Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stro-
PL
nie 3. Pokazano tam rozkład elementów opera-
cyjnych i gniazd połączeniowych.
1 Elementy operacyjne i złącza
1 Gniazda RCA LINE INPUT dla sygnału wej-
ściowego (poziom liniowy)
2 Gniazda RCA LINE OUTPUT do podłączania
wejścia kolejnego wzmacniacza
Na gniazdach tych dostępny jest sygnał z wej-
ścia LINE INPUT.
3 Regulator GAIN wzmocnienia wejściowego
sygnału
4 Regulator PHASE do ustawiania fazy 0 – 180°
(
rozdz. 7)
5 Regulator BASS EQ podbicia basów (0 – 18 dB
przy 45 Hz)
6 Gniazdo REMOTE do podłączania pilota kab-
lowego (14)
7 Regulator SUBSONIC do ustawiania częstotli-
wości odcięcia filtru subsonicznego tłumiącego
infradźwięki
8 Regulator LOW PASS do ustawiania częstotli-
wości odcięcia filtru dolnoprzepustowego
(częstotliwość przy której kończy się pasmo
przenoszenia subwoofer)
9 Przełącznik MODE do wyboru trybu pracy
Należy ustawić go na pozycję MASTER OUT-
PUT; w przypadku gdy wzmacniacz został
podłączony jako podrzędny do innego wzmac-
niacza, przełącznik ustawić na pozycję INPUT
SLAVE (
rozdz. 6.5)
10 Dioda PWR / PROT
Zielona = normalna praca
Czerwona = wzmacniacz został wyłączony
przez obwody zabezpieczające (na skutek
przegrzania lub wystąpienia uszkodzenia)
11 Gniazdo SLAVE INPUT do pracy w trybie
master slave (
rozdz. 6.5)
12 Gniazdo MASTER OUTPUT do pracy w trybie
master slave (
rozdz. 6.5)
13 Końce pokrywy: w celu przykręcenia wzmac-
niacza za pomocą śrub, zdjąć je w górę aby
uzyskać dostęp do uchwytów montażowych
14 Pilot kablowy do regulacji głośności subwoo-
fera
15 Złącze +12 V do podłączania napięcia zasilają-
cego
16 Wejście sterujące REM do zdalnego włączania
wzmacniacza napięciem 12 V
17 Złącze GND
18 Terminale głośnikowe SPEAKER OUTPUT
2 Środki bezpieczeństwa
Wzmacniacz spełnia wszystkie wymagania norm
UE dlatego został oznaczony symbolem
UWAGA
Podczas podłączania wzmacnia-
cza HiFi do akumulatora, należy
zachować szczególną ostrożność.
W przypadku zwarcia może poja-
wić się prąd o dużym natężeniu. W
związku z tym, przed przystąpie-
niem do podłączania, należy bez-
względnie odłączyć ujemną klemę
od akumulatora.
Wzmacniacz należy zamontować w stabilnym
miejscu w samochodzie. Należy go dokładnie
przykręcić, aby się nie poluzował i nie stanowił
zagrożenia w przypadku gwałtownego hamowa-
nia lub zderzenia.
Podczas pracy urządzenie może się znacznie
nagrzać. Nie należy do wówczas dotykać, a w
jego pobliżu nie umieszczać materiałów czułych
na wysoką temperaturę.
14
G
UWAGA Nie wolno montować wzmacniacza
wykorzystując plastikowe końce pokrywy (13),
gdyż może się wysunąć powodując zagrożenie
dla użytkownika.
Do montażu wzmacniacza należy wykorzystać
metalowe uchwyty montażowe!
G
Do czyszczenia używać suchej miękkiej ście-
reczki; nie stosować środków chemicznych ani
wody.
G
Producent ani dostawca nie ponoszą odpowie-
dzialności za wynikłe szkody: uszkodzenie
sprzętu lub obrażenia użytkownika, jeśli urzą-
dzenie było używane niezgodnie z ich przezna-
czeniem, nieprawidłowo zamontowane, podłą-
czone lub obsługiwane bądź poddane nieauto-
ryzowanej naprawie.
Po całkowitym zakończeniu eksploatacji,
urządzenie należy oddać do punktu recy-
klingu, aby nie zaśmiecać środowiska.
3 Ostrzeżenie przed
wysoką głośnością
UWAGA
Nigdy nie należy ustawiać urządze-
nia na bardzo wysoką głośność.
Zbyt duże natężenie dźwięku może
uszkodzić słuch! Ucho ludzkie
dostosowuje się do hałasu, który po
pewnym czasie nie wydaje się uciążliwy. Nie
wolno zwiększać poziomu głośności po przyzwy-
czajeniu się do poprzedniego ustawienia.
