2.6.
Droit à l'autodétermination
Filmer des automobilistes et piétons à leur insu sur
des voies publiques constitue une atteinte consi-
dérable au droit à l'autodétermination en matière
d'informations. Conformément à la loi allemande
sur la protection des données (BDSG), l'observation
et l'enregistrement au moyen d'un caméscope sont
autorisés uniquement si cela est nécessaire à la
défense d'intérêts légitimes pour des buts défi nis
concrètement et qu'il n'y a pas lieu de supposer
que des intérêts dignes de protection des per-
sonnes concernées sont prépondérants.
DE
FR
143