Terraillon TH1009N Manuel D'utilisation page 53

TERMÓMETRO DE INFRAVERMELHOS SEM CONTACTO
• Antes de qualquer medição da temperatura, afastar os cabelos e o suor da testa e
e, verificar que a lente infravermelha está limpa e não danificada.
ões
• Não medir a temperatura a menos de 30 minutos depois de ter comido, feito exercício
ou tomado banho.
• Espaçar as medições de temperatura pelo menos em um minuto. Duas medições
sucessivas de temperatura podem originar resultados ligeiramente diferentes. Nesse
caso, utilize a média das duas.
• Não desmontar o termómetro.
• Não expor o termómetro à luz solar direta nem colocar perto de uma fonte de calor.
Conservar o termómetro num local seco e limpo.
• Não deixar cair nem partir o termómetro. Não usar se estiver danificado. Não desmontar.
• Não usar perto dum telemóvel ou num ambiente sujeito a interferências de rádio.
• Se estas instruções de utilização não forem respeitadas, os resultados poderão ser
incorretos.
• A temperatura varia de acordo com a parte do corpo em que é medida. Por esta
razão, não é possível comparar os resultados de medições de temperatura em locais
diferentes, por exemplo a temperatura frontal com a rectal.
• A temperatura varia igualmente de pessoa para pessoa, com a idade e a hora do dia.
TEMPERATURA CORPORAL
Não existe uma temperatura correta. Existe um intervalo de temperaturas corretas. Este
tem tendência a descer com a idade.
ção
Abaixo estão os intervalos de temperaturas normais de acordo com a idade:
um
ada
as
Este intervalo pode variar de um indivíduo para outro e numerosos fatores podem ter
impacto na temperatura, como as diferentes formas de medição (rectal, bucal, axilar,
frontal com ou sem contacto), a hora da medição, as emoções ou tratamentos médicos,
etc...
Portanto, recomenda-se a medição da sua temperatura e a dos seus familiares com este
termómetro quando estiverem de boa saúde, a fim de ter uma noção da temperatura
normal de cada um e de poder compará-la com a temperatura medida quando estão
doentes.
0 – 2 anos
3 – 10 anos
11 – 65 anos
> 65 anos
PT
36.4 – 38 °C
36.1 – 37.8 °C
35.9 – 37.6 °C
35.8 – 37.5 °C
97.5 – 100.4 °F
97.0 – 100.0 °F
96.6 – 99.7 °F
96.4 – 99.5°F
53