Podczas jazdy, wysoki poziom głośności unie-
możliwia usłyszenie sygnału pojazdów uprzywi-
lejowanych np. ambulansu.
Po wyłączeniu silnika, nie należy zbyt długo
używać systemu HiFi, zwłaszcza przy wysokiej
głośności. Może to spowodować szybkie rozłado-
wania akumulatora i uniemożliwić późniejsze
odpalenie samochodu.
.
4 Zastosowanie
Wzmacniacz samochodowy HiFi D-REX / 2000
został specjalnie zaprojektowany do współpracy z
wysokiej mocy subwooferem (np. serii RAPTOR
marki CARPOWER). Wzmacniacz pracuje w kla-
sie D, co gwarantuje wysoką efektywność oraz
minimalną emisję ciepła. Moc wyjściowa rms
wzmacniacza wynosi maksymalnie 2200 W, przy
współpracy z 1 Ω subwooferem.
Wzmacniacz wyposażony jest w regulowany
filtr dolnoprzepustowy, dzięki czemu nie wymaga
stosowania dodatkowych filtrów, oraz filtr subso-
niczny eliminujący częstotliwości z poniżej pasma
słyszalnego (infradźwięki).
5 Montaż
Wybierając miejsce montażu wzmacniacza, na -
leży zwrócić uwagą na następujące rzeczy:
G
Kabel zasilający 12 V od akumulatora powinien
być maksymalnie krótki. Lepiej jest użyć dłuż-
szych kabli głośnikowych niż długiego kabla
zasilającego.
G
Kabel uziemiający między wzmacniaczem a
karoserią powinien być maksymalnie krótki.
G
Ciepło wytwarzane podczas pracy urządzenia
musi być odprowadzane; należy zapewnić
wystarczającą ilość miejsca pozwalającą na
swobodną cyrkulację powietrza.
G
Wzmacniacz należy dokładnie przykręcić w sta-
bilnym miejscu, aby nie stanowił zagrożenia w
przypadku gwałtownego hamowania lub zde-
rzenia.
W celu przykręcenia wzmacniacza za pomocą
śrub, zdjąć obie plastikowe pokrywy (13) aby
uzyskać dostęp do czterech uchwytów montażo-
wych. Przykręcić wzmacniacz w odpowiednim
miejscu, następnie założyć pokrywy.
6 Podłączanie wzmacniacza
G
Podłączenie wzmacniacza HiFi do systemu
elektrycznego samochodu należy zlecić spe-
cjaliście.
G
Aby zapobiec uszkodzeniu na skutek zwarcia,
przed przystąpieniem do podłączania, należy
bezwzględnie odłączyć ujemną klemę od aku-
mulatora.
G
Przewody połączeniowe układać w taki sposób,
aby uniemożliwić uszkodzenie ich izolacji.
Możliwe sposoby podłączenia głośników poka-
zano na rysunkach 2 i 3 na stronie 3.
6.1 Zasilanie
Aby zminimalizować straty napięcia zasilającego,
zaleca się zastosowanie kabli o powierzchni prze-
kroju 50 mm
2
. W przypadku bardzo krótkich odcin-
ków, np. pomiędzy wzmacniaczem a dedykowa-
nym dla niego bezpiecznikiem, możliwe jest
użycie nieco cieńszego kabla.
6.1.1 Podłączenie masy
Połączyć złącze masy GND (17) z masą samo-
chodu lub lepiej z ujemnym biegunem akumula-
tora.
Uwagi
1. W przypadku wykorzystywania masy samochodu,
wybrać miejsce o dobrym połączeniu elektrycznym z
karoserią (np. przez kilka punktów spawania). Na -
leży całkowicie usunąć lakier w miejscu podłączenia.
2. Aby zapobiec powstaniu pętli masy, uziemienie radia
należy podłączyć w tym samym miejscu co uziemie-
nie wzmacniacza.
6.1.2 Napięcie zasilające
Połączyć terminal +12 V (15) z dodatnim biegu-
nem akumulatora. Aby chronić nowo położony
kabel 12 V przed zwarciem, zamontować dodat-
kowy bezpiecznik bardzo blisko akumulatora (max
długość kabla 20 cm). Wybrać bezpiecznik o war-
tości pozwalającej na ochronę wszystkich urzą-
dzeń podłączonych do kabla 12 V.
Do stabilizacji napięcia wejściowego zaleca
się zastosowanie kondensatora (np. CAP-...
marki CARPOWER), pozwoli to na uzyskanie
większej mocy oraz poprawę jakości dźwięku.
6.1.3 Napięcie sterujące
Wzmacniacz HiFi jest włączany i wyłączany
napięciem sterującym +12 V, poprzez terminal
REM (16). Połączyć terminal REM do 12 V wyjścia
sterującego radia (w razie konieczności wykorzys-
tać złącze antenowe, podłączając równolegle).