Vetus WCS Instructions D'installation Et Manuel D'utilisation page 8

Toilettes de bord électriques
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Introduction
The Vetus WCS and WCL toilets are marine toilets with an inte-
grated pump system. With correct installation and operation,
these toilets function like a normal toilet.
These Vetus toilets may only be used for pumping and
removal of faeces and toilet paper.
These toilet are not suitable for pumping other objects
such as cotton wool pads, tampons, sanitary towels, con-
doms or hair, or for pumping out fluids like oil. This could
cause damage!
Always make sure you have a pair of rubber gloves on board.
Installation
See Page 26 for installation examples.
Always install the toilet in accordance with the applicable regulations of the country concerned. In some areas, it may not be per-
mitted to pump waste straight from the toilet into the water!
Fitting the toilet to the floor
Always mount the toilet on a sufficiently strong floor to prevent the occurrence of point loads and the toilet bowl splitting. If neces-
sary fit an extra sheet of multiplex under the floor to reinforce it.
WCS
- Place the toilet in the place required.
- Draw round the outline of the toilet and mark the position of the holes
in the toilet bowl.
- Remove the toilet.
- Fit the two brackets supplied in the floor, 15 mm. (0.59") inside the out-
line drawn.
- Push the screws through the holes on both sides of the toilet bowl.
- Screw up the threaded plates on the inside of the toilet bowl a few
turns.
- Lower the toilet over the brackets in such a way that the screws fall into
the openings in the mounting brackets.
- Tighten up the screws, but not too hard!
6
11.0107
Note!
Operation
The flushing cycle is carried out automatically when the button
on the toilet bowl is pressed down. The complete cycle lasts
about 25 seconds.
This cycle consists of:
• A flushing phase:
The magnetic valve allows a quantity of water to flow through
for a specified time. This water flows into the toilet bowl.
• A pumping phase:
The motor drives the pump blades. The faeces and toilet
paper are now ground up and pumped out.
• The next phase brings the water level in the bowl back to the
right level.
The magnetic valve allows water through for a specific time.
This water forms a water lock, trapping any smells.
Safety
Ensure that the power supply is switched off during mainte-
nance or repairs.
Electric marine toilets WCS - WCL

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Wcl

Table des Matières