Heat & Glo REVO-V12 Manuel Du Propriétaire, Entretien Et Utilisation
Heat & Glo REVO-V12 Manuel Du Propriétaire, Entretien Et Utilisation

Heat & Glo REVO-V12 Manuel Du Propriétaire, Entretien Et Utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour REVO-V12:

Publicité

Liens rapides

INSTALLATEUR : Ce manuel doit être confi é aux personnes responsables de l´utilisation et du
fonctionnement de l´appareil.
PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ce manuel à titre de référence.
AVIS : NE PAS jeter ce manuel !
Aucun n'offre de meilleur feu
Modèles :
Cet appareil peut être installé en tant qu´équipement
d´origine dans une maison préfabriquée (États-
Unis seulement) ou maison mobile. Il doit être
installé en conformité avec les instructions du
fabricant et les Manufactured Home Construction
and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280
aux États-Unis ou les normes d´installation pour
maisons mobiles, CAN/CSA Z240 Séries MH,
au Canada.
Cet appareil ne peut être utilisé qu´avec le(s)
type(s) de gaz indiqué(s) sur la plaque signalétique.
Cet appareil ne peut être converti pour être utilisé
avec d´autres gaz, sauf si une trousse certifi ée
est utilisée.
Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13
Manuel du propriétaire
Entretien et utilisation
AVERTISSEMENT : Le non-respect exact
de ces instructions peut provoquer un incendie
ou une explosion et entraîner des dommages
matériels, des blessures, voire la mort.
• NE PAS entreposer ni utiliser de l´essence ou
d´autres vapeurs ou liquides infl ammables à
proximité de ce foyer ou de tout autre appareil.
• Ce que vous devez faire si vous sentez une
odeur de gaz
- NE PAS tenter d´allumer tout appareil.
- NE PAS toucher d´interrupteur électrique.
NE PAS utiliser de téléphone à l´intérieur.
- Appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz en utilisant le téléphone d´un voisin. Suivez
les instructions du fournisseur de gaz.
- Si vous ne pouvez pas joindre votre
fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
• L´installation et l´entretien doivent être
effectués par un installateur qualifié, une
agence de service, ou le fournisseur de gaz.
AVERTISSEMENT
LA VITRE CHAUDE PEUT
PROVOQUER DES BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER LA VITRE
NE LAISSEZ JAMAIS LES
ENFANTS TOUCHER LA VITRE.
Une barrière conçue pour réduire le risque de
brûlures par la vitre est fournie avec cet appareil
et doit être installée.
Dans le Commonwealth du Massachusetts, l´installation doit être
effectuée par un plombier ou installateur de gaz autorisé.
Se reporter à la table des matières pour connaître les conditions
supplémentaires du Commonwealth du Massachusetts.
AVANT QU´ELLE
AIT REFROIDIE.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Heat & Glo REVO-V12

  • Page 1 ée Se reporter à la table des matières pour connaître les conditions est utilisée. supplémentaires du Commonwealth du Massachusetts. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 2: Bienvenue

    00,000 00,000 MIN. MIN. INPUT INPUT BTUH: BTUH: 00,000 00,000 00,000 00,000 Serial Serial ORIFICE ORIFICE SIZE: SIZE: #XXXXX #XXXXX #XXXXX #XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX (Serie): (Serie): Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 3: Table Des Matières

    C. Informations de contact ......24 = Contient des informations mises à jour. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 4: Garantie À Vie Limitée

    échangeur de chaleur vie limitée Toutes les pièces de rechange après la période de garantie Voir conditions, exclusions et limitations à la page suivante. Page 1 of 2 Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 5 à tort ou à raison, sont limités au remplacement, à la réparation ou au remboursement, comme stipulé ci-dessus. En aucun cas HHT ne saurait être tenu responsable des dommages fortuits ou consécutifs dus aux défauts de Page 2 of 2 Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 6: Données Sur Le Produit Et Importantes Informations Sur La Sécurité

    5 mm d´épaisseur. N´utilisez que des vitres en vitrocéramique de 5 mm pour remplacer une vitre endommagée. Veuillez contacter votre détaillant si vous devez remplacer la vitre. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 7: Informations Générales

    Appelez un technicien de service qualifi é pour faire vérifi er l´appareil. • Gardez la télécommande hors de la portée des enfants. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 8: Pièces Générales D´utilisation

    AVERTISSEMENT ! Danger d´incendie ou d´asphyxie ! NE PAS utiliser un appareil doté d´un panneau de verre fi xe si ce dernier a été enlevé. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 9: Instructions D´allumage (Ipi Plus)

    é. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l´utilisation de votre foyer Hearth & Home Technologies, visitez www.fi replaces.com. Inspection fi nale par _____________________________ Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 10: Mise En Service De L´appareil

    • Mettre en marche et arrêter l´appareil. • Ajustez la hauteur de la fl amme en variant l´intensité avec la télécommande. Pour plus d´information, voir les instructions accompagnant la télécommande. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 11: Utilisation Pendant Une Coupure De L´alimentation Électrique

    AVIS : Certaines fonctionnalités seront perdues lors de l´utilisation sur piles, incluant la télécommande, ou toute autre fonction auxiliaire exigeant une alimentation électrique de 110-120 V c.a. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 12 10 secondes écoulées, la hauteur de la fl amme peut être fonctionnement continu sans réception d´une commande ajustée entre ÉLEVÉ et BAS au moyen du commutateur. depuis l´interrupteur mural ou la télécommande. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 13: Entretien Et Service

    Placez la façade sur les deux crochets du bas et inclinez vers l´intérieur, puis sur les deux crochets supérieurs. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 14: Télécommande

    Placez la façade sur les deux crochets du bas et inclinez vers l´intérieur, puis sur les deux crochets supérieurs. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 15: Tâches D´entretien - Technicien De Service Qualifi É

    • Vérifi ez que le brûleur est correctement fi xé et qu´il est aligné avec la veilleuse ou l´allumeur. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 16: Questions Souvent Posées Et Dépannage

    (Installations qui y est fi xé. Les spécifi cations de ce matériau non combustible sont listées dans le manuel intramurales seulement) d´installation de cet appareil. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 17: Dépannage - Système D´allumage Intellifi Re Plus

    1,5 et 1,8 V c.c. Si elle est inférieure à 1,5 V, remplacez le module. Si elle est supérieure ou égale à 1,5 V, remplacez l´électrovanne. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 18 Vérifi ez la continuité électrique au moyen d´un multimètre, en réglant la plage des Ohms au niveau le plus sensible. Remplacez la veilleuse si elle est endommagée. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 19: Références

    Si la barrière manque ou si vous avez besoin d´aide pour l´installer correctement, contactez votre distributeur ou Hearth & Home Technologies. Pour plus d´information, reportez-vous aux instructions fournies avec la façade ou porte décorative. Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...
  • Page 20: Informations De Contact

    5941237, 6006743, 6019099, 6053165, 6145502, 6374822, 6484712, 6601579, 6769426, 6863064, 7077122, 7098269, 7258116, 7470729, 8147240 ou autres brevets américains et étrangers en attente. 2000-945B Imprimé aux États-Unis – Copyright 2013 Heat & Glo • REVO-V12, REVO-S21, REVO-H31 Manuel du propriétaire • 2273-981EFR • 10/13...

Ce manuel est également adapté pour:

Revo-s21Revo-h31

Table des Matières