Utilisation Et Entretien; Bouteille De Gpl - Kenmore 90114 Guide D'utilisation Et D'entretien

UTILISATION ET ENTRETIEN

DANGER
• N'entreposez JAMAIS une bouteille de GPL de
rechange sous un appareil au gaz, à proximité de
celui-ci ou dans un endroit fermé.
• Ne remplissez jamais la bouteille à plus de 80 % de
sa capacité.
• Si les deux consignes ci-dessus ne sont pas suivies
exactement, un incendie ou une explosion pourrait
s'ensuivre, causant des blessures, voire la mort.
• Une bouteille de rechange remplie à l'excès ou mal
entreposée constitue un danger en raison des
possibilités de fuite de gaz à partir de la soupape de
sûreté et de décharge. Cela peut causer un incendie
intense avec risques de dommages matériels, de
blessures graves, voire de mort.
• Si vous voyez, sentez ou entendez une fuite de gaz,
immediately get away from the LP cylinder and
appliance and call your fire department.
Démontage, transport et entreposage de la bouteille de gaz
• FERMEZ tous les boutons de réglage et le robinet de la
bouteille de gaz. Tournez à la main l'écrou d'accouplement
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre; n'utilisez pas
d'outils pour débrancher la bouteille. Soulevez le fil de la
bouteille de gaz et retirez-le du collier de la bouteille, puis
soulevez la bouteille et retirez-la du support. Installez le
capuchon de sûreté sur le robinet de la bouteille de gaz.
Utilisez toujours le capuchon et la bretelle de retenue fournis
avec le robinet.
Faute d'utiliser le capuchon de sûreté selon les consignes, des
blessures graves ou des dommages matériels pourraient
s'ensuivre.
LP Tank Valve
• Une bouteille de gaz qui a été débranchée pour le transport ou
pour l'entreposage doit comporter un capuchon de sûreté (tel
qu'illustré). N'entreposez pas une bouteille de gaz dans un
endroit fermé tel qu'un abri d'auto, un garage, un porche, un
patio couvert ou autres constructions. Ne laissez jamais une
bouteille de gaz dans un véhicule qui pourrait s'échauffer au
soleil.
• Do not store an LP tank in an area where children play.
4 • 466224011
Safety Cap
Retainer Strap

Bouteille de GPL

• La bouteille de GPL utilisée avec votre gril doit répondre aux
exigences suivantes :
• Utilisez seulement une bouteille de GPL ayant les dimensions
suivantes : diamètre de 12 po (30,5 cm) x hauteur de 18 po
(45,7 cm) et de capacité maximale de 20 lb (9 kg).
• Les bouteilles de GPL doivent être fabriquées et étiquetées
conformément aux spécifications pour les bouteilles de GPL du
département des Transports des États-Unis (DOT) ou, au
Canada, aux normes CAN/CSA relatives aux cylindres, sphères
et tubes pour le transport des matières dangereuses de
Transport Canada (TC). Transports Canada (TC). Voir l'étiquette
sur le collier de la bouteille de GPL.
• Le robinet de la bouteille de GPL doit comporter :
• Un orifice de sortie de type 1 compatible
avec le régulateur ou le gril.
• Une soupape de sûreté et de décharge.
• Un dispositif de protection contre le
remplissage excessif homologué UL.
Ce dispositif de sécurité est identifié
par un unique volant de manœuvre
triangulaire. N'utilisez que des
bouteilles de GPL munies de ce type
de robinet.
• La bouteille de GPL doit être disposée de manière à permettre
l'élimination des vapeurs et doit comporter un collier de
protection du robinet de gaz. Gardez toujours la bouteille de
GPL en position verticale lors de son utilisation, transport et
entreposage.
Bouteille de GPL à la verticale pour
permettre l'élimination des vapeurs
GPL (Gaz de pétrole liquéfié, ou gaz propane liquide)
• Le GPL n'est pas toxique; il est incolore et inodore lorsqu'il est
produit. Pour votre propre protection, une odeur y est ajoutée
(semblable à l'odeur de chou pourri) afin que vous puissiez le
sentir.
• Le GPL est très inflammable et peut prendre feu de manière
inattendue lorsqu'il est en présence d'air.
Remplissage de la bouteille de GPL
• Ne faites appel qu'aux services de distributeurs autorisés
d'expérience.
• La bouteille de GPL doit être purgée avant le remplissage.
• Le distributeur NE doit JAMAIS remplir la bouteille de GPL à
plus de 80 % de sa capacité volumétrique. Le volume de
propane dans une bouteille varie selon la température.
• La présence de givre sur le régulateur indique un remplissage
excessif. Fermez immédiatement le robinet de la bouteille de
GPL et appelez votre distributeur de GPL local pour obtenir de
l'aide.
• Ne relâchez pas de gaz de pétrole liquéfié (propane) dans l'air.
Cela constitue une pratique dangereuse.
• Pour vider le gaz contenu dans une bouteille de GPL,
demandez l'aide d'un distributeur de GPL ou du service
d'incendie local. Consultez l'annuaire téléphonique dans la
section « Compagnies de gaz » pour obtenir les coordonnées
du fournisseur de GPL certifié le plus proche.
OPD Hand Wheel