Publicité
Configurare la funzione "INFO" • Set up "INFO" function
4.21
Le immagini "INFO" vanno caricate tramite PC software "Giotto Mosaic", vengono visualizzate con la pressione del pulsante ( ) e rimangono
attive per un periodo di tempo preimpostato (Info Screen Time).
"INFO" screens must be uploaded using "Mosaic" software, and are activated for 5 to 20 seconds by pressing the "INFO" button ( ).
Les images "INFO" sont chargées avec le SW "Giotto Mosaic". Peuvent être visualisé on poussant sur le bouton ( ) et restent actives pour une
période programmé avant (Info Screen Time).
Die "INFO" Bilder müssen mittels „Giotto MOSAIC" Software gespeichert werden. Diese werden durch drücken des ( ) Tasters gezeigt, und
bleiben für eine vorzeitig geregelte Zeit (Info Screen Time) aktiv.
Las imágenes "INFO" deben cargarse a través del software PC "Giotto Mosaic", se visualizan pulsando el botón ( ) y permanecen activas
durante un periodo de tiempo preestablecido (demora de salida automática).
Programming MENU
PRG ADV
INT
EXT
SPEAKER
SETTINGS
EXT. SPEAKER
S4
COP
LOP
POWER
SUPPLY
TRIGGER /
S1
COP LIP/LOP
S2
CAR HERE
S3
CUSTOM
Impostare Data ed Ora • Date and Time Settings
4.22
Programming MENU
PRG ADV
S
DT___
P
DT___
C
DT___
Ripristinare i settaggi di fabbrica • Restore the factory settings
4.23
Programming MENU
PRG ADV
Il display viene riportato alle impostazioni di fabbrica e le impostazioni personalizzate vengono eliminate.
The display original factory settings will be restored and configurations will be deleted.
Pour configurer de nouveau l'indicateur avec les paramètres usine; tous les paramètres personnalisés seront éffacés.
Die Anzeige wird mit Werk-Standardeinstellungen konfiguriert. Alle benutzerdefinierten Einstellungen werden gelöscht.
El display vuelve a la configuración de fábrica y las configuraciones personalizadas se eliminan.
Options
4 4 4
RESTAURANT
3 3 3
POOL
2 2 2
WELLNESS
1 1 1
GYM
0 0 0
RECEPTION
Options
00M.D_
Solo versione con
protocollo seriale, Pitagora o CAN BUS
00M.D_
Serial, Pitagora or CAN BUS protocol
version only
00M.D_
Options
D I S P L A Y
Giotto
Graphic Options
Info Screen
Info Screen Time
Utilizzando la funzione "INFO" non sarà possibile attivare localmente
il trigger per la sintesi vocale.
Usage of the "INFO" function will disable local activation of vocal announcer's trigger.
En utilisant la fonction "INFO" il ne sera pas possible d activer localement le déclencheur pour
la synthese vocale.
Bei Benutzung der "INFO" Funktion, wird nicht mehr möglich sein das Trigger für den
Sprachcomputer lokal zu aktivieren.
Utilizando la función "INFO" no será posible activar localmente el trigger de la síntesis de voz.
Graphic Options
Date & Time Settings
Reset All Settings
V3
V3
PRG
On
Off
Default
5 s
......
20 s
Time Settings
Date Settings
i
i
i
i
i
31
Publicité
