Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PRECAUTIONS:
ALERTE: Veuillez ne pas redémarrer le GRP2612/GRP2612P/GRP2612W
lors du démarrage du système ou la mise à jour du firmware. Ceci peut cor-
rompre l'image du firmware et causer un dysfonctionnement de l'unité.
ALERTE: N'utilisez que l'adaptateur d'alimentation fourni dans le pack
GRP2612/GRP2612W. L'utilisation d'un autre adaptateur d'alimentation non
qualifié peut endommager l'unité.
PRESENTATION:
Le GRP2612/GRP2612P/GRP2612W est un téléphone IP
d'entreprise de nouvelle génération doté de 4 touches de ligne
bicolores (pouvant être programmées numériquement comme
16 touches BLF / compostion rapide de numéros pouvant être
fournies), d'un écran couleur LCD TFT de 2,4 pouces (320x240),
ports réseau 100M, PoE intégré (GRP2612P/GRP2612W seule-
ment), WiFi intégré (GRP2612W uniquement), conférence à 3
participants et commutateur à crochet électronique (EHS). Le
GRP2612/GRP2612P/GRP2612W offre une haute qualité audio
HD, des fonctions de téléphonie riches et avancées, une protec-
tion de la confidentialité et une interopérabilité étendue avec la
plupart des périphériques SIP tiers et des plates-formes SIP/
NGN/IMS. GRP2612/GRP2612P/GRP2612W est le choix idéal
pour les utilisateurs en entreprise à la recherche d'un téléphone
IP exécutif multiligne d'une haute qualité, riche en fonctionnalités,
doté de fonctionnalités et de performances avancées.
CONTENU DU PACK:
1x Base Principale
1x Combiné 1x Câble téléphonique
1x Adaptateur d'alimentation
1x Câble Ethernet
5V (Avec GRP2612/
GRP2612W uniquement)
1x Support du
téléphone
1x Guide d'installation rapide
1x Licence GPL
~17~
INSTALLATION DU TÉLÉPHONE:
Fentes pour la
fixation murale
et support du
téléphone
Verrou
Kensington
Port PC
Port LAN
Installation du téléphone (Fixation murale *vendue séparé-
ment):
1. Attachez le support de fixation murale à la fente située à l'arrière du téléphone.
2. Attachez le téléphone au mur via la fente de fixation murale.
3. Tirez la languette du support du combiné (Voir figure ci-dessous).
4. Pivotez la languette et rebranchez-la dans la fente en gardant son appui vers
le haut pour tenir le combiné lorsque le téléphone est fixé au mur (Voir figure
ci-dessous).
Fixation
Murale
Installation du téléphone (Support du téléphone):
Pour installer le téléphone sur la table avec le support du téléphone, attachez
ce dernier à la fente placée à la base du téléphone (partie Supérieure, partie
Inférieure).
Fixation
Murale
Support du
Port Casque
téléphone
Port Combiné
Alimentation
Appui du Combiné
Languette avec
appui vers le
haut
Languette avec ap-
pui vers le bas
~18~
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grandstream Networks GRP2612
Sommaire des Matières pour Grandstream Networks GRP2612
- Page 1 INSTALLATION DU TÉLÉPHONE: PRECAUTIONS: Fixation Murale ALERTE: Veuillez ne pas redémarrer le GRP2612/GRP2612P/GRP2612W Fentes pour la lors du démarrage du système ou la mise à jour du firmware. Ceci peut cor- fixation murale rompre l’image du firmware et causer un dysfonctionnement de l’unité.
-
Page 2: Connecter Le Téléphone
4. Suivez les options du MENU pour configurer les fonctionnalités de base du Muet téléphone. Par exemple: l’adresse IP si vous utilisez une adresse IP statique. Messsage Touches de Pour plus de détails, veuillez vérifier le manuel d’utilisation du GRP2612/ Transfert naviguation GRP2612P/GRP2612W. Touche Menu/OK 5. -
Page 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitsstandards und es ist mit einer der meisten Kommunikationsplattformen (SIP/NGN/IMS) von Drittanbi- GRANDSTREAM STELLT GRP2612/ etern kompatibel. Das GRP2612/GRP2612P/GRP2612W ist der per- GRP2612P/GRP2612W KEINE VERBINDUNG fekte Begleiter für einen kommunikativ-anspruchsvollen Arbeitstag NOTFALLRUFNUMMER ODER DIE ANBINDUNG AN mit hoher Sicherheitsausstattung und herausragender Performance. - Page 4 EINRICHTEN DES TELEFONS: ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN AM TELEFON: Aufsatz zur Wandmon- Eingebauter Das Telefon schrittweise zusammenbauen: tage Steckplatz für die 1. Verbinden Sie die Hör-Sprecheinheit mit dem Telefon, indem Sie das Spiralka- Wandhalterung bel in die dafür vorgesehenen Steckplätze stecken. und den Standfuß 2.
-
Page 5: Konfiguration Des Telefons
4. Geben Sie die die Anmeldeinformationen ein und wechseln Sie in das Kon- sponsabilità acquistare servizi di telefonia internet figurationsmenü. (Herstellerseitig ist der Benutzername “admin”, das Zufall- conformi con SIP, configurare GRP2612/GRP2612P/ spasswort finden Sie auf der Rückseite der Basisstation GRP2612W correttamente per usare tale servizio ed effettuare test periodici della configurazione per as- sicurarsi che funzioni in modo idoneo. -
Page 6: Contenuto Della Confezione
Ciò potrebbe comportare il danneggiamento del firmware e il malfunzi- onamento dell’unità. ATTENZIONE: Usare solo l’alimentatore incluso nella confezione del Kensington Porta cuffia Supporto GRP2612/GRP2612W. L’uso di un alimentatore alternativo non idoneo telefono Porta ricevitore potrebbe danneggiare l’unità. Porta PC PANORAMICA:... -
Page 7: Configurazione Del Telefono
CONNESSIONE DEL TELEFONO: CONFIGURAZIONE DEL TELEFONO: Configurazione del GRP2612/GRP2612P/GRP2612W medi- Per impostare il GRP2612/GRP2612P/GRP2612W, seguire la seguente proce- dura: ante un browser web: 1. Collegare il ricevitore e il case principale del telefono con il cavo telefonico. 1. Assicurarsi che il telefono sia in corrente e collegato a internet. -
Page 8: Меры Предосторожности
беспроводных или проводных телефонных служб для функции телефонии, защиту конфиденциальности и совместимость доступа к Экстренным Службам. с большинством сторонних SIP-устройств и ведущих SIP/NGN/IMS платформ. GRP2612/GRP2612P/GRP2612W - это идеальный выбор для корпоративных пользователей, которым необходим высококачественный GRANDSTREAM НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ СОЕДИНЕНИЯ многофункциональный многоканальный IP-телефон с расширенными...