A
A
: e
fonctionne ent de l a
A
: e ille con er er ce
o
l tili ation o l entretien
AVIS : NE PAS jeter ce manuel!
Aucun n'offre de meilleur feu
Modèles :
TRUE-36C
TRUE-50C
TRUE-36H
TRUE-50H
TRUE-36S
TRUE-50S
TRUE-42C
TRUE-42H
TRUE-42S
Cet appareil peut être installé en tant qu'équipement
d'origine dans une maison préfabriquée (États-Unis
seulement) ou maison mobile. Il doit être installé
en conformité avec les instructions du fabricant et
les Manufactured Home Construction and Safety
Standard, Title 24 CFR, Part 3280 aux États-Unis
ou les normes d'installation pour maisons mobiles,
CAN/CSA Z240 Séries MH, au Canada.
Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec le(s) type(s)
de gaz indiqué(s) sur la plaque signalétique. Cet
appareil ne peut être converti pour être utilisé avec
d autre
a , au i une trou e erti ée e t utili ée
Dans le Commonwealth du Massachusetts, l'installation doit être
effectuée par un plombier ou installateur de gaz autorisé.
Se reporter à la table des matières pour connaître les conditions
supplémentaires du Commonwealth du Massachusetts.
Manuel du propriétaire
Entretien et utilisation
an el doit tre confi a
areil
an el
ni
e a ec otre d taillant o r le
Heat & Glo • Manuel du propriétaire TRUE-36, TRUE-42, TRUE-50 • 2282-981 • 9/13
er onne re
on able de l tili ation et d
titre de r f rence
e tion concernant l in tallation
A
ces instructions peut provoquer un incendie
o
ne e
lo ion et entra ner de do
at riel
de ble
NE PAS entreposer ni utiliser de l'essence ou
d'autres vapeurs ou liquides inflammables à
prox i mité de ce poêle ou de tout autre appareil
électrique.
e faire i o
-
NE PAS tenter d'allumer tout appareil.
- NE PAS toucher d'interrupteur électrique.
- NE PAS utiliser de téléphone à l'intérieur.
- Appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz en utilisant le téléphone d'un voisin. Suivez
les instructions du fournisseur de gaz .
- Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur
de gaz , appelez les pompiers.
• L'installation et l'entretien doivent être effectués
par un installateur, un réparateur ou fournisseur
de gaz autorisé.
AVERTISSEMENT
Une barrière conç u e pour réduire le risque de
brûlures par la vitre est fournie avec cet appareil
et doit être installée.
Pour demander un exemplaire en français de ce Manuel du
: e non re
ect e act de
re
oire la
ente
ne ode r de a
LA VITRE CHAUDE
PROVOQUERA
DES BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER
LA VITRE AVANT
QU'ELLE AIT REFROIDIE.
NE LAISSEZ JAMAIS
LES ENFANTS
TOUCHER LA VITRE.
propriétaire, visitez www.heatnglo.com/translations.
a e
ort
1