Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
REMS Orkan 1360
REMS Orkan 2050
Betriebsanleitung ............................................... 3
Instruction Manual ............................................. 6
Notice d'utilisation ............................................. 9
Istruzioni d'uso ................................................. 12
Instrucciones de servicio ................................ 15
nld
Handleiding ....................................................... 18
swe
Bruksanvisning ................................................ 21
nno
Bruksanvisning ................................................ 24
dan
Brugsanvisning ................................................ 27
fi n
Käyttöohje ......................................................... 30
por
Manual de instruções ....................................... 33
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 36
ces
Návod k použití ................................................. 39
slk
Návod na obsluhu ............................................ 42
hun
Kezelési utasítás .............................................. 45
hrv
Upute za rad ...................................................... 48
srp
Uputstvo za rad ................................................ 51
slv
Navodilo za uporabo ........................................ 54
ron
Manual de utilizare ........................................... 57
rus
Руководство по эксплуатации ..................... 60
ell
Οδηγίες χρήσης ................................................ 64
tur
Kullanım kılavuzu ............................................. 67
bul
Ръководство за експлоатация ..................... 70
lit
Naudojimo instrukcija ...................................... 73
lav
Lietošanas instrukcija ...................................... 76
est
Kasutusjuhend ................................................. 79
f o r P r o f e s s i o n a l s
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour REMS Orkan 1360
-
Page 1: Table Des Matières
Instruction Manual ..........6 Notice d’utilisation ..........9 Istruzioni d’uso ..........12 Instrucciones de servicio ........ 15 Handleiding ............18 Bruksanvisning ..........21 REMS GmbH & Co KG Bruksanvisning ..........24 Maschinen- und Werkzeugfabrik Brugsanvisning ..........27 Stuttgarter Straße 83 fi n Käyttöohje ............ - Page 2 Fig. 1 Orkan 1360 Orkan 2050 Fig. 2 Orkan 1360 Fig. 3 Orkan 2050 Max. +1 45° 90° Fig. 4 Orkan 1360 Fig. 5 Orkan 1360...
-
Page 9: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
Traduction de la notice d’utilisation originale h) Rester vigilant et ne pas négliger les principes de sécurité de l’outil sous prétexte que vous avez l’habitude de l’utiliser. Une fraction de seconde Fig. 1 – 5 d’inattention peut provoquer une blessure grave. 1 Grille de protection 5 Entrée d'air 4) Utilisation et entretien de l’outil électrique... -
Page 10: Caractéristiques Techniques
(3). REMS Orkan 2050 dispose de deux niveaux de débit : « I » (débit par air de machines et de tentes/halles pour événements et fêtes. Pour favoriser d'air 1740 m³/h) et «... -
Page 11: Entretien
La liste des stations S.A.V. REMS est disponible sur Internet, sur www.rems.de. Ne pas jeter REMS Orkan 1360 / 2050 dans les ordures ménagères lorsqu'elles Dans les pays qui n’y sont pas mentionnés, le produit doit être renvoyé à : sont hors d'usage. - Page 84 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU sätetele. EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 60335-1:2012+A1:2014, EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing.