Publicité
Rev111020
Installation/Instalación/Installation/Installation
VIII. Installation/Instalación/Installation/Installation
1
Locate highest point of gate at 43
For Standard Railing Mount, see Fig. 1.1.
a. See "Alternate Mounting Configuration" if additional mounting strength is needed.
For Alternate Mounting Configuration, see Fig. 1.2.
a. Match drill holes into the railing (three holes total).
b. Fastener provided by others, NOT PS Safety Access.
For Mounting with optional Mounting Post Kit, see Step 8.
Ubique el punto más alto de la puerta a 1.1 m (43
Consulte la Fig. 1.1. para ver el montaje de la barandilla estándar.
a. Consulte la "Configuración de montaje alternativa" si se necesita una resistencia de montaje
adicional.
Consulte la Fig. 1.2. para conocer una configuración de montaje alternativa.
a. Haga coincidir los orificios taladrados en la barandilla (tres orificios en total).
b. El tornillo lo brindan terceros, NO PS Safety Access.
Consulte el paso 8 para ver el montaje con el kit del poste de montaje opcional.
Localisez le point le plus élevé de la porte à 43
Pour le montage sur garde-corps standard, voir la Fig. 1.1.
a. Voir « Autre configuration de montage » si un point de fixation supplémentaire est nécessaire.
Pour une autre configuration de montage, voir la Fig. 1.2.
a. Faites correspondre les trous à ceux du garde-corps (trois trous au total).
b. Attache fournie par des tiers, PAS par PS Safety Access.
Pour le montage avec le kit de poteau de fixation en option, voir l'étape 8.
Den höchsten Punkt des Tors bei 43
Siehe Abb. 1.1. für die Standardgeländerbefestigung.
a. Siehe „Alternative Montagekonfiguration", wenn eine zusätzliche Montagekraft erforderlich ist.
Siehe Abb. 1.2 für die alternative Montagekonfiguration.
a. Bohrungen am Geländer ausrichten (insgesamt drei Löcher).
b. Befestigungsmittel werden von Dritten bereitgestellt, NICHT von PS Safety Access.
Siehe Schritt 8 für die Montage mit dem optionalen Montagepfostenset.
1.1
6
/
" (1.1 m) above walking surface.
5
16
/
" (1,1 m) über der Laufebene suchen.
5
16
© 2020 PS Industries
Incorporated. All Rights Reserved.
®
/
pulg.) sobre la superficie para caminar.
5
16
/
po. (1,1 m) au-dessus de la surface de marche.
5
16
1.2
Personnel Access Gate
Publicité
