyez-le en suivant la procédure recommandée. En nettoyant votre vélo à... -
Page 26: Installation Électrique
13 - INSTALLATION ÉLECTRIQUE La UNE c'est une machine électrique. Ce vélo contient divers composants AVERTIR! électriques/électroniques. Il faut veiller à protéger ces composants de l'eau et de la saleté. Assurez-vous que l'ensemble d'accélérateur est dans sa position correcte. Pour la Les composants sont les suivants : sécurité... -
Page 27: Schéma Électrique
SCHÉMA ÉLECTRIQUE VUE D VOIR P ré DOCTEUR MOTEUR CONTRLEUR 36 V VUE C VOIR O VOIR E vous VOIR M BK / WH WH / BK VOIR W VOIR N VUE B VOIR A VOIR L À vous VUE H 1-RD 2-BK VUE J... -
Page 28: Instructions De Conduite Et Conseils De Sécurité (Debutants)
14 - INSTRUCTIONS DE CONDUITE ET CONSEILS DE SÉCURITÉ (DEBUTANTS) 6. Une fois que vous vous êtes entraîné, avec la moto à l'arrêt, expliquez comment la moto est Avec le vélo correctement configuré, votre UNE il est prêt pour le pilotage. Pour les démarrée et quelle fonction a le dispositif homme à... - Page 29 ATTENTION! PREMIER CONTACT La UNE Il est conçu pour une utilisation hors route uniquement et ne doit pas être utilisé Une fois que le pilote a compris les commandes et qu'il est à l'aise avec elles, il est temps sur les routes publiques ou les trottoirs. Veuillez consulter et respecter la législation pour le premier tour.
-
Page 30: Garantie
TRS, garantira à l'acheteur (ci-après le « client ») un véhicule fabriqué par TRS la plus haute qualité de matériaux et de fabrication, 1) Le véhicule a été transporté ou stocké de manière inappropriée, ne suivant pas les offrant un produit exempt de défauts. -
Page 31: Pièces Ou Éléments Considérés Hors Garantie
La garantie des articles de remplacement prendra fin à la date d'expiration de la période de garantie du produit respectif. II) TRS se réserve le droit de décider de réparer ou de remplacer des pièces dans le cadre d'une demande de garantie. - Page 32 Motos TRS Ronda Sant Pere 306, Polígon les Verges, 08251 Santpedor (Barcelone, Espagne) info@trsmotorcycles.com www.trsmotorcycles.com Vous pouvez visiter notre site Web pour acheter des pièces détachées et des accessoires, découvrir les nouveautés et obtenir des informations.