Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

KAC-210MR
SUBWOOFER POWER AMPLIFIER 7 page 2-7
INSTRUCTION MANUAL
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE DU SUBWOOFER
7 page 8-13
MODE D'EMPLOI
AMPLIFICADOR DE POTENCIA DEL ALTAVOZ DE SONIDO
ENVOLVENTE 7 página 14-19
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help
you obtain the best performance from your new power amplifier.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces
designated on the warranty card, and in the space provided below.
Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your
KENWOOD dealer for information or service on the product.
Model KAC-210MR
Serial number
© B64-3090-00/00 (KV)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kenwood KAC-210MR

  • Page 1 Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your KENWOOD dealer for information or service on the product. Model KAC-210MR Serial number...
  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS ¤CAUTION ¤ Read this page carefully to keep your safety. • Dust and unstable locations – Do not install the speakers in unstable locations or locations subject to dust. ¤WARNING • If the fuse blows, after checking to see if the wiring cord has shorted, be sure to replace with •...
  • Page 3: Table Des Matières

    Parts included Part Name Outside Shape Quantity Amplifier 2 10-pin connector cord 3 Speaker cord (0.4m) Machine screw (M4 × 8mm) Bracket Tap screw (Ø4 × 16mm) English...
  • Page 4: Examples Of Applications

    Connection ■ Examples of applications ■ Examples of Connections Front speaker CENTER UNIT • If there is no power control CENTER UNIT terminal in the center unit, Rear speaker connect the blue/white wire to the accessory line (ignition key switch ACC position line). To the power 1 Amplifier control terminal...
  • Page 5: 10-Pin Connector Cord

    KFC-W250MRW SUBWOOFER OUT Green Green / Black Purple Purple / Black RCA cord ( Commercially available parts) 3 Speaker cord 2 10-pin connector cord • If buzzing noise is heard from Blue / white the speakers when the engine is running, attach a line noise filter Yellow (sold separately) to the power...
  • Page 6: Name Of Each Part

    Operation ■ Name of each part ■ Fuse exchange Exchange with the specified capacity fuse. Removal: Grasp with your fingers and pull up. Power indicator Insertion: Insert the fuse gently into the fuse holder and push in all the way with your finger.
  • Page 7: Machine Screw (M4 × 8Mm)

    Amp mounting example Specifications Use the provided 4 Machine screws (M4 × 8mm) The following ratings and design are 5 Bracket 6 Tap screws (Ø 4 × 16mm) and subject to change without notice. mount the amp. [Amp unit] Maximum output Be Sure To: : 200W Fasten securely for safety.
  • Page 8: Avertissements Importants

    AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ¤ATTENTION ¤ Lire attentivement cette page pour votre sécurité. • Poussière et endroits instables – Ne pas installer les haut-parteurs dans de endroits instables ou exposés à de la poussière. ¤ATTENTION DANGER • Si le fusible grille, assurez-vous de le remplacer, après avoir vérifié...
  • Page 9 à celui de série dans le cas où 10 broches vous consultez votre concessionnaire KENWOOD pour des informations ou des réparations de cet amplificateur. Modèle KAC-210MR Numéro de série ___________ 3 Câble d'enceinte (0,4m) Vis à métaux (M4 × 8mm) Support Vis auto taraudeuse (Ø4 ×...
  • Page 10: Exemples D'utilisations Possibles

    Connexions ■ Exemples d'utilisations possibles ■ Exemples de connexions Haut-parleurs avant Unité centrale • Si l'unité centrale ne comporte pas de borne de commande Unité centrale d'alimentation, connectez les Haut-parleurs arrière fils bleu et blanc à la ligne pour accessoires (alimentée lorsque la clef de contact est placée sur ACC).
  • Page 11 KFC-W250MRW SUBWOOFER OUT Vert Vert / Noir Mauve Mauve / Noir Câble RCA ( disponible dans le commerce) 3 Câble d'enceinte 2 Cordon de connection à 10 broches • Si un ronronnement se fait Bleu / Blanc entendre par les haut-parleurs lorsque le moteur tourne, monter un filtre antiparasite de Jaune...
  • Page 12: Fonctionnement

    Fonctionnement ■ Désignation de chaque pièce ■ Remplacement de fusible Remplacez le fusible défectueux par un autre du calibre spécifié. Indicateur de puissance Retraitl: Attrapez-le avec les doigts et tirez vers le haut. Insertion: IInsérez avec précautions le fusible dans son support et appuyez avec le doigt pour qu'il soit introduit à...
  • Page 13: Exemple De Montage De L'amplificateur

    Exemple de montage de l’amplificateur Spécifications Utilisez les vis à métaux fournies 4 (M4 × 8) et les La conception et les caractéristiques support 5 et les vis auto-taraudeuses 6 (Ø 4 × suivantes peuvent être modifiées sans 16) fournies et installez l'amplificateur. préavis.
  • Page 14: Avisos Importantes

    AVISOS IMPORTANTES ¤PRECAUCIÓN ¤ Para su seguridad, lea con atención esta página. • Polvo y ubicaciones inestabies – No instale los altavoces en lugares inestabies ni en lugares donde haya polvo. ¤ADVERTENCIA • Si saltara el fusible, después de comprobar si el cable ha sufrido un cortocircuito, asegúrese •...
  • Page 15: Piezas Incluidas

    Cable conector de 10 suministrado a continuación. Mencione el nombre contactos y ei número de serie de este modelo cuando quiera que acuda a su concesionario KENWOOD para pedirle información o solicitarle réparaciones de este amplifier. Cable de altavoz Modeio KAC-210MR (0,4 m) Número de serie ___________...
  • Page 16: Amplificador

    Conexión ■ Ejemplos de aplicaciones ■ Ejemplos de conexiones Altavoces delanteros Unidad central • Si no hubiera ningún terminal de control de alimentación Unidad central en el centro de la unidad, Altavoces traseros conecte los cables azul y blanco a la línea accesoria (línea de posición ACC de la llave de contacto).
  • Page 17: Cable Conector De

    KFC-W250MRW SUBWOOFER OUT Verde Verde / Negro Púrpura Púrpura / Negro Cable RCA ( De venta en el camercio del ramo) 3 Cable de altavoz 2 Cable conector de 10 contactos • Si se oye un ruido de zumbido Azul / blanco procedente de los altavoces cuando esté...
  • Page 18: Nombre De Las Partes

    Manejo ■ Nombre de las partes ■ Cambio de fusibles Realice el cambio con fusibles de la capacidad especificada. Indicador de alimentación Extracción: Coja con los dedos y tire. Inserción: Inserte el fusible suavemente en el soporte de fusibles y empuje a fondo con el dedo.
  • Page 19: Tornillo Para Metales (M4 × 8Mm)

    Ejemplo de montaje del amplificador Especificaciones Utilice los 4 tornillos para metales (M4 × 8), el 5 Los valores nominales y el diseño soporte y los 6 tornillos prisioneros (Ø 4 × 16) e siguientes están sujetos a cambios sin instale el amplificador.

Table des Matières