Instruções De Segurança Importantes - Tennant S3 Manuel De Fonctionnement Et Liste Des Pièces

Introdução
Este manual é distribuído com os modelos novos. Ele
fornece as instruções necessárias para operação e
manutenção e para substituição de peças.
Leia todas as instruções antes
de utilizar esta máquina.
Finalidade
A finalidade desta vassoura de empurrar manual é o
uso comercial, por exemplo, em prédios, armazéns,
estacionamentos e calçadas. Ela foi projetada para uso
em espaços internos e externos e é adequada para
retirar poeira e detritos secos e não-inflamáveis em piso
duro seco e superfícies de carpete. Ela não é adequada
para superfícies molhadas ou para retirar material
inflamável ou perigoso.
Informações gerais
Esta máquina deverá funcionar muito bem. Entretanto,
serão obtidos melhores resultados com o menor custo
se:
 A máquina for operada com o devido cuidado.
 Houver manutenção regular da máquina; de acordo
com as instruções de manutenção fornecidas.
 Houver manutenção da máquina com peças
fornecidas pelo fabricante ou peças similares
autorizadas.
Proteja o meio ambiente
Descarte o material da embalagem e os
componentes usados da máquina de maneira
ambientalmente segura de acordo com a
regulamentação local de descarte de resíduos.
Lembre-se sempre de reciclar.
Dados da máquina
Preencha estes dados durante a instalação para referência
futura.
Nº do Modelo - _________________________________
Nº de Série - __________________________________
Data de Instalação - _____________________________
Especificações técnicas
Modelo
Comprimento
Largura
Altura
Peso
Largura do caminho de varredura
Largura da escova principal
Diâmetro da escova lateral
Capacidade da caçamba
Taxa de produtividade (Líq.)
Tennant Company
Caixa Postal 1452, Minneapolis, MN 55440 EUA
Telefone: (800) 553-8033 ou (763) 513-2850
www.tennantco.com
Instruções originais. Copyright © 2012 TENNANT Company.
Todos os direitos reservados. Impresso na Alemanha.
Especificações e peças sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Tennant S3 (09-2013)
S3
1.092 mm / 43 pol
760 mm / 30 pol
416 mm / 16,5 pol
30 kg / 66 lb
900 mm / 35 pol
500 mm / 20 pol
320 mm / 13 pol
50 L / 53 qt
1.740 m /hr / 18.750 pés²/hr
²
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
Este símbolo adverte o operador dos perigos e
práticas perigosas que podem causar ferimentos
graves ou morte.
AVISO - Para reduzir o risco de incêndio
ou ferimento:
1. Utilize somente conforme a descrição deste manual.
2. Os operadores deverão ser instruídos
adequadamente sobre o uso desta máquina.
3. Esta máquina não se destina ao uso por pessoas
(inclusive crianças) com capacidade física,
sensorial ou mental reduzida ou com falta de
experiência e conhecimento.
4. Não utilizar em superfícies molhadas. Esta máquina
serve apenas para uso em superfícies secas.
5. Não faça a coleta nenhum tipo de material líquido,
tóxico ou poeira perigosa.
6. Não faça a coleta de material inflamável ou em
chamas, como cigarros, fósforos ou cinzas quentes.
7. Não faça a coleta de objetos como cordas, fitas e
cabos que podem embolar na escova.
8. Não utilize a máquina se ela não estiver nas
condições adequadas de operação.
9. Use uma máscara contra poeira, óculos protetores
e luvas em ambientes empoeirados.
10. Use luvas pesadas ao remover objetos
pontiagudos da caçamba.
11. Tenha cuidado ao levantar a caçamba para evitar
machucar as costas.
12. Descarte os resíduos de maneira ambientalmente
segura.
13. Não permita que ele seja usado como brinquedo.
É necessário ter muita atenção quando ele é
utilizado por ou próximo de crianças.
14. Mantenha o cabelo, roupas soltas, dedos e todas
as partes do corpo distantes de aberturas ou peças
em movimento.
15. Não opere a máquina sem a caçamba. Retire os
detritos da caçamba após cada uso.
16. Não modifique o design original da máquina.
17. Mantenha crianças ou pessoas não autorizadas
distantes da máquina quando ela estiver sendo
usada.
18. Não utilize a máquina para transportar pessoas ou
objetos.
19. Não role a máquina escada acima ou abaixo.
20. Peça assistência para levantar a máquina.
21. Use somente peças fornecidas pelo fabricante ou
peças de substituição similares.
22. Não exponha a máquina à chuva ou à umidade.
Armazene-a em um local fechado.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Português PT
